川普身後有一位重要的謀士——納瓦羅。納瓦羅在2012年就出版了一本書《致命中國》（Death by China），今天的美中貿易戰正在逐步實現書中的論述。當時納瓦羅指出美國需要一位既要有腦子又要有脊梁、敢於對中共說「不」的新總統，果然美國2016年出現了新總統川普。

4月4日，費城市長肯尼宣布成立新的「教育委員會」（Board of Education），並任命9位董事會成員，其中包括一名華裔Lee Huang。肯尼市長表示，組建教育委員會是市政府接管公立學校管理權邁出的第一步，涉及費城學區30億美元的預算，及超過20萬名傳統公校和特許學校的學生。費城教育委員會將於7月1日開始正式...

德拉華州自然資源暨林業局與威明頓市合作本週六舉辦第25屆「地球植樹日」活動。預計約有三十家商家參與。他們將提供綠色產品，服務和技巧，幫助家庭「走向綠色」。遊客將獲得免費植物和樣品禮物，以及免費抽獎。網站：www.wilmingtonde.gov 時間：4月21日；上午11點至下午2點 地點：Rodney S...

德拉华州白兰地酒谷邮票俱乐部本周六举办邮票展。预计约有20家邮票商参展，为集邮爱好者提供分享收藏、寻觅珍宝、交流心得的机会。 时间：4月21日上午10:00至下午5:00 地点：Brandywine Valley Stamp Club，Nur Shrine Center,198 S Dupont Hwy (...

我可以取消I-765工作許可證的申請嗎？ 問：我最近弄丟了實習生工作許可證（OPT），今天我又找到了。但我已經遞交新的I-765申請替換OPT卡。我可以取消我的申請嗎？ 答：可以，當你收到遞交申請的回執收據時，你可以取消新的申請。回執上有一個美國移民局給的案件號碼，你可以據此號碼跟他們溝通。不過，我需要提醒...

費城科學節將於4月21日至28日舉行，為期8天，今年是第8屆。費城科學節將有80場科技活動，以介紹影響日常生活的科學原理為主，包括講座、專題展覽、動手做實驗等。 4月28日的「科學嘉年華」是高潮，有現場表演、觀星派對、創意工作坊、家庭實驗等。時間是上午10點半至下午4點，地址：Benjamin Franklin ...

在更嚴格的住房抵押貸款政策自1月1日生效後三個月來，卡爾加里住房市場停滯不前。業內人士認為，除非購房人能得到一些令人激動興奮的東西，否則，房屋銷售量在整個2018年都不太可能大量增加。

南京維權人士王健4月17日被失聯。18日晚，當地公安局到他家中以「尋釁滋事罪」進行強行搜查，他兒子的電腦也被搶走了。

一次旅遊的要價竟然高達675萬台幣（折約23萬美元）！是的，這場旅遊為期50天，號稱看遍世界奇景，品味天下美食。業者介紹，這一產品剛剛開訂，就被搶購一空。

  F-1簽證的學生收到兵役註冊機構的信件，怎麼辦? 問：我剛申請駕照（DMV），並拿到學習許可。但隨後突然收到美國兵役註冊機構（Selective Service System）有關我已註冊參軍的信件，並且還有我的徵兵編號。 答：您應該寫信給兵役註冊機構，通知他們你現在是F-1學生簽證持有...

美國國務院負責中國事務的代理副助理國務卿羅拉．史東（ Laura Stone）18日表示，美國對至少數萬維吾爾族人和其他穆斯林被當局關押深表憂慮，並可能依據《全球馬格尼茨基人權問責法》（Global Magnitsky Act）採取行動。

移民上訴委員會拒絕我的政治庇護案, 怎麼辦?  問：我的庇護申請最近被移民上訴委員會拒絕，但公民的姐姐在2005年為我申請的I-130已在2009年獲得批准，我正在等待簽證配額。我害怕隨時會被抓，被驅逐出境。 答：如果你有最後遞解令，一旦離境，你將受到十年不得再入境美國的懲罰。因為你有最後遞解令，即便你姐2...

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

我必須回母國才能取得永久居民資格嗎？ 問：我非法入境,在這裡呆了16年，沒有犯罪記錄，我必須回母國才能取得永久居民資格嗎？ 答：一般來說，在這呆了16年的當事人，若沒有其它條件，需要回他/她的國家才能獲得永久居留權。有一些例外情況，例如獲得政治庇護的人或受到245（ⅰ）條款的受益人（即當事人於2001年4月...

韓國總統文在寅與朝鮮領導人金正恩將在4月27日舉行歷史性的會晤，朝方罕見同意本次會晤將進行電視直播。

與外籍女友在海外結婚，請問需要填哪些表格將她帶到美國？ 問：我在美國上大學時遇到同校的女友，她是墨西哥國際學生，我是美國公民。我們計劃在她的祖國結婚，將她帶到美國，申請綠卡。 答：如果你們在海外結婚，你可以採取以下步驟將她帶來美國：向美國移民局提交I-130表格，申請外籍直系親屬。如果你在她的祖國擁...

費城「海軍碼頭」（Navy Yard）週末舉辦第五十五屆古董藝術展。全美近60家參展商將在這裡匯聚一堂，展出從殖民時代到當代的各種古董藏品，如家具、珠寶、陶瓷器、紡織品、各種裝飾配件等。4月19日晚5點舉辦預覽派對。普通門票20美元，但下午四點半的入場券為600美元 (其中450美元可抵稅)，傍晚六點鐘的門票150美元...

隨著華為、中興等中國電信公司遭到西方國家的圍追堵截，澳大利亞說它將修建一條連接所羅門群島的海底高速互聯網電纜，正式把華為排除在這個項目之外。

如何撤銷不得再入境令？ 問：我哥哥今天入境被拒，沒有明顯的理由就被放入驅逐出境程序中，請問能怎麼做？ 答：如果你哥哥相信他在入境處不准再入境的決定是錯誤的，他可以寫信給入境處主管，要求撤銷這個不准再入境的決定。否則，他必須在返回美國之前提交解除不得再入境令的豁免申請（表格I-212），並獲得批准。 ...

 費城市府首屆教育委員會（Board of Education）近日將舉辦系列社區聽證會。屆時由肯尼市長新任命的9位教育委員會成員將參與，歡迎學生、家長、教育工作者和居民踴躍參加聽證會，發表意見。 該委員會將於2018年7月承擔對費城學區的管理。費城市府首屆教育委員會系列社區聽證會召開日期及地點： 4月25...

上週日（4月15日），歷時9天的第21屆費城「速霸路櫻花節」圓滿閉幕。當天雖然下雨，作為櫻花節高潮的櫻花週日（Sakura Sunday）活動，仍吸引了大量民眾參觀。 自2003年，每年從日本趕來參加櫻花節的玉川大學太鼓隊和舞蹈隊都是櫻花節活動的亮點，他們帶來的精采節目深受費城民眾喜愛。遊...

你知道斑點狗天生就對馬有親和感嗎？有的斑點狗更令人叫絕，一位飼主就抓拍到了自己的狗遇到黑白斑點馬時的爆笑情景：狗狗發現對方身上也有斑點，立即迷戀上了這匹高頭大馬。

這個名為貝蒂的貓咪，不知出於何種緣由，竟然將自己困在壁爐裡面，無法脫身，只能喵喵的叫，連消防隊員都無法救出來。

結婚後需要多久才能辦好我男友的身分？ 問：男友目前擁有夢想法案簽發的社會安全號，他年少時進入美國，不記得是怎樣進來美國的。我們計劃結婚，想知道需要多長時間他才能成為合法居民。我是美國公民，有很乾淨的個人記錄。 答： 如果想要通過與美國公民結婚在美國調整身分為永久居留，不用離境，那麼他需要證明他當時是...

他難掩激動說，「我發現信神的力量，在他們的舞蹈中全部貫穿下來，完全感受到那種強烈的力量，接受到那種強大的信息，真的是太棒了。」他不停地說。

4月12日，兩名非裔男子在費城市中心一家星巴克店中被捕引發了許多後續事件。儘管星巴克總部隨後道歉，兩位當事人也於4月17日被釋放，但仍引起眾多爭議。 4月12日，兩名沒有購買任何食物的非裔男子，在費城市中心18th街和Spruce街之間的星巴克分店裡停留較長時間，在其如廁要求被拒後，該店報警，警方帶走兩名男子...

Wayne藝術中心榮譽弦樂團（Wayne Art Center Honors String Orchestra）於4月16日晚在費城郊區Wayne 藝術中心舉辦了春季音樂會，由音樂教育家Joyce Pritchard指揮，18位來自周邊學校的13至18歲學生演奏。很多學生家長、老師及音樂愛好者前來欣賞。 Way...

旅遊簽證B-2轉學生簽證F-1 問：我將以B-2旅遊簽證進入美國，這將是我第二次來美國。我正在考慮進入那裡的社區大學。我還沒有申請大學。請問我是否應該向移民局表示我準備申請大學？我如何能獲得F-1批准，或者如何增加獲得F-1的機會？ 答：持B-2簽證進入美國的當事人不應該有改變學生身分的預先意圖。美...

2018年神韻全球巡演將於5月8日至5月10日蒞臨賓州西部的匹茲堡市，在本尼德表演藝術中心（The Bunedum Center for the Performing Arts）上演3場盛大演出。這是神韻藝術團第7次蒞臨匹茲堡。 今年2月底至3月初，神韻藝術團在費城瑪麗安劇院（Merriam Theater）上演...

為來探親的兒子申請親屬移民 問：我是一位擁有永久居民身分、住在美國的母親。我要為我的未婚兒子申請親屬移民。我要做些什麼才能讓他成為這裡的永久居民？他目前以探親身分在這裡，他的妹妹是美國公民。 答：關於你的問題，我假設你的未婚兒子已經年滿21歲。你為永久居民，可以為他提交F-2B未婚成年子女類別的申請，等...