美國總統大選星期三（11月4日）進一步陷入僵局，民主黨候選人拜登在關鍵的密歇根和威斯康辛州的官方票數當天反超川普，並在當天稍晚被媒體宣布是這兩州勝者。不過川普陣營對此結果提出強烈質疑，並在這多州採取多項法律行動，以遏制可能的計票舞弊。

週二（11月3日）晚，當大家都在觀看川普和拜登兩位總統候選人的投票決戰時，一群拳擊手在布碌崙的街道上上演了一場摔角「死亡比賽（deathmatch）」。

聖荷西聯合學區（San Jose Unified School District, SJUSD）週一（11月2日）宣布，由於聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）的中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情趨緩，將於明年1月重新開放學校，學生可以回到教室，接受面對面的教學。 SJUSD學監南希．阿爾...

隨著天氣轉冷，學校不得不關閉教室窗戶保暖，從而引發人們對教室通風的擔憂。儘管市教育局聲稱已購買了3萬台HEPA空氣淨化器，並將一半分發給了學校，但數百名學校員工正在自籌款購買空氣淨化器。

奧克蘭警方於11月4日（週三）下午在一次突擊行動中逮捕了9人，並扣押了價值600萬紐元的資產。

從本週四（11月5號）開始，Sea-Tac機場開展試點項目，所有乘客可在飛機起飛前，在機場進行中共病毒（又稱新冠病毒）快速測試，測試費用為250美元。 需要測試的旅客需在網上提前預約，最早預約時間為飛機起飛前72小時。測試中心每天的工作時間為早上7點至下午2點。測試結果將在當天或者第二天給出，如果需要在當天拿到測...

11月5日（週四），澳洲總理莫里森宣布，墨爾本的製藥廠將從下週開始生產英國阿斯利康公司（AstraZeneca）和牛津大學共同研製的疫苗。這是迄今為止最被看好的中共病毒（武漢肺炎）疫苗。

據截至11月4日下午3點的計票結果，加州共和黨今年大選在國會衆議院席位上戰績不錯，很有可能成功翻轉4個席位，其中深孚衆望的兩位韓裔女候選人朴銀珠（Michelle Steel）和金映玉（Young Kim）目前都小幅領先對手。 但是在州參議院，現有的11個席位則有可能會丟掉2席，29區的現任州議員張玲齡目前小幅落...

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章： 1.加州選民徹夜盯票 發現詭異現象疑作弊 11月3日的美國大選，被視為是一場正邪交戰，備受世界矚目。決戰夜當晚，當川普在許多關鍵搖擺州中絕對領先之際，由民主黨控制的幾個州卻相繼中斷計票。徹夜盯著全美選票走勢的加州選民認為，左派在極力掙扎，只會暴露更多醜態，卻無法阻止川普總統...

新州將從明年開始恢復鄉村農展會。這些活動是次發達地區城鎮的年度盛事，由於今年的疫情而被取消。

美國總統選舉11月3日開票，中國民眾對此表現出罕有的興趣。在海內外的聊天平台，中國網民都在議論美國選情。很多人使用官方禁止的「翻牆」工具，將美國選情從「牆外」搬到「牆內」。

「臺北最High新年城-2021跨年晚會」今（5）日揭曉首波卡司名單，由日前剛結束小巨蛋演出的「Hebe」田馥甄擔任開場表演，倒數前的壓軸演出則確定由腳傷初癒的歌手伍佰壓陣，獨家獻唱。

11月5日（週四），新州沒有新增中共病毒（武漢肺炎）本地病例，只有兩例來自隔離酒店。新州州長再次呼籲昆州和西澳開放邊界。

華盛頓大學衛生指標與評估研究所（簡稱IHME）預計，今年冬天因新冠（中共）病毒導致的死亡人數會持續上升，或令醫療資源緊張。 該研究所稱，到12月華州可能需要更多的限制，但更可能是有針對性的而不是廣泛性的限制。醫學專家們認為，有針對性地對特定地點、熱點或行業進行限制，對企業來說成本更低，對人們的情感來說，也更容易接...

聽是學習的重要方法。學生積極傾聽的能力對於溝通有很大影響。積極傾聽是一項重要的「軟技能」，像解決問題、領導才能和團隊合作精神一樣，這項能力也是可以學習和發展的，但是掌握這一技能需要時間和耐心。

華盛頓州衛生部與Safeway公司和Albertsons公司合作，為沒有保險的成年人提供免費的流感疫苗接種。 衛生部表示，此舉是為了幫助預防中共病毒（又稱新冠病毒）大流行期間的流感疾病，因為流感病毒的存在可能導致醫療系統人滿為患。衛生部官員傑夫·杜欽博士（Jeff Duchin）稱，接種疫苗不僅能降低人們患流感後...

週四，維州疫情仍為「雙無」狀態——無中共病毒（武漢肺炎）新增病例，無感染者死亡。這是自2月份以來維州首次連續六天保持「雙零」記錄。

11月4日，遼寧瀋陽、遼寧阜新、內蒙古通遼市均出現幻日，天空中現3個太陽。

21歲的蘭里居民奧利維亞-道爾頓（Olivia Dalton）曾成功戒毒一年多，疫情的來襲，導致她失去工作，毒癮復發。上月底，她因服用了過量的芬太尼而身亡。她的父親於10月22日在她獨居的公寓裡發現了她的屍體。 據CBC報導，奧利維亞的父親約翰-巴特勒（John Butler）和母親麗莎-道爾頓（Lisa Dal...

很高興和你交談。我要向《大紀元時報》致敬。它確實做了一些最前沿的工作，揭露共產中國，對世界造成的致命的病毒感染。（中共病毒）時間線，你們都已經建立起來了，報道完全正確，讓世界看到這一點，這是非常重要的。

2020年的美國大選，除了總統競選外，被視為種族歧視的加州第16號（Prop 16）提案備受關注。就在選舉夜的次日，投票結果顯示民間取得巨大勝利，加州選民們將加州左派力推的提案成功否決，這一消息讓華裔社區的民眾們激動不已。 截至11月4日早上7點多，加州99%的選區已經向加州州務卿報告了選舉結果，其中「No o...

在持續的疫情下，卑詩省房地產市場既有贏家也有輸家。在住宅房地產方面，租戶將繼續享受租金（漲幅）凍結，而房東則對現金收入的損失感到沮喪。而對於商業房地產業主而言，儘管受到疫情的衝擊，租房需求下降，但地產價值和銷售一直保持強勁。 由於經濟復甦的不確定性，地產開發商對於新項目持謹慎態度，他們聲稱稅收限制了需求。高力國際...

據初步統計，中共十八大以來，查處的億元以上貪官達80多個。相比東南沿海地區，內蒙古經濟不算發達，最重要的產業是能源、冶金等。但是，內蒙古被查處的億元以上貪官在全國占比卻比較高，至少10多個。這裡主要介紹十大億元貪官。 第一名：李建平（涉案金額超6億元） 去年11月23日，中共內蒙古自治區召開警示教育大會，播放「典型...

週三（11月4日），新州警方在該州中北海岸地區破獲一起大規模大麻種植案，兩名男子被提控。

台氣象局發布輕颱「閃電」海上警報，主要雨區分布在台灣北部及東半部地區，尤其台東地區及恆春半島可能會有局部性大雨；由於路徑還是有一些不確定性，不排除發布陸上颱風警報。

針對今年美國大選的情況，全美多地選民表示，今年的總統大選結果延遲公佈，目前選舉情況持續膠著，一些關鍵州仍未結束計票，這令人們對選舉制度誠信度的信心大減。

11月3日，在人們忙於投票選舉時，大約4,100名消防隊員仍奮戰在加州的22處野火區。11月2日，消防員們快速對23處新的野火做出反應。而上週發生的兩場大火，截至11月4日早上，希爾瓦多火（Silverado Fire）和藍嶺大火（Blue Ridge Fire）已分別得到了98%和97%的控制。 有關部門預計1...

昨天（11月3日）晚上，美國大選選情激烈，最終雙方對決在中西部的搖擺州。今天（11月4日）晚上9:30，新唐人熱點互動特別節目將邀請嘉賓深度解析，歡迎觀眾朋友們屆時收看。

愛吃雞肉的民眾，不用捨近求遠，購買台灣本土國產雞肉，讓您吃得安心又健康！

11月4日，陝西銅川一煤礦發生疑似瓦斯突出事故，導致8人失蹤。最新消息，其中4人遺體找到，仍有4人失蹤。