【大紀元10月11日訊】來美國生活幾年後，很多人都會面對一個身份的問題：拿到綠卡後要不要歸化入籍成為一個真正的美國人？
據多倫多信息港報導，據統計，從2000年至2005年之間，美國一共有200多萬移民加入美國國籍。至今為止，所有拿到綠卡的移民中有40%的人已經取得美國國籍。尤其是在 9.11恐怖襲擊之後，申請加入美國國籍的外國移民的數量越來越多。
而華裔移民加入美國籍的也越來越多。這些入籍的華人抱著各種各樣的目的：有的希望享有和美國公民一樣的平等權利和地位。比如：公民選舉、就業資格、營業執照領取資格、州或聯邦政府的補助金等；有的想衣錦還鄉，回大陸開公司可以少繳些稅；有的希望取得美國國籍後，可以為父母、配偶、子女或兄弟姐妹申請移民，一家人可以早日在美國團聚；也有的人認為持美國護照到許多國家旅遊比較方便，可以免簽證。
英文成為入籍面試難以跨越的門坎
雖然移民持有綠卡5年後便可以申請入籍，但入籍程序非常繁瑣，等待時間也相當漫長。就目前來講，紐約地區的移民在遞交入籍申請表之後1至2年才可以排期參加考試。而對於一些英文不好的華裔移民來說，通過入籍考試是取得國籍最關鍵的一步。他們當中很多人多次考試不成功，以至成為一道難以跨越的門坎。
目前紐約市有多家社區機構設有免費入籍培訓班，專門為英文不好的移民講解如何通過入籍考試。
趙小姐在一家移民入籍服務公司工作，她告訴記者，當申請人被排期參加移民考試，考官會對申請人用英文提出問題。問題包括簡單對話如「你叫甚麼名字」，也有固定問題如「美國一共有多少個州」，「美國第一屆總統是誰」，也會有出其不意的問題如「你是共產黨員嗎？」，「你以前吸過毒嗎？」等等。申請人必須通過口試，才能夠進行下一步的宣誓步驟。
移民中心不僅教客人如何應付考官，同時也教他們面試的基本技巧。例如，衣著要整潔乾淨，男性最好穿西裝；要有禮貌，要主動與移民官問好；不要與移民官距離太近說話；不要重複移民官的問題；不要做移民官沒有叫你做的事情等等。
在餐廳打工的張太太：學英語太難了
在唐人街一家港式餐廳做收銀員的張太太告訴記者她的入籍之路。她說：「我考了兩次才過關，要背那麼多英文真得不容易。」1993年張太太的先生申請她從廣州來到紐約，4年之後她拿到綠卡，並一直在唐人街的餐館工作。她說：「我英文不好，只聽得懂一些數字，會一些簡單的對話，讓我把入籍的所有問題都背會、聽懂，這的確是太難了。」
張太太花了400元，在一家入籍服務中心報了名。入籍中心發給張太太一盤模擬考試錄音帶。張太太連續幾個月一直堅持不懈地重複聽、和模仿錄音帶中的對話。張太太就是這樣每天一邊走路，一邊聽錄音帶。平時在家有空的時候她也與兒子作模擬對話。她笑道「鸚鵡學舌，時間長了我也就會了。」但第一次入籍考試張太太沒有通過，她說自己太緊張了。
考試那天一大早，張先生特地請假陪妻子去Garden City的指定地址參加考試。移民官一上來，很禮貌地問候張太太。前幾個問題都是非常簡單的日常問答，之後，移民官又問她與先生甚麼時候結的婚。本來張太太對這個問題非常熟悉，但當時心裏非常緊張，張口就說出了中文。她馬上改口說英文，但不知道怎麼，她竟然說錯了年份。接下來她陣腳大亂，一連聽錯幾個問題，回答的時候磕磕巴巴。最後，移民官很遺憾地告訴她這一次的考試沒有通過。
功夫不負有心人，張太太在一年後順利通過第二次入籍考試，在宣誓之後，她終於拿到了公民證。拿到美國護照的張太太還是在餐廳打工，或許加入美國國籍對她的生活並沒有任何改變，但她堅信，無論在甚麼國家，做一個愛國的公民最重要。
聽錯一個問題 只得再等3年
劉先生講述了他3年前入籍時候的事情。他說，當時就是聽錯了一個問題，害得他3年之後才可以申請再次考試。劉先生今年45歲，是一名貨車司機。妻子和兒子在White Stone開了一家中餐外賣店，生活不算富裕。已經拿到綠卡6年的劉先生向移民局遞交了入籍申請後，便開始學英文。他死記硬背了上百道考試題，希望能夠熟能生巧，一次便通過入籍考試。
終於等到了面試那一天，移民官讓劉先生做的第一件事情就是讓他在紙上寫出自己的名字和地址，劉先生心想：「這麼簡單的問題，我肯定一次通過。」之後，對方問他家裏有幾個成員，他也順利回答出。「誰選出總統?」,劉先生得意地回答出答案「人民」。移民官看上去對老實的劉先生有很好的印象，而6個月來不停歇地學習移民入籍考試題讓他對自己很有自信。
這時候，移民官問了一個問題，劉先生沒有聽懂，但是他按照思路，上一個問題問到如果美國發生戰爭，他是否會去做援助？他回答「Yes」，這一個問題應該也是相似的問題，劉先生想也沒想就回答了「Yes」。這時候，他注意到移民官的臉色有點難看，並告訴他回家等消息，下一次再來。最後，劉先生才知道，原來對方問他有沒有坐過牢。在劉先生所有的記錄裡，都沒有坐牢的記錄，但他卻親口告訴移民官他曾經坐過牢。面對不能澄清的事實，劉先生的考試沒有通過，並且被通知需要再次出示無犯罪記錄。這一等，就是3年。
事隔3年後，移民局對劉先生的背景查了又查，並安排他今年12月進行第二次入籍面試考試。他說：「我要把握這個機會，不能再出錯了，這次一定能拿到我等了十幾年的美國護照。」
為了與家人早日團聚
很多華人都表示，自己雖然已經在美國居住了多年，但還是想保留自己的中國身份。所謂葉落歸根，不少華人都打算在退休後回到中國，與家人共度餘生。還有一部份人表示，希望早一點取得美國國籍，這樣他們就可以申請遠在中國的親人來美國，全家早日團聚。
Maria來自北京，曾經是一名導遊。她在接待一個來自紐約的旅遊團之後，與旅遊團裡的一位白人男子相愛。Maria與建築工程師 John一見鍾情，兩人在相處短短兩個星期的日子裡形影不離。John回到美國之後也不斷給她寫信，打電話，在兩人相戀4個月之後，Maria持著「未婚妻」簽證來到美國。所有的事情發展有如Maria想像的那樣，來紐約3個月內，她與丈夫順利舉行了婚禮，一年半以後她們的混血寶寶Sandra出生。原本，已持有綠卡的Maria就想這樣一直生活下去，沒有身份、國籍的限制，她可以隨時帶著孩子回中國看望親人。
兩年前，Maria的父母來紐約看望女兒和孫女，年邁的父母頂著烈日在美國大使館門前排隊等簽證。好容易拿到簽證，登上了來美國的飛機，Maria的父親卻在海關被扣留問話，原因是他的名字與一名華裔通緝犯的名字一樣，老倆口在海關折騰了6個小時才被放出來。他們來到紐約後，由於持有旅遊簽證，因此不能申請社會安全號，也不能學開車，不能去一些正規學校上課學英文。就連Maria想帶父母去加勒比海渡假，也因為父母的簽證限制問題所取消。簽證到期之後，他們就必須要走。Maria希望父母能夠多在美國住一段時間，能夠真正感受到這裡是他們的家。她說：「我爸爸有哮喘，來美國後好多了。如果他持有綠卡，可以享受保險福利，我們就可以帶他去看病，這樣，他們的健康也可以得到保障。」為了能與家人團聚，也為了父母能夠隨時往返於中美之間，Maria諮詢了律師後，打算申請加入美國國籍。
對於Maria來說，入籍非常簡單。移民官只是簡單問了幾個問題後就宣佈她通過考試。Maria表示，自從加入美國國籍後，她對這個國家的政治和經濟有了前所未有的關心。從前，看電視只是看裝修和烹飪台的她也開始看新聞頻道，不管大小選舉她都去投票。
現在Maria的父母經常往返於北京和紐約之間，陪女兒，看孫女。Maria的爸爸也正在學開車，打算過幾天去考駕照，這樣他就可以帶著老伴開車去買菜、上英文課了。Maria說：「加入美國國籍是一個正確的決定，我感覺自己更加融入到美國社會了，同時我也能和我的家人團聚了。」據說，Maria現在正在申請在中國的妹妹到美國來。@(http://www.dajiyuan.com)
