【大紀元2026年06月16日訊】（大紀元記者楊清清加拿大溫哥華編譯報導）人工智慧（AI）技術快速發展，正為法律產業帶來深刻變革。從法律研究、合約撰寫到案件管理與客戶服務，愈來愈多AI工具被引入律師日常工作流程。業界人士認為，AI雖不至於取代律師，但勢必改變法律服務的提供方式與商業模式。
美國人工智慧公司 Anthropic 今年初推出旗下大型語言模型 Claude 的首款法律專用外掛，隨後又發布更完整的法律工具套件，引起法律界廣泛關注。這些工具可協助律師進行法律研究、文件起草及案件分析，大幅提升工作效率。
據BIV報導，卑詩省非營利組織BC + AI Ecosystem執行董事Kris Krüg表示，新一代AI工具已經在合約撰寫與審查等工作展現出極高能力，對傳統法律服務模式形成衝擊。
「過去需要支付高額費用才能取得的部分法律服務，未來可能變得更加普及，」Krüg說。不過他認為，涉及策略規劃、複雜判斷及客戶諮詢等高價值工作，短期內仍難以被AI取代。
他指出，法律行業本身具有高度專業門檻，包括法學教育、實習制度及律師資格考試等，加上部分從業人員對AI抱持戒心，都可能影響新技術的普及速度。
Krüg認為，企業若要有效導入AI，不僅需要更新技術設備，更需要持續進行員工培訓與組織文化調整，協助律師理解如何與AI協同工作。
另一方面，卑詩法律科技公司Clio近年積極發展AI應用。該公司法律創新與策略副總裁Ed Walters表示，AI能夠整合案件文件、客戶通訊紀錄、帳務資料及最新判例，協助律師快速掌握案件全貌。
Walters指出，過去律師往往需要同時查閱大量文件與電子郵件，並依賴個人記憶整理資訊。如今AI可作為「能力放大器」，減少行政工作負擔，讓律師能將更多時間投入客戶服務與法律分析。
不過他強調，AI仍無法取代人類的判斷能力與專業責任，「道德判斷、法律策略以及與客戶溝通諮詢，仍是律師不可取代的核心價值。」
面對AI快速發展，法律監管機構也開始採取行動。卑詩律師公會（Law Society of British Columbia）已發布生成式AI使用指引，協助律師了解如何在執業過程中運用相關技術，同時確保符合專業責任要求。
公會發言人Vinnie Yuen表示，相關指引主要針對大型語言模型等生成式AI工具，並已透過專題播客及外部顧問研究，評估AI對司法體系及法律服務的長期影響。
卑詩大學（UBC）Allard法學院講師Jon Festinger則認為，全球各地法律監管機構未來將持續完善相關規範，甚至可能出現專門針對法律AI產品的認證制度。
他指出，AI正使大量法律資訊更容易取得，讓民眾在尋求法律協助前能更了解自身問題，但也可能因此產生先入為主的觀念。
「有些人甚至已先透過ChatGPT尋求法律建議，再來找律師諮詢，」Festinger表示。
他認為，雖然AI有機會降低部分法律服務成本，提高民眾獲取法律資源的機會，但涉及公平、正義與人性判斷的核心工作，仍需依靠專業律師完成。
「AI可以告訴你法律大致內容，但如何將法律適用於個別案件，理解案件中的人性與細節，未來相當長一段時間內仍將是人類律師的職責。」Festinger說。
隨著AI技術持續進步，法律界正面臨一場深刻轉型。業界普遍認為，未來的關鍵不在於AI是否取代律師，而在於律師如何善用AI，提高效率並創造更高價值的法律服務。◇
責任編輯：李盈
