【大紀元1月4日訊】(大紀元記者滌非編譯報導)候任州參議員蒙瑟雷特的女友卡拉·吉拉多昨日否認了自己遭到蒙瑟雷特的攻擊。蒙瑟雷特是前紐約市議員﹐已當選為紐約州參議員。
吉拉多告訴一家西班牙語報紙﹐蒙瑟雷特並非故意要傷害她。吉拉多為這家報紙工作。「他被屋內的什麼東西絆了一下﹐我受了驚嚇﹐然後我們兩人就倒在了一起。我感覺水潑到了我身上﹐臉上在流血。」吉拉多在醫院縫了20針。
皇后區檢察官說蒙瑟雷特在與女友吉拉多發生爭吵後打破玻璃杯並割破了她的臉。
蒙瑟雷特已辭去市議會議員的職位﹐準備上任州參議員的位置。但如果他被控有罪﹐他將不得不辭去州參議員的職務﹐並面臨7年的監禁。
州共和黨人已提出一項決議﹐在蒙瑟雷特洗清所有指控之前不能上任。(http://www.dajiyuan.com)
