【大紀元10月27日訊】（大紀元記者何慧明編譯報道）儲備銀行和聯邦政府從最近的物价指數中感收到了通貨膨脹上升的壓力。生產物价指數在9月份季度上升了1.4%，這是過去三年來的最大升幅，比市場的預測要高。這主要是由于能源和商品价格的上升和澳元有所下滑而引起的。盡管住宅建筑活動有減慢的跡象，但与建筑有關的物价繼續對整個經濟的价格上升帶來壓力，建筑物价9月份季度上升了1.3%，全年上升了5.3%。
澳元在過去一年大部分時間的上升，對物价的上升起到了抑制的作用，減輕了通貨膨脹的壓力。但進口貨品的生產物价指數因為澳元有所下降和近期的油价高昂，從而上升了1.2%。但油价的上升并不是通貨膨脹的唯一壓力，工業机械和設備、甚至煙草產品的价格都在9月份季度有所上升。
全年的生產物价指數上升了3.2%，比預期為高的物价指數上升，迫使經濟學家重新評估星期三公布的零售物价指數。經濟學家們的預測是在0.5%到0.9%之間。
(http://www.dajiyuan.com)
