site logo: www.epochtimes.com

戲曲現代化的先驅 藝文界懷念俞大綱精神

人氣: 39
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月12日報導】(中央社記者陳蓉台北十二日電)雖然已去世三十多年,但台灣文藝史上最重要的代表人物之一俞大綱對藝文界的影響仍持續至今;今天他的學生文建會主委邱坤良、學者王秋桂懷念「亦師亦友」的這位長者,王秋桂說,因為俞大綱,他認識了傳統戲曲,也影響到論文和研究方向,俞大綱多才多藝,對藝文界有很大啟蒙作用。

邱坤良也回憶學生時代常到俞大綱位於館前路旅行社辦公室,天南地北的聊,俞大綱的劇本創作更為台灣傳統戲曲帶來新的創作風格,對台灣舞蹈、電影、文學、音樂等的影響也很深刻。

俞大綱是台灣一九七零年代文藝青年的導師,引領那個年代先後一批台北文藝青年走進中國文化和台灣本土民俗的世界,包括影響到郭小莊的「雅音小集」首開先河的新嘗試,將傳統戲曲和現代劇場結合、林懷民的「雲門舞集」、「漢聲雜誌」為中國民俗傳統和今天台灣接軌,另外,也影響邱坤良、王秋桂等人數十年來在民俗曲藝和文化研究崗位的持續努力等。

除了曾和俞大綱直接有機會接觸受到影響的人,也有因俞大綱的作品而深受感動,決定未來志向的人,國光劇團藝術總監王安祈就是其中之一;她記得在十四歲時看俞大綱新編「新繡襦記」,深受吸引,一邊看戲、一邊背台詞,看了九場後把台詞都記全了。

王安祈說,這齣戲影響她很大,也讓她小小年紀已決定未來要讀中文系。

王安祈提到的「新繡襦記」在一九七零年時由郭小莊和陸光國劇隊的胡陸蕙擔綱,一個十六歲、一個十九歲,都是少女演員,但演出這齣戲對兩人啟發性很大,更展現台灣表演新境界,也把京劇帶入了新的紀元。

在另齣戲「王魁負桂英」中,王安祈談到,當年林懷民曾在紀念演出時演出小鬼一角;原本七零年代返台的林懷民對國劇一竅不通,在俞大綱以「多一張門票」為由,邀請林懷民前往國軍文藝活動中心看京劇,這一看,讓他看出了興味,也激發了他早期作品的編舞靈感。

林懷民曾說,「當年要不是跟著俞大綱先生,自己充其量只是個跳舞的人;如果沒有平劇養身,雲門舞集什麼都不是!充其量只是美國現代舞的翻版。」

王安祈指出,俞大綱將傳統戲曲從一桌二椅,到結合現代戲曲和燈光,在三十多年前就已讓這項傳統戲曲走向現代化的腳步;這次為紀念俞大綱逝世三十週年,國光劇團將改編演出俞大綱的「新繡襦記」,將由魏海敏和溫宇航主演,王安祈會因應角色和時代不同而調整。

王安祈說,這也顯示從俞大綱到現在,台灣在戲曲現代化的腳步上沒有停下來過。

評論