【大紀元6月18日報導】（中央社記者唐秉鈞布魯塞爾十八日專電）在五月總統大選被沙柯吉擊敗的法國社會黨候選人賀雅爾，與她的伴侶社會黨秘書長霍蘭德，已證實兩人將分道揚鑣，結束長期的共同生活。
賀雅爾與霍蘭德分手的消息，在昨晚法國國會選舉第二輪投票結束後，就已傳出。一些報導並指稱，賀雅爾將在二十日推出、由兩名法新社記者撰寫的新書「失敗的內幕」中，宣佈她與霍蘭德分手的消息。
不過，與霍蘭德已有四名子女的賀雅爾，今早在法國電台「France-Inter」播放的專訪節目中，已證實與霍蘭德分手的傳言；並表示，兩人在總統大選前已有問題。
霍蘭德今早在同一電台也表示，他與賀雅爾的分手並無政治因素，也不會有政治後果。儘管不少報導指出，賀雅爾有意取代霍蘭德在社會黨的領導地位，但霍蘭德已表示，他將領導社會黨至明年為止。
今年五十三歲的賀雅爾與五十二歲的霍蘭德，一九八二年同時進入總統府，擔任密特朗總統的顧問而相識。
根據比利時媒體報導，賀雅爾在即將出版的新書中，原就預備宣佈：「我已要求霍蘭德離開居所，去過他那一方面情感經歷的生活… 並希望他快樂」的消息。
