安打改成失誤 建仔責失少一分

【大紀元6月20日訊】〔特派自由時報記者倪婉君／美國紐約報導〕生子後的好事再添一樁，大聯盟昨天宣布「還給王建民1分」，將他在上週四對紅襪的4分責失分減為3分，因為確定將原本記在建仔帳上的二壘安打，改成洋基外野手史威瑟的失誤。防禦率從12.65小降至12.30。

建仔對紅襪主投2.2局就失4分退場，史威瑟2局下造成建仔失掉第3分的外野守備，當時就被認定是「隱形失誤」，史威瑟賽後也說：「我知道快衝到牆邊，最後一刻我的視線離開球，的確是我的失誤，沒有藉口。」因為史威瑟沒接到球，紅襪一棒佩卓亞的飛球就彈上看台，形成二壘打，讓建仔多掉1分。

雖在7下演出撲接飛球美技，但史威瑟也承認無法彌補2下的漏接，而事實證明，最後5：6輸球的洋基，就輸了那「關鍵1分」，洋基也因此無法中止對紅襪的連敗紀錄，王建民也只投到第3局就退場，如果史威瑟不失誤順利接殺，建仔投球壓力銳減，也許就可續投，局勢因此改觀。