【大紀元11月22日訊】（大紀元記者張允編譯）一輛運載核廢料的火車從法國的核廢料加工廠出發，星期一（11月21日）通過德國廬內堡（Lueneburg），繼續前往德國北部城市戈爾賓（Gorleben）的中繼貯存站。
這列火車的十二節車廂裡，裝載著用玻璃磚密封起來的核廢料貯存罐（Castor）。星期天十多名反核人士在德國西南部城市比提希海姆－比辛根（Bietigheim-Bissingen）舉行示威活動，在警方拘留這些抗議人士以便火車通行後，火車因此延誤了九十分鐘。
這列火車預定在星期一稍晚抵達德國戈爾賓的中繼貯存站。抗議運送核廢料的數千名反核人士，已在戈爾賓一帶準備舉行進一步示威活動，大部份抗議人士的表現平和。
德國出動大約一萬五千名警力，以確保運送核廢料列車的安全抵達。火車在盧內堡停留一小時的期間，警方封鎖了通往車站的街道。護送這批放射性貨物的警員也下了車，在車站附近稍事休息。
阻止運送核廢料的反核人士在前幾年都曾與警方爆發衝突。2002年，示威者在鐵軌上燃燒輪胎，並把他們自己綑綁在鐵軌的枕木上，因此延誤了一班客運火車的通行。
去年11月，法國東部城鎮南希（Nancy）的鐵路線上，一位把自己綑綁在鐵軌上的環保人士，因不幸被火車碾過而喪生。
(http://www.dajiyuan.com)
