【大紀元10月23日訊】（自由時報記者吳清正 )
西武隊涌井秀章昨晚投出無四死球完封勝，以9：0大勝日本火腿隊，在太平洋聯盟第2輪季後賽勝出，4年來首度打進總冠軍賽。
涌井投了6局的完全比賽，一開賽連續解決20名打者，7局上才在2出局後被敲出第1支安打，涌井全場只被擊出3支安打，投出7次三振，直到第9局才讓日本火腿隊站上得分圈，拿下他在季後賽的第2勝，涌井首戰先發6局失1分。
日本火腿隊王牌投手達比修有因為身體不適未能如期先發，替代的洋投葛林投不完3局失5分而種下敗因。
中央聯盟第2輪季後賽昨天開打，中日隊靠著9局上中村紀洋的致勝安打，以4：3力克巨人隊。
9局上巨人隊起用速球王克隆後援，中日隊靠著四壞球以及和田一浩的安打，2出局攻佔一、三壘，輪到前4打席無安打、被三振2次、1支雙殺打的中村打擊，克隆對他連投6個152公里以上的速球之後，一記指叉球被中村打成中外野安打，森野將彥跑回致勝分。
(http://www.dajiyuan.com)
留言