【大紀元11月15日報導】(據明報新聞網報導)香港總商會宣布總裁翁以登博士將於二零零六年首季離任，他將出任星巴克咖啡公司的大中華區副總裁。
中新社報道，翁以登自一九九七年5月開始出任總商會總裁。今日剛被委任為特區政府策略發展委員會成員的翁以登表示﹐總商會的工作極有意義﹐令他在商會工作的期間能夠全情投入﹐並享受工作帶來的極大滿足感。多年來﹐總商會經歷了不少重大的挑戰﹐並與香港一起渡過金融風暴以及沙士的起落日子。他表示很榮幸也很高興﹐可以在這段時間協助商會在香港經濟發展中擔當積極的角色﹐包括推進香港與內地的經濟融合。
出生於上海的翁以登說﹐“上海是我的出生地﹐香港也是我家﹐我到上海的新工作範圍仍然包括香港﹐因此將會繼續與香港保持密切的聯繫﹐繼續為香港服務﹐上海和香港我都將一樣關心。”
翁以登透露﹐香港總商會總裁的繼任人將會公開招聘。
