site logo: www.epochtimes.com

戏曲现代化的先驱 艺文界怀念俞大纲精神

人气: 39
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月12日报导】(中央社记者陈蓉台北十二日电)虽然已去世三十多年,但台湾文艺史上最重要的代表人物之一俞大纲对艺文界的影响仍持续至今;今天他的学生文建会主委邱坤良、学者王秋桂怀念“亦师亦友”的这位长者,王秋桂说,因为俞大纲,他认识了传统戏曲,也影响到论文和研究方向,俞大纲多才多艺,对艺文界有很大启蒙作用。

邱坤良也回忆学生时代常到俞大纲位于馆前路旅行社办公室,天南地北的聊,俞大纲的剧本创作更为台湾传统戏曲带来新的创作风格,对台湾舞蹈、电影、文学、音乐等的影响也很深刻。

俞大纲是台湾一九七零年代文艺青年的导师,引领那个年代先后一批台北文艺青年走进中国文化和台湾本土民俗的世界,包括影响到郭小庄的“雅音小集”首开先河的新尝试,将传统戏曲和现代剧场结合、林怀民的“云门舞集”、“汉声杂志”为中国民俗传统和今天台湾接轨,另外,也影响邱坤良、王秋桂等人数十年来在民俗曲艺和文化研究岗位的持续努力等。

除了曾和俞大纲直接有机会接触受到影响的人,也有因俞大纲的作品而深受感动,决定未来志向的人,国光剧团艺术总监王安祈就是其中之一;她记得在十四岁时看俞大纲新编“新绣襦记”,深受吸引,一边看戏、一边背台词,看了九场后把台词都记全了。

王安祈说,这出戏影响她很大,也让她小小年纪已决定未来要读中文系。

王安祈提到的“新绣襦记”在一九七零年时由郭小庄和陆光国剧队的胡陆蕙担纲,一个十六岁、一个十九岁,都是少女演员,但演出这出戏对两人启发性很大,更展现台湾表演新境界,也把京剧带入了新的纪元。

在另出戏“王魁负桂英”中,王安祈谈到,当年林怀民曾在纪念演出时演出小鬼一角;原本七零年代返台的林怀民对国剧一窍不通,在俞大纲以“多一张门票”为由,邀请林怀民前往国军文艺活动中心看京剧,这一看,让他看出了兴味,也激发了他早期作品的编舞灵感。

林怀民曾说,“当年要不是跟着俞大纲先生,自己充其量只是个跳舞的人;如果没有平剧养身,云门舞集什么都不是!充其量只是美国现代舞的翻版。”

王安祈指出,俞大纲将传统戏曲从一桌二椅,到结合现代戏曲和灯光,在三十多年前就已让这项传统戏曲走向现代化的脚步;这次为纪念俞大纲逝世三十周年,国光剧团将改编演出俞大纲的“新绣襦记”,将由魏海敏和温宇航主演,王安祈会因应角色和时代不同而调整。

王安祈说,这也显示从俞大纲到现在,台湾在戏曲现代化的脚步上没有停下来过。

评论