【大紀元4月23日訊】(美國之音記者：沃爾夫森2008年4月23日賓州的匹茲堡報導)美國賓夕法尼亞州正在舉行一場關鍵的總統候選人初選，目前投票已經結束。選民在兩名民主黨總統參選人中作出抉擇：是把票投給巴拉克.奧巴馬參議員還是投給希拉里.克林頓參議員。
*選民投票率看來很高*
大多數選民都同意，他們從來沒有見過這樣的陣勢。
從傳統上講，賓夕法尼亞州舉行初選的時間比較靠後，因此，多年以來，賓夕法尼亞州一直扮演著選戰大局已定後的掃尾角色。
不過，選舉官員說，今年情況不同了。兩位候選人仍在努力競選，爭取民主黨的黨內總統候選人提名。大量選民登記參加投票，可以預見這次賓州的選民投票率將會相當高。
在匹茲堡郊區的一個投票站，社區選舉官員埃爾一邊觀察選舉日的情況，一邊微笑著說：「自從我在1960年投給肯尼迪一票之後，我還沒有見過這樣令人興奮的場面。」
*選民們知道他們的投票有份量*
在賓州各個地區，選民投票率相當穩定，在投票站關閉之前有大量選民參加投票。
選民的情緒非常認真，因為他們清楚地知道，今年他們的投票結果將真正在美國總統選舉中起到重要的作用。
*投票選民各抒己見*
高中英語教師伊麗莎白說，她支持奧巴馬。
伊麗莎白說：「很多人都說奧巴馬的口才如何好，也有很多人說他的講話沒有實質內容。但我每一次聽他的講話，我都聽到他以機智和熟悉的方式對很多實質性的問題加以討論。」
共和黨也在賓州分別舉行了他們的黨內初選。他們已經有了一個據信很可能成為總統候選提名人的約翰.麥凱恩。但一位名叫格雷戈的共和黨人士說，他參加了共和黨的初選投票，而他卻在選票上寫下參議員奧巴馬的名字，而不顧他的選票根本不會被計入民主黨初選的票數當中。
他說：「我只希望大家聽到我的意見，那些人是我今天要代表的，那就是我一定要來投票的原因。」
像伊麗莎白和格雷戈這樣的年輕選民是賓州支持奧巴馬的主要力量，他們擁護奧巴馬的改革主張。可是，老年公民似乎更加關注經驗和穩定性，所有跡象顯示，他們支持的是希拉里.克林頓。
一位名叫瓊的老年婦女在投票後拄著枴杖解釋她為甚麼投票選克林頓參議員的原因。
她說：「克林頓善於清晰地表達她的觀點，我喜歡她的觀點。」
她說，她投票的依據不只是老年公民關注的問題，還有那些會影響他的子孫的問題。
和她同時來到投票站的還有年輕的母親唐，她也關注未來的問題，唐拉著小女兒的手說，她在最後一分鍾才決定投誰的票。她說，她聽從內心感受和她7歲孩子的意見。
她說：「我本來想投奧巴馬的票，可是當我去投票的時候，我又轉投克林頓的票。」
她的女兒弗蘭在陽光下瞇著眼睛，主動表達了她對選戰的看法。
她說：「我在看希拉里辯論的時候，我想希拉里真的會贏。」
賓州的選民知道，他們的選擇最終具有歷史意義，美國主要政黨將第一次提名一位婦女或者非洲裔美國人作為總統候選人。唐說，她希望她的女兒經歷這一切，並且懂得一切都是可能的。唐說，弗蘭已經決定，有一天她可能也希望成為美國總統。
關鍵詞：賓夕法尼亞，賓州，初選，克林頓，希拉里，奧巴馬，投票，投票率，選民。
(http://www.dajiyuan.com)
