【大紀元11月17日訊】格里菲斯天文臺(Griffith Observatory)位於洛杉磯的格里菲斯公園（Griffith Park）是洛杉磯的標誌性建築，自從1935年開放以來，已吸引超過五千萬人次前往，天文臺座落於好萊塢的山頂上，視野相當寬闊。除了吸引多部影片來此取景外（曾經是電影《霹靂嬌娃2》和《黃金眼》的外景地），由於夜間時分，台上可以眺望全洛杉磯五光十色的街景及萬家燈火的輝煌，也成為許多情侶流連忘返之處，在天文臺的停車場還可以看見對面山頭巨大的「Hollywood」標誌。
格里菲斯天文臺於2002年1月停止向公眾開放，經過耗時近5年、耗資9300萬美元的擴建工程，2006年11月2日重新開放。
這個耗資巨大的工程不僅將天文臺的建築修葺一新，而且更新了它內部的展項，並為天文館加築了地下一層，使它的使用面積增加了近一倍。由於新空間多位於地底，所以整體上仍保持著原有的古典建築風貌。
| 格里菲斯天文臺的星球模型。(Getty Images) |
| 暮色中的格里菲斯天文臺。(Getty Images) |
洛杉磯市市長 Antonio Villaraigosa在最近為宣布天文臺的重新開放日期而舉行的新聞發佈會上說：「在格里菲斯天文臺1935年對外開放時，它就是一個世界級的設施；現在它再一次於躋身於21世紀的世界一流之列」。
設計者們盡力使得天文臺在擴建和整修後更富有現代氣息而又不脫離以前的風格，包括牆上的瓷磚，牆壁上的壁畫和內部的各種裝飾等都盡量符合這一理念。
在東部穹頂下的蔡司天象儀正是70年前格里菲斯天文臺最初的捐助人，銀礦業和房地產業的大亨 Griffith J. Griffith捐贈給這個城市的那台天象儀，天文臺的館長E.C. Krupp 說，「世界上再沒有任何一個別的天象儀像這台一樣接納過這麼多的觀測星空的人。」
天文臺的建築，在被擴展了大約40，000英尺之後（地下構造），有了許多新的亮點：這裡有成比例的行星模型（包括近期剛被降級的冥王星），還有關於潮汐，光學，電學和別的自然現象的展示等。
天文臺的核心部分是一座圓蓋覆頂的太空劇場，在這裡巨大的行星儀(Planetarium)利用各種巨型投影設備，呈現出近萬個浩瀚蒼穹裡的銀河星球，更新後的設備展現出的星空更加逼真、精確。
新與舊完美融合後的Griffith天文臺繼續著Griffith J. Griffith的理想：通過傳播關於星空的知識幫助人們認識和理解自己的位置。Griffith J. Griffith曾經說過：「如果所有的人都能通過望遠鏡觀察天體，那將改變這個世界。」
由於近期前來參觀天文臺的遊客較多，所以天文臺對於遊客採取預約制度，必須提前在網上或者打電話進行預約，而且只能在固定地點乘坐天文臺的shuttle bus前往遊覽。詳情請查閱http://www.griffithobservatory.org
格里菲斯天文臺相關信息：
地址：
2800 East. Observatory Road, Griffith Park,
Los Angeles, CA 90027
電話：213-473-0800
網址：http://www.griffithobservatory.org
開放時間:
週二至週五：Noon – 10:00 p.m.
週六，週日：10:00 a.m. – 10:00 p.m.
週一休息。
節假日（除感恩節和聖誕節外）照常開放。
票價:
免費，但需要付費預約shuttle bus.($8 per adult and $4 per child, ages 5 to 12) 。
預約方式為–
網上: http://www.griffithobservatory.org 或者
電話預約：(888) 695-0888.（8 a.m.-6 p.m., Pacific time)
如果您計畫出行，請務必提前上網查詢parking和shuttle bus的信息。◇
(http://www.dajiyuan.com)
