【大紀元2月23日訊】（新唐人熱點互動採訪報導）聯結收看
主持人：觀眾朋友們大家好，歡迎收看新唐人電視臺《熱點互動》欄目熱線直播節目，我是主持人安娜。今天是中國新年的大年初三，可能很多華人朋友們在世界各地還在走親訪友，但是在海外我想可能很多人已經開始去工作了。
那麼談到海外華人，我們都知道，海外的華人歷盡了滄桑走到今天非常不容易，有些人甚至可能還在為生活奔波，也有些人在當地建功立業；但是有一點，他們都在不斷的延續著中國過年的習慣。為什麼會有這樣的延續呢？海外的華人是怎麼過年呢？今天我們請兩位嘉賓和大家一起談一談海外華人過年。
歡迎您打我們熱線號碼：646－519－2879。或者大陸的觀眾朋友也可以打我們的免費號碼：179710－8996008663。您可以打電話給您在世界各地的親朋好友拜年。首先向各位介紹一下今天的兩位來賓，這位是張景南先生，紐約華僑文教中心的主任。您好張先生。
張景南：您好，各位觀眾大家好。
主持人：趙文笙先生，他是聯城公所過去的主席，現在是顧問，趙先生您好。
趙文笙：大家好，新年好。
主持人：可不可以請趙先生先介紹一下今年紐約是怎麼過年的？
趙文笙：紐約剛好大年初一是禮拜天，那天天氣是比較冷了一點，但是很熱鬧，最起碼有十幾萬華僑、外國人到中國城來過年，吃吃東西、買買我們中國過年的禮物、看舞獅。所以今年的新年是挺熱鬧的。
主持人：張先生是一直在台灣生活了很多年，您能給我們觀眾朋友介紹一下，尤其我們大陸的觀眾朋友，台灣人是怎麼過新年的呢？
張景南：台灣在過新年，跟所有中華文化一樣，有過除夕夜，大家回去團圓，大年初一、初二、初三一直到十五過完年，所以在台灣其實是很有優良這種傳統文化。譬如我們到了除夕夜，大家一定要圍爐，圍爐就表示團圓，接著開始就是發紅包給小孩子，穿新衣、戴新帽，大年初一就是去拜年。在這段期間要有些發糕或做一些年節的菜餚之類等等，大家互相恭喜、互相團拜。我們在法拉盛(Flushing)或者台灣、日本今年也都有做這樣的團拜，大家彼此互道恭喜，讓好運年年來，今年有一個好的開始。
主持人：我記得小的時候就是小輩要給長輩拜年的話要磕頭，不知道台灣還有沒有這種習俗？
張景南：現在已經沒有了。拜年都是「恭喜、恭喜」，大部分都是這樣子，當然「紅包拿來」這樣子。
主持人：那趙先生我們看到今年在紐約法拉盛有一個遊行，我們看到有不同的族裔，有華裔、韓裔可能還有其他的族裔，您能不能跟我們介紹一下。
趙文笙：其實在美國，尤其是在紐約，都是移民，從全世界不同的地方、不同的人種、不同的宗教信仰都來到這邊，所以我很高興看到在法拉盛那個遊行是包括了每一個宗教、每一個族裔，每一個人都出來，不會給人家都是亞裔的感覺。這個新年在美國我們叫Lunar New Year，就是農曆新年，不只中國人，韓國、越南人也是一樣過。所以我很高興看到每一個地方的人都一起出來做一個活動，這是一個很好的現象。
主持人：我看到今年好像有三十米長的鞭炮，一直從一個街口放到另外一個街口。每年都會放鞭炮嗎？
趙文笙：其實放鞭炮這邊要拿牌照的。不是每年都有。比如說我們中國城也有放鞭炮，但是要經政府批准，還要就是用一家公司去保護，消防局要派人來，這是這裡的規矩。還有就是我們中國人過年，中國的學生可以不上課，這是可以批准你過年不上課。
主持人：這是什麼開始定下來的？
趙文笙：這是好幾年前開始，但是我們還在紐約爭取中國過年為一個假期。
主持人：官方節日。
趙文笙：是官方假期，但是是在紐約的，在全美國還是沒有這個可能。我們希望很快會爭取到農曆新年是假期。
主持人：那就太好了。我們就可以少上一天班。那現在我們有一位紐約的宋先生在線上，我們接一下宋先生的電話，宋先生請講。
宋先生：你好。
主持人：你好，過年好。
宋先生：非常高興能在新唐人電視臺看到兩位嘉賓。就是給你們拜年，給新唐人的全體工作人員拜年，就這樣。
主持人：謝謝。那我想你們二位，一位是在公所、一位是在文教中心，你們一定都給海外華人提供了很多服務，那您們覺得每年過年的時候華人對你們都有什麼樣的要求呢？
張景南：其實每年到過年的時候華人就是春宴，特別在傳統常識裡面都是春宴，不管是僑團或者學校，他們都會有新年的慶祝活動，這種新年的慶祝活動主要源於中華文化的傳統，這個傳統包涵一個很重要的東西，就是一個團圓的意思在裡面。
另一個就是祈福，在你這一年從頭到年底都會過的非常平安喜樂，所以一般來講中文學校新年的時候也表演舞龍舞獅，祈求風調雨順、國泰民安，把傳統中華文化表現出來，邀請了當地的官員參與，我覺得這是非常好。
像我們文教中心在過年的時候，我們做一個團拜，邀集僑領大家一起為新年做一個祝福，祈求這一年裡面大家都平平安安、喜喜樂樂的，僑社都能夠和諧。
主持人：那趙先生您們主要做什麼呢？
趙文笙：主要是譬如說我們的會員，新年都帶了他們的孩子還有朋友，就是外國人，來公所來看看中國城，我們中國人過年是怎麼樣過的，所以我們的責任是解釋給他們聽。還有我們很傳統就是很多我們的會員還是我們的朋友，都拿著紅包上來給公所，我們叫「香油錢」，就是賀儀，就是一個意思意思，這個傳統差不多三十年在中國城還是沒有間斷的，都是越做越好。
還有我們每一個公所都有一個春宴，請我們的會員朋友還有長官來參加我們的春宴，最主要不是吃一頓，最主要是每一個人可以看到我們自己要見的人，親戚朋友有一個機會在一起，大家熱鬧熱鬧。
今年我們聯城公所特別拿了很多古老的、一百年的東西拿出來展覽，我們這個禮拜天還請了很多政府的官員來參加我們中國人的過年，因為他們對中國人的過年根本不認識，我們的責任就是要解釋給他們聽：中國人過年是這樣子的。這個傳統希望一路傳下去，希望我們下一代，在美國的中國人更加要給他們多一點中國人過年的支持。
張景南：其實新年裡面有一個特殊的地方就是除舊佈新，一個就是有團圓的意思在裡面。很多遊子在海外或者在哪個遠地方都回去吃團圓飯，讓大家在一年裡面團圓、平順。「天增歲月人增壽，春滿坤乾福滿門」「一元復始萬象更新」這是一個開始，以前中國是以農立國，所以有二十四個節氣，春天就要播種、夏天要耕耘、秋天要收穫、冬藏，有這樣一個節氣在裡面。所以本身就會帶動了整個這個年過完時候，你要開始去努力了，一年結束一年開始，這個中間就有一個休息，讓大家團聚，未來再努力、再出發，這個就是一個階段的結束正意謂著另外一個階段開始，這個是非常重要的一個部分。
主持人：就是我們中國過年還有很多種文化的淵源。那現在我們又有一位觀眾朋友在線上，我們接一下紐約的張女士的電話。張女士請講。
張女士：您好，趙先生您好，您過年好，您為社區做了很多的工作我想在此籍新唐人的這個節目向您表示感謝，同時也給您拜一個年。謝謝您。謝謝主持人。
主持人：謝謝。過年好。你們看來在社區都是很有影響了。那我最感興趣就是趙先生，您說您來這二十七年，但是我聽說您好像爺爺那一輩就在紐約，是怎麼回事呢？
趙文笙：在我爺爺那個時代就已經在紐約，那時是來這邊做工，所以爺爺已經在美國，後來他賺了一點錢就回中國去娶老婆、生孩子，所以我爸爸那一代在中國，不需要來了，但是後來共產黨一來，我們就跑到香港去，所以九七之前我也跑來美國了。很多人問我：你是第三代？我不是，我是第一代，因為隔了一代，所以我都不知道怎麼講；但是跑來這邊有一個好處，孩子念書，下一代就真的很好，我們現在孩子都有一個好的職業，所以我就時間比較多了，可以做一點事。
主持人：那你們二位就一定接觸很多老僑，那麼老僑對他們子女有什麼樣子的期盼？尤其在保存和延續中國傳統和風俗這一面，我知道很多老人非常希望他們的孩子能講中文、能知道一些中國的習俗，能把這些一代一代延下去。能不能請張先生先說一下。
張景南：其實在這邊，不管是第一代或第二代或是未來這幾代，中國人有一個傳統的思想，要延續中華文化，要教中文，所以中文熱在美國也是如火如荼在展開，語言會帶來的文化，那這文化的傳承是一個重點。如果你在美國出生，你學的都是英語，接觸的文化都是所謂的當地的文化，那你雖然是長的跟當地人不一樣，但是你的習俗、你的習慣通通都是一樣的；但是如果你能接觸中國傳統的中華文化的部分，那你未來影響就會蠻深遠的。
所以很多老華僑或是新僑也是一樣，對小孩子就是要他學華語、學中文，在中文裡面帶進文化，所以這是蠻重要的。我在想各中文學校都是這樣，到了新年的時候，他們也都佈置的非常中國風味或者是非常有節慶的味道，我覺得蠻好的。像舞獅舞龍、敲鑼打鼓、寫春聯、放鞭炮等這些都是特有的中華文化的習俗。
主持人：那您所接觸的老僑為什麼要讓子女都繼承這些中國的傳統呢？
趙文笙：其實大家都知道我們是中國人，真的是中國人，老一輩的華僑是來自中國，我們都有一個中國的心，但是下一代真的是很難講了。像我兩個孩子，我還是很幸運，我的孩子會講中文，我女兒是看中文報紙；但是很多家長擔心孩子念英文還念的不夠好，所以不要孩子花時間去念中文，其實也是他們自己的看法。
現在像大家知道，現在中國熱，中國應該是一個很強大的國家，希望以後會更好。但是孩子不會講中文，如果你在中國城要做一個律師還是醫生，你就沒有辦法做，因為我們對象都是中國人，所以不學中文是你自己吃虧。
但是每一個家長是說我希望我孩子做律師、醫生，不管這個了；比如我要我孩子念醫生，因為我都想下一代有很好的職業，這也很難怪老僑。新僑也是一樣。這麼辛苦為什麼？就是帶孩子帶家人來過民主、自由的生活，受好的教育，這是我們要的，心裡都想孩子學好英文，念好書，有一個好的職業，這是老僑一般的看法。
因為他們太苦了，他們在這邊每天做十二個小時，都是做很辛苦的工，所以我們希望我們下一代比我們更好，所以我現在肯定我的下一代比我更好了，因為他們念好書，所以這個是很重要的。文化是很重要，但是家長是有責任，像我兩個孩子都學中文，這是應該學的。
主持人：這很難得，有的人覺得學中文比較費勁，因為他上學，他的一切的社會的周圍環境都是講英文的，所以他說起中文來比較費勁，可能就不願意說了。
那觀眾朋友現在我們請大家休息一下，回來之後請您繼續收看。那另外今天我們是熱線直播的節目，歡迎您打我們的熱線給各地的親朋好友拜年。我們的熱線號碼是：646－519－2879。大陸的觀眾朋友有個免費的號碼可以打，179710－8996008663。請大家現在休息一下。
（待續）
（據新唐人電視台《熱點互動》節目錄音整理 2/23/2007 5:28:52 PM）
(http://www.dajiyuan.com)
