【大紀元12月10日訊】（大紀元特約記者袁科聖塔克拉拉縣報導）10月8日，有十名聖塔克拉拉縣的居民因為闖過個人生活和家庭生活中的難關，恢復正常生活而獲得該縣議會的獎勵。
淚水、樂觀的笑容、和驕傲……是這十位獲獎人的心情。他們以前或是毒品受害者、或曾身患絕症，或受到家庭暴力的困擾，或是新移民有語言溝通障礙，或是家庭離異者；在工作機會和責任計劃(CALWORKS)現金等多項幫助下，他們都開始有了穩定的收入，收入最高者為每小時27美元。
CALWORKS計劃主管Denise Boland說，「我們協助他們找到工作、學校，和照顧小孩，這些都是為了他們能夠回到正軌，找到工作。CALWORKS職業部門還會與社區合作，尋找食品、住房、小孩照顧等。我們需要的是尋找自負盈虧的方法。」
在聖塔克拉拉縣，目前有8千人參與CALWORKS這項計劃。從2007年7月到2008年6月中，一共有2千6百多名參與此計劃的人獲得工作，平均收入是每小時11美元。
此外，ATR國際職業介紹公司今天也受到年度僱員獎，獎勵它過去8年一直為CALWORKS計劃提供及時就業機會。有趣的是，該公司的總裁Jerry Brenholz也是從波蘭來的移民，而他的第一份工作是粉刷工，每小時工資只有一美元。「我希望這個工資不會停止。」
Jerry Brenholz運營的ATR國際職業介紹公司已經成立20年，公司位於Sunnyvale。他說，「對我們來講，關鍵是看人的正面。不像傳統的公司看人的弱點。我們尋找人的強項。你告訴我們你可以做什麼。」
CALWORKS計劃參加者須為單親家庭，至少撫養一名不滿18歲的子女，收入在$532美元以下，個人財產在2千美元以下；獲得輔助的最長時間為60個月。
更多信息可在聖塔克拉拉縣政府網站：www.sccgov.org查詢。
(http://www.dajiyuan.com)
