【大紀元6月2日訊】（大紀元記者曾去執編譯）隨著經濟衰退浪潮的席捲，俄羅斯目前面臨物價高漲，薪資減少，許多人民買不起民生物資，只好轉而購買價格低廉、過期的食品，使得這類食品的交易興旺，成為社會上一種見怪不怪的趨勢。
理論上，販賣過期的食品是犯法的是要受罰的。但是物價飆高，薪水下滑，需求萎縮，正好是刺激這一波銷售過季食品的時機。
根據近日洛杉磯時報在莫斯科的報導，有如當年蘇聯解體時的情況一樣，這一波販賣餿壞的食品又在市場捲土重來，網路上的批發採購也正熱門。這種半地下化的企業經營難以追蹤掌握，但是從消費與市場觀察的證據顯示，這種交易方式非常興盛。
報導說，「俄羅斯消費者評估協會」會長維諾格多華表示：「如果你降個幾毛的價錢，就算東西壞了大家也會買。這一波經濟危機已經把身無分文的人逼到這種地步。」
在市場外面，一位82的老婦人蓋玲娜是位退休工程師，她剛買的一塊過期兩週的乳酪，她羞澀的裝進骯髒的購物袋說：「這又怎樣？如果我不喜歡它的味道，我可以用來做煎餅。」
她知道門路，曉得哪裡可以買到最便宜的餿壞食物，哪裡可以買到乳製品，哪裡有最便宜的水果蔬菜。她買不起肉，但是她知道北郊區有個罐頭工廠，花幾毛錢就可以買到稍微有一點餿壞的魚。她對洛杉磯時報記者說：「那些東西有點噁心，你不會想看。」
洛杉磯時報報導說，蓋玲娜每週都會去那個罐頭工廠，花個1.2美元買些好價錢的魚。對許多退休人員而言，上超市是不可能的事。跟其他人一樣，蓋玲娜早在經濟危機發生之前，就已經去那裡買東西。他們尋尋覓覓，穿梭莫斯科各個巷弄買便宜貨。這些日子買餿壞食品的人潮多，蓋玲娜必須搶著早到，而且還要懂門道，不要挑選到太爛的東西。
一位69歲的先生說：「選肉的時候要小心，肉色不對的部分要切掉，或者多煮、多烤一些時候。」但是當這些採購人潮發現有記者採訪時，立刻向警衛反應，出面制止，接著商店拉下百葉窗，而人潮也就散去，其實這個時候還不到打烊的時刻。
(http://www.dajiyuan.com)
