【大紀元1月27日報導】(中央社記者韓乃國倫敦二十七日專電)英國女王伊麗莎白二世，上週末和家人在他們位於英國東部的鄉村住所山均漢姆堡 (Sandringham)附近狩獵時，被記者拍攝到女王連續用拐杖將一隻受傷的雉雞敲死的鏡頭。衛護動物權利的組織批評女王的行為太殘忍，但是女王則替自己辯護說，她這樣做是為了不讓雉雞繼續忍受痛苦。
白金漢宮的一位發言人昨天表示，女王迅速採取的行動，就像任何負責任的鄉村狩獵者所應該做的一樣，是為了替受傷的鳥解除痛苦。
狩獵過程中的一名旁觀者說，他看到女王從一隻獵犬口中接過受傷的雉雞，然後用拐杖連續敲擊四、五下，結束牠的生命。儘管女王替自己作了這樣的辯護，但是英國的野生動物保護組織仍然對於女王的辯解無法接受。一位發言人說：「也許女王認為她的作法是安樂死，但是造成動物傷殘的人如果是妳本人或妳的家人，就不能稱之為安樂死」。
