【大紀元7月21日訊】（大紀元記者駱亞悉尼採訪報導)7月20日是法輪功和平反迫害十週年日，這天也是法輪功學員華裔畫家章翠英女士起訴江澤民的案子在紐省高院聆訊日。原告章翠英的委託律師在法庭上遞交了相關補充文件，法庭在諮詢雙方律師意見後，裁定下次聆訊的時間在10月26日。當天法輪功學員在高院前舉行新聞會，介紹了訴江案的最新進展。
法輪功學員華裔畫家章翠英女士在高院前的皇后廣場上(攝影/大紀元駱亞)
7．20訴江案紐省高院聆訊這是一種巧合，還是天意的使然？章翠英表示在今天這個特別日子，一個西方法庭對江氏犯罪集團的主犯進行聆訊非常有意義，她說：「今天訴江案在澳洲紐省高院再次聆訊，這絕對不是偶然的，也不是巧合，是天意不可違。」
訴江案新聞會呼籲凝聚各界正義力量 將江澤民繩之以法
當天中午悉尼部份法輪功學員在紐省高院前舉行新聞會，向澳洲社會呼籲，希望凝聚各界的正義力量，制止中共對法輪功的血腥鎮壓，幫助法輪功學員將迫害元兇江澤民繩之以法。
新聞會上章翠英和翻譯(攝影/大紀元駱亞)
新聞會上原告章翠英女士介紹了自己曾經在中國經歷的迫害，訴江案的由來和中共動用外交關係脅迫澳洲政府進行司法行政干預，及訴江案的再上訴。她表示訴江案在去年4月7日澳州外長史賓斯屈從中共壓力，簽發了豁免證書給被告江澤民、羅干和610辦公室。隨後澳洲司法部長葉介入此案行政干預。
章翠英已在澳洲一名大律師的幫助下，向高院提出上訴，要求撤銷對元兇江澤民的豁免權，不允許司法部長介入進行行政干預，讓被告江澤民等人得到應有的法律制裁，目前紐省高院正在審理之中。
這一年多來，法輪功學員堅持在高院前的皇后廣場上向人們講述法輪功真相，風雨無阻感動了附近的上班族和高院內的工作人員，也贏得了附近法官、律師和政府官員的關注和支持。他們在高院門前徵集了1萬多個簽名支持訴江案，呼籲澳洲政府不要屈從中共，行使西方自由國家的法律對元兇江澤民進行制裁。澳洲的30多位議員也對訴江案表示關注。
一位法庭工作人員還買了很多高級麵包送給這些法輪功學員，以示支持和鼓勵。據介紹有的民眾聽聞真相後，抹著眼淚表示要到教堂為法輪功祈禱，並祝法輪功最終獲勝。
附近教堂的一位神父表示自己會跟法輪功站在一起呼籲澳洲政府，不要屈從中共壓力，為迫害元兇辯護。他說：「最簡單的道理就是沒有人會為希特勒的罪行而進行辯護，給他豁免權。國家與國家之間的交往，應該建立在和平、尊重、互利的基礎上。離開這些基本原則，如果這裡面有太多的欺騙和要挾，那就會給人民、社會甚至是整個國家帶來災難。讓我們站在一起，共同抵制中共的霸權行為，他們所作的一切就是掩蓋罪行和繼續迫害。」
人類如果不能維護賴以生存的正義價值 將無法生活在一個安寧世界
中國自由民主黨執行主席潘晴也來到新聞會上發言對訴江案的支持。(攝影/大紀元駱亞)
中國自由民主黨執行主席潘晴也來到新聞會上發言對訴江案的支持。他認為自99年7.20中共江氏集團發動這場大規模鎮壓以來，已經有3千4百多名有名有姓的法輪功學員被迫害致死。中共活體摘取法輪功學員器官這種慘絕人寰的罪行，已經完全違背了人類道德的最底線。這樣的罪犯是沒有資格獲得豁免權的，法律是維護人類正義的武器。
他說：「對於所有犯下反人類罪行的罪犯，不管他擁有什麼國籍、不管他曾經擔任過什麼領導，他們同樣要面臨國際司法正義的審判，這其實是一個非常淺顯的道理，人類如果不能維護人類賴以生存的正義價值，人類將無法生活在一個安寧的世界中。」
70歲老人親歷江氏集團的迫害政策 脊椎骨被折成三段
北京大法弟子岳昌智也在新聞會上發言(攝影/大紀元駱亞)
剛到澳洲一個月的北京大法弟子岳昌智是原航天部電子設備工程師，現年70歲，她也在新聞會上發言，她說十年迫害中，元兇江澤民對法輪功學員實行「政治上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」，她的親身經歷就是最好的見證。
99年7.20中共開始鎮壓法輪功，她二次上訪為法輪功鳴冤，數次被抓、四次被關。2000年5月她宣佈退黨，黨委書記為此切斷了她的退休金，還有把她送進馬三家勞教所洗腦，她只能被迫離家出走。當局就在全國各地守捕沒有結果後，國安部就抓了她在北京的小女兒並施以酷刑，最終將她從女兒家中綁架。以「利用X教組織破壞法律實施罪」將她送進了北京女子監獄服刑4年。
北京女子監獄的一獄警曾恐嚇她說，「你快轉化吧，三個月前，在這屋就死了一個人。」，她說該獄警言外之意，你要麼轉化，要麼別想活著出去。
由於她堅持對真善忍的追隨，惡警對她迫害就步步升級。從謊言欺騙-人格侮辱-精神傷害-肉體折磨，所用的都是毒招。她列舉了自己曾經受過殘酷折磨，比如完全剝奪睡眠、無限期的罰站、24小時不准去廁所、謾罵毒打更是家常便飯。在2004年3月18日，她被整整酷刑折磨了6個小時，多次出現生命垂危現象， 遍體鱗傷，脊椎骨被折成三段，大面積的瘀血一個月都不褪。由於得不到醫治和起碼的休息，使她的脊椎骨斷處無法復位，她的腰變成90度彎曲，並嚴重側腰。
她說自己經歷的迫害僅僅只是冰山一角，凡是有法輪功學員的監區，迫害都在發生著，而且非常嚴重。
訴江案吸引民眾親臨 法庭內座無虛席
記者注意到今天的法庭內來了一批關注此案的華僑，整個法庭內座無虛席，不少律師也只能站著旁聽。其中一位華僑西蒙（Simon）告訴記者，他們在報上得知訴江案聆訊的消息後，好幾位關心此案的澳洲人和華人今天趕到法庭想親自瞭解訴江案的進展情況。他說：我是法律援助協會的，因為幾個西人朋友和一些華人朋友他們都很關心，我就是陪伴他們來瞭解訴江案的走向和最後的判決，我們一直在討論這個案子，普遍的想法是訴江案一直處於澆火狀態，這麼大一個群體受到傷害，澳洲政府不可能沒有動作的，但是該案涉及到方方面面，影響力很大，所以難度就大，但最後我相信法庭會做出一個公正的決定的。」
7.20世界各地的法輪功學員在反迫害十週年之際都舉行各種系列活動，全方位的揭露中共鎮壓法輪功所犯下的人類有史以來最殘酷的種族滅絕罪和反人類罪。悉尼法輪大法學會主席露西.趙女士在和訴江案原告章翠英在開庭結束後去了澳洲總理在悉尼辦公處，向總理遞交一封全球40多個法輪大法學會簽署的要求各國領導幫助制止迫害的聯合聲明。
悉尼法輪大法學會主席露西.趙女士在和訴江案原告章翠英去了澳洲總理在悉尼辦公處，遞交一聯合聲明。(攝影/大紀元駱亞)
風雨十年大法弟子展現了大善大忍的風範，他們堅持真善忍的修煉原則，譜寫了一首首可歌可泣的詩篇。正如澳洲聯邦議員東尼-溫瑟（Tony Windsor）給法輪大法學會支持信中所說的：「法輪功學員十年的修煉就是一個和平里程碑，希望在不久的將來，中國的法輪功學員可以自由祥和的修煉，就像他們在澳洲一樣，相信這個日子不會太遠了。」
訴江案回放
2004年9月15日章翠英在紐省高院以群體滅絕罪和酷刑罪控告迫害法輪功的元兇中共頭目江澤民及610辦公室。
章翠英因為修煉法輪功在中國曾被強行監禁8個月，在獄中受到酷刑折磨，在澳洲政府和法輪功學員的共同努力下，於2000年11月被營救回澳洲。
她在北京拘留所遭關押期間，羅幹曾親自審問迫害她，而且羅幹在實施江氏對法輪功的「群體滅絕」政策上起主導作用，因此在2007年3月5日開庭時，章翠英向法庭提出增加被告羅幹。
紐省高等法院接受了章翠英的控訴案，並先後向被告江澤民及610辦公室發出了三次傳票，舉行了兩次提訴聽證會，二被告都未按法院要求到庭聽訟。被告江澤民兩次拒收傳票，一次沒有回應，610辦公室簽收了傳票，但沒有出庭。
2008年4月，澳洲外交部長在中共的壓力之下簽署了江澤民等被告的豁免權證書，由澳洲司法部送交法庭。隨後澳洲律政部介入此案進行干預，因此原告方提出人權罪犯不應享有「外交豁免權」。
據悉，從2002年至今法輪功在全球至少有50多個訴訟案，目前至少有30個國家超過70名律師幫助法輪功學員的這些起訴案，其中最著稱的是訴江案，遍及全球15個國家，包括刑事和民事訴訟，在全世界引起極大反響。
(http://www.dajiyuan.com)
