【大紀元4月21日訊】(大紀元記者陳思賢綜合報導)4月21日，面對全聯盟最佳戰績及全聯盟第二高主場戰績的老鷹，想要在首輪拿下凱爾特人果真不容易。季後賽第二天，東部頭號種子凱爾特人首輪首場迎戰亞特蘭大老鷹隊，三巨頭並沒有將全部能力展現出來，但他們合力攻下50分，表現不俗，最終凱爾特人主場以104-81輕鬆拿下老鷹。
三巨頭終於迎來季後賽，表現可圈可點。此役，雷-艾倫(Ray Allen)18分、皮爾斯(Paul Pierce)16分，加內特(Kevin Garnett)16分10個籃板4次助攻，朗多(Rajon Rondo)15分9次助攻。老鷹方面：霍福德(Al Horford)得到20分10個籃板，喬-詹森(Joe Johnson)19分7次助攻，查爾裏斯(Josh Childress)10分。
常規賽凱爾特人66勝16負，比老鷹多勝了29場，這是自1996年公牛比熱火多勝30場以來，季後賽第一與第八間最大的差距。從今天的比賽來看，加內特強悍的防守和籃板能力，加上全面的籃下進攻技術，使得對手很難遏制，皮爾斯的個人突破能力有目共睹，艾倫的外線遠投給對手造成了致命的打擊。
初為人父的加內特，再請了兩天假之後狀態未受影響，但對老鷹來說可不是好消息。開場老鷹雖然先聲奪人，馬爾文-威廉姆斯中投命中。在凱爾特人打出一波14-4，讓九年來首次進季後賽的老鷹有些不知所措，但老鷹在第二節開始後，將差距縮小只以27-29落後2分，不過加內特、托尼-阿倫和雷-阿倫相繼連得6分後，又將比分拉開。老鷹本節20投僅8中，半場結束時以40-49落後。
在常規賽兩隊的3次交鋒中，凱爾特人都勝出，而且每場都沒讓老鷹上90分，今天依舊是這段數，在凱爾特人的防守之下，老鷹每次得分都很困難。第三節老鷹23投僅7中，沒有一次罰球機會，本節他們只得15分。雷-阿倫則進入攻擊狀態，本節三分球2投2中，一人就拿下了12分。本節最後2分34秒老鷹一分未得，朗多連得6分後，凱爾特人73-55領先老鷹18分。
第四節雙方差距很快就達到20分，第四節比賽結束前5分53秒，鮑威三分得手，凱爾特人91-68領先老鷹23分，凱爾特人此後一度領先了27分，老鷹大勢已去，勝負早就失去懸念。
(http://www.dajiyuan.com)
