site logo: www.epochtimes.com

台灣僑生版華語檢定標準明年六月完成供學校使用

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元6月26日報導】(中央社記者翁翠萍台北二十六日電)台灣教育部決定研擬國家級華語文檢定標準,事實上針對僑生的華語檢定標準已經研擬並試測了三年,檢測標準愈來愈趨於成熟,教育部僑教會主任委員劉德勝今天表示,針對僑生的華語檢定標準預定明年六月完成,可立即提供各大專院校使用。

劉德勝說,僑生版華語檢定標準的目標是做為能力測驗,提供學校為僑生做補救教學使用,和國家級華語文檢測標準做為成就測驗的方向不同。

教育部多年前委託世界華語文教育學會開發一套以僑生為對象的華語文檢測工具,並在國立台北大學、中原大學、國立暨南國際大學、僑生大學先修班、國立華僑中學等五所學校施測,測驗僑生的華語聽說讀寫能力,每年施測大約兩千多人,今年進入第四年,開始全年施測。

全年施測就是每年九月僑生進入台灣各大專院校與高中就讀前,先施測一次其華語文能力,樣本也相當多樣化,有些僑生是在海外僑居地區參加試測,仍然使用難易度不同的好幾份試卷檢測,希望排除各種差異影響因素,使檢測標準具有公信力。

劉德勝指出,香港僑生語彙沒有問題,但可能需要正音,印尼僑生可能閱讀與表達都還有困難,透過這項華語檢定施測,都可以顯現僑生的學習困難與瓶頸,就讀學校可據以提供適當的補救教學,一年後,即隔年六月再施測一次做比較。

劉德勝表示,檢測工具本來就需要不斷發展,不可能很快就趨於完美,僑生版華語檢定標準陸續試測三年來,邊測邊修,已經逐漸成熟,第四年的試測要繼續測試其信度與效度,以發展成具有公信力的檢測工具,預定明年六月可完成標準化的僑生華語文檢測標準,提供招收僑生的學校使用。

評論