【大紀元10月16日訊】（大紀元記者涂佐岸編譯報導）美國總統奧巴馬則呼籲國會，批准給5,700多萬老人每人250美元的一次性津貼，以彌補明年社會保險福利金沒有增加。白宮提出的計劃預計將耗資130億美元。
聯邦社會保險局週四宣布，2012年的社會安全福利將不會增加。根據法律，社會福利金應隨著通貨膨脹調漲，但受景氣不佳的影響，消費者物價下滑，使得社會福利金將不會調漲。。
這是自1975年採用自動調整以來，第一次社會福利支出沒有增加的一年。
奧巴馬在聲明中說：「儘管我們努力復甦，但我們仍須照顧那些遭到經濟衰退打擊最嚴重的人，這次特別津貼在未來幾個月特別重要，因為無數老人、退休人員的存款及房屋價值在經濟危機中下跌。」
奧巴馬的計劃和國會的幾個法案類似。250美元款項也涵蓋那些領有退伍軍人津貼、殘疾人津貼、鐵路退休人員和退休公職人員，那些沒有領到社會福利金的人。
幾位重量級國會議員表示，他們對提供老人津貼以彌補社會福利金凍漲保持開放的態度。
參議院財政委員會主席，負責監督社會保險的參議員班克斯說：「 我們正在尋求一種解決這問題的方法，我不知道確切的答案，但我們正在研究如何解決這個問題。」
美國眾議院撥款委員會（the Ways and Means Committee）主席，紐約州眾議員蘭哲爾也支持250美元的一次性津貼。
(http://www.dajiyuan.com)
