【大紀元1月15日訊】（大紀元記者馮靜編譯報導）儘管北京當局聲稱，最近幾十年中國有更多的人擺脫貧困，但河南省南部農村地區的農民仍極端貧困，過著落後的物物交換生活。世界銀行最近的調查聲稱，中國目前仍有三億人陷於貧困。專家指出，政府的扶貧措施收效甚微，而農民抱怨扶貧資金通常被腐敗的地方官員據為己有。
中國至少有三億人生活在貧困中
紐約時報1月13日報導，當78歲的李恩蘭（Li Enlan，音譯）生病時，她不是去購買現代醫藥，而是從附近樹林中挖草藥治病，這並非是特意選擇這樣做。像這裡的許多居民一樣，她從未看過醫生，很少使用現金，還過著物物交換的落後生活。
在河南省南部的這片農村地區，人們太窮以致冬季家中沒有暖氣，許多人家缺乏像自來水這樣的基本生活條件，手機在這裡也被視為望不可及的奢侈品。村民們經常談到「我們很貧窮」，這在今天的中國並不罕見。
儘管當局聲稱，最近幾十年中國比任何其他國家有更多的人擺脫貧困，但像河南省南部這樣持續貧困的地區，卻印證了世界銀行最近的一份研究報告，既中國目前仍有三億人陷於貧困之中，是該銀行之前估計的三倍。
世界銀行上個月所做的這項調查，估計中國有三億窮人。這項新標準是根據經濟學家所謂的等值購買力而得到的。依據這個新的計算方法，中國總體經濟規模估計也減少了40％。
政府扶貧措施收效甚微
報導說，在中國地理及社會的邊緣地區貧窮最嚴重，無論是環繞國家的山區或沙漠、或少數族裔為主的地區，由於文化和歷史的原因，他們的受益遠遠低於中國其它長期經濟發展的地區。
卡內基國際和平基金會資深研究員、中國貧困專家凱德爾（Albert Keidel）說：「河南是[中國]人口最多的省份，接近一億人，這裡的土地供養不了那麼多人」。貧窮在河南這樣的地方也持續存在。
在河南固始（Gushi）縣農村地區，雖然140萬農村人口中只有7.3萬人的生活低於每年94美元的官方貧困線，但是更多人的生活介於官方貧困線和世界銀行規定的每天1美元的貧困標準之間。
其他專家則指出，政府往往支持沿海地區，而河南和其他中國心臟的人口密集地區卻被排除在外，政府的扶貧措施也收效甚微。特別那些地區的居民說，扶貧資金通常被腐敗的地方官員掠走，或據為己有，或轉移到企業投資。
他們說，更荒謬的是存在一種說法，認為這些地區的人們被忽視或被迫自謀生路，正是因為他們能夠去東部主要經濟中心打工，或通過其它致富形式，然後寄錢回家以維持生計。
改善農民生活的措施無效
但不論統計數據如何，這裡的村民最先告訴來訪者的仍是，他們極端貧困。該縣的村民們表示，最近中央政府高調宣傳的幾項改善農民生活的措施，對他們的生活影響不大。這些措施包括取消農業稅、子女免學費、新的養老金和醫療計劃等，從名義上看似乎對農村貧困人口更有利。
但由於這裡的大多數農民不直接接觸現金，取消農業稅基本與他們無關。許多人說，即使免學費，他們仍需繳納學校的不少其它費用。還有一些人表示，由於參與養老金保險和農村健康保險計劃都需要收加入費，並且使用時還要求自己支付一定的數額（deductibles），所以這些也已超出他們財務能力範圍。
陽廟（Yangmiao）村55歲的周之文（Zhou Zhiwen，音譯）說：「我們窮死了」（We are deadly poor）。因得到外出親人的幫助，她家住磚房，比大多數住土房人的境遇要好些，但她說：「我們種的糧食只夠自己吃，沒有多餘的谷物。雖然現在不用交農業稅，可生活並沒有變得更好。」
當地政府官員貪占救濟金
許多村民認為，中央政府不瞭解這些貧困農村的實情，當地政府充斥著貪污的官員，他們大肆花費省裡計劃給城鎮農村貧困人口的資金，或乾脆佔為己有。
章由坊（Zhangyoufang）村莊的35歲農民李廣毅（Li Guangyi，音譯）說：「普通人不能從扶貧項目中得到任何實惠」。他說：「救濟款怎麼會到我們手中？它最先救助的是當地官員，這些人從國家災難中先富裕起來」。
駐北京的世界銀行官員道勒（David Dollar）認為，許多貧困人家都是因缺少外出民工或強壯的勞力。但在固始縣，即便那些有親人到東部省份打工的家庭也照樣貧困，而打工者本身的處境也常常不穩定。
(http://www.dajiyuan.com)
