【大紀元11月24日訊】造一個自己並與他人分享自己的成長經歷,只有作家擁有這樣的特權。祖父母來自中國、生長在70年代的洛杉磯的葉麗莎(Lisa Yee)正是如此幸運的作家。曾以《天才女孩兒》(Millicent Min, Girl Genius)暢銷書獲獎的麗莎最近將自己的少女經歷溶於一個叫艾薇(Ivy)的洋娃娃,這些有關九歲的艾薇和其好朋友茱麗的系列故事書,旨在使孩子們了解自己成長於70年代的父母的經歷,那段剛剛翻過的歷史正好作為圓融親子關係的橋樑。
Ivy 與70年代的美國
會隨體溫變色的情緒環(Mood rings)、打字機、女權、Title IX(注一)、寵物石(注二)、聚乙烯唱片(vinyl records)、福特與卡特的總統競選、美國二百年慶。。。這些成長於70年代的父母們記憶猶新的事物,在他們的孩子已成為遙遠的歷史。
70年代的美國經歷了很多變革,人們接觸到許多新生事物,如參政、女性地位的提高、環保概念等等。對於現在的孩子來說,了解父母成長的那個時代應該有助於填補代溝。
隸屬於最大玩具公司-美泰的「美國女孩兒」(American Girl)(注三)於是有一個創意:女孩子們可以摟著一個洋娃娃讀媽媽兒時的故事,在溫馨的氛圍裡學習,融洽親子關係。麗莎剛好利用這個機會寫出自己成長的經歷,艾薇(Ivy),一個生活在七十年代的舊金山的華人移民大家庭中的九歲女孩兒,就這樣誕生了。
Lisa Yee(American Girl)
家庭、友誼和成長
麗莎記憶中的童年和少年是一個有著眾多親戚的大家庭,銀器與筷子混雜的廚房抽屜,黑白電視上演的李小龍功夫片。繁多的家庭聚會,雖然不斷過來揪著她腮幫子說「又長大了」的親戚叫人煩,但那些令人垂涎的佳餚和能與同年齡表兄妹玩耍又讓人盼望。。。
麗莎把自己成長過程中的這些家庭、友誼、矛盾和渴望,都轉移給了艾薇。艾薇一度認為自己太倒霉了 – 上法學院的媽媽很少有時間和自己在一起,好朋友茱麗要搬家了,在自己最擅長的體操上摔傷了。。。而最折磨人的抉擇恐怕是:參加一個重要的家庭聚會,還是夢寐以求的體操比賽?
通過這些70年代的故事,麗莎希望現在的孩子們明白他們在家庭的角色,女兒、兄妹、外孫,是多麼的重要。艾薇最後終於戰勝恐懼,選擇積極自信的生活,這也是孩子們都應學會的人生之課。
麗莎說,「在《好運氣,艾薇》(Good Luck, Ivy)這本書中,孩子們還會看到,先考慮別人是非常重要的一件事,當你真能做到先他後我時,你會為自己感到驕傲的。」◇
========================
注一:於1972年頒布的Title IX,被視為一部禁止性別歧視的具有里程碑意義的國家法律法。該法規定接受聯邦政府經費的教育機構不得實施性別歧視,單性別班級授課以及課外活動只限於有身體接觸的體育課和性教育。學區如要開設只招收男生或女生的學校,必須具備「非常有說服力的理由」,例如為了修正過去的性別歧視。
注二:寵物石(pet rocks)是一種在1975年風靡全美約六個月的普通灰色小卵石。它被認為是廣告帶來的追求風的最佳範例,人們很快對那製造商讓他們當作寵物對待的、一塊不會動的石頭失去了興趣。
注三:「美國女孩兒」(American Girl)於2007年9月推出茱麗和艾薇娃娃系列及故事書。該公司位於曼哈頓5大道49街的商店還經常為孩子們舉辦各種育教於樂的活動,如演出有關茱麗和艾薇的故事劇,不過演出艾薇是美國女孩兒。麗莎希望有一天能有一個中國女孩兒來飾演艾薇的角色。
(https://www.dajiyuan.com)











