【大紀元12月10日訊】語言學家在危地馬拉發現了一種古代瑪雅語的分支,仍然被當地的印第安人使用。這個發現有助於考古學家和語言學家破譯瑪雅象形文字。
英國獨立報12月7日消息,多年來古代瑪雅象形文字一直難以被考古學家和語言學家譯解，但是由美國猶他州的考古學家與語言學家組成的一個研究小組表明，危地馬拉印第安人的土著語言Ch’orti與古代瑪雅語言有著直接的傳承關係,這種語言是瑪雅統治者和宗教神職人員使用的語言的後裔。這種叫做Ch’orti的語言,目前還被幾千土著印第安人使用，將成為語言學家破譯瑪雅象形文字的鑰匙，而以往學者們一直認為古瑪雅語已經滅絕了。
瑪雅文明是古代最偉大的文明之一，從公元前550年到公元1450年，大約持續了2000年。古代瑪雅人建造了大型的城市，其中有的佔地達100平方英里，城市人口多達17萬。瑪雅人的藝術、建築和文化水平都非常高超，而且還精通天文和數學，他們的文字是有點類似於漢字。但他們卻具有「石器時代」的社會特徵，沒有金屬工具，沒有使用畜力和帶輪子的交通工具。
這種語言的祖先可能曾經在危地馬拉、洪都拉斯、和南墨西哥地區被廣泛使用。考古研究表明，隨著文明的傳播，瑪雅語言向周圍傳播，並且產生了新的語言，但是由於這種仍在使用的語言與最早的瑪雅文明有著直接繼承的關係，因此保留了這種古代瑪雅語言的大部份特徵。@(http://www.dajiyuan.com)
