【大紀元6月25日報導】（中央社都柏林24日法新電）媒體今天報導，1名前愛爾蘭政府顧問在一樁誹謗案中勝訴，法院裁定影射她與前部長有染的報社須賠償破紀錄的187萬歐元。
愛爾蘭國家電視台RTE和「愛爾蘭時報」（IrishTimes）報導，49歲的公關顧問李奇（Monica Leech）女士，控告「獨立報」（Independ Newspapers）刊載都柏林「晚導報」（Evening Herald）2004年一連串關於她擔任前環境部長卡林（Martin Cullen）顧問的文章。
這位已婚育有2子的母親宣稱，報社有關她之所以能以公關顧問身份獲得政府機構合約，是因為與卡林有婚外情的報導，均屬不實。李奇否認與卡林有染。
報導說，高等法院陪審團判定李奇遭誹謗，應獲賠償。一般認為這是愛爾蘭史上誹謗案最高賠償金額。
獨立報否認誹謗，並表示將上訴。（譯者：中央社李威翰）
