今年復活節這一天（2018年4月1日），來自美國大華府及周邊地區的中國問題專家、學者及不同行業的華人在馬里蘭州羅克維爾舉辦的研討會上，祝賀超過三億中國民眾退出中共黨、團、隊，良知覺醒。

桃園市政府斥資2000萬元，要將目前供業者經營釣魚池的平鎮2A池改造為「鍋肚陂生態公園」，新建步道、夜間照明設備等，串接成為休閒帶，整體工程經費2,000萬元，其中平鎮區公所負擔900萬元、工務局負擔1,100萬元。

當你離開原來的工作單位，無論是辭職還是不幸被裁掉，作爲一個可靠的職業人士來説，你的職責並沒有在離開公司後就結束了。

第71屆世界衛生大會(WHA)將於2018年5月21日至26日在瑞士日內瓦舉行，中華民國台灣迄今尚未收到邀請函，為了支持台灣參與WHA，僑務委員沈慧特於4月5日在金山灣區文教服務中心舉行之「僑務工作座談會」中發起舊金山灣區僑界支持台灣參與世界衛生大會（WHA）共同公開聲明活動。 沈委員表示，世...

一場強烈的熱帶風暴導致4月7日 (週六) 優勝美地山谷的道路淹水、河流氾濫。週日下午，國家公園當局已宣布公園已重新開放。 週日早上，公園工作人員努力清除了道路上的積水、落石和枯木等。官員表示，餐館和酒店等公園服務大多已重新開放，但有幾條路線尚不能通行。 週六的風暴帶來的水量比預期的少。然而，儘管降雨只有2....

709大抓捕開始於2015年7月9日，這天開始中共警方在全國各地同時行動，抓捕活躍的人權律師和人權捍衛者，該鎮壓到今天仍未停止。至今共拘留傳喚321人次，判決13名，取保3名，41人被限制出境，且仍有3名律師在關押中等待所謂的定罪。

悉尼大學是澳洲一所公立研究型大學，位於新州首府悉尼。大學成立於1850年，是澳洲第一所大學，為澳洲六所砂岩學府(Sandstone University)之一，也是澳洲八大名校（Group of Eight）之一，被公認為世界一流大學。

「我感受到非常正的能量，令人振奮，感覺非常好，只是節目完了好像感覺很可惜，因為太讓人陶醉了……我想一定有來自高層的力量（a higher power)，才能製作出這樣一台演出，」公司老闆Gregg Johansson看完神韻演出後如是說。

舊金山房地產網站Trulia的一項新研究顯示，以舊金山教師的收入，市面上的99%房屋都負擔不起。 加州教師在2016-2017學年平均年薪為7萬8,711美元。雖然比全國平均水平高出1萬8千美元，但仍然不足以在美國最昂貴的住房市場購買住房。 最新的全國房地產經紀人協會數據顯示，購買舊金山中位數價格房屋，需要...

墨爾本大學是公立研究型大學，始建於1853年，是維多利亞州最古老的大學，也是澳大利亞歷史第二悠久的大學。這所澳洲排名第一的大學，在2017年泰晤士高等教育（Times Higher Education）全球大學排名中位居第32位，在《世界大學學術排名》（Academic Ranking of World Univers...

）中共湖南前省委書記徐守盛的祕書日前落馬。消息人士披露，在今年兩會上「裸退」的徐守盛，料受牽連並遭到處分。

文：德立昂・DeLeon Realty Founder/譯：李歐 雖然漲潮會抬升所有船隻，但在房地產上，這些船隻（房產或社區）不會以同樣的速度上漲。在硅谷地產有一些大趨勢推動房地產市場，但也有微觀趨勢和動態與城市相互作用。 一位好的買家經紀，能夠早別人一步發現下一個熱門城市。根據推拉動態，硅谷地產最熱門和最瘋狂...

南灣松柏社34周年頒獎暨交接餐會於4月7日舉行。托倫斯紀念醫學中心代表及南加州中華科工學會、南灣中文學校、南灣婦女會等多個華裔團體代表參加。 此次年會首度頒發「社區服務獎」與「青年義工獎」。榮獲社區服務獎的蕭函奇為前托倫斯中文學校校長，曾先後擔任托倫斯市機場、城市市政委員，目前是托倫斯市藝術文化委員會主席，他熱心...

2018年4月8日晚上， 神韻巡迴藝術團在芝加哥西南郊奧羅拉（Aurora）派拉蒙劇院（Paramount Theatre）的最後一場演出圓滿落幕，也是神韻在大芝加哥地區的第15場演出，票房售罄。神韻「世界第一秀「的美譽早已吸引了當地的主流觀眾，家人、朋友結伴而來觀賞比比皆是，神韻的風采更是讓他們讚不絕口。

大陸多家房屋中介機構的統計數據顯示,今年第一季度,熱點城市新房成交量同比均下跌，按照目前的趨勢來看，今年樓價下降成為大概率之事。

中城（Midtown）是美國紐約市曼哈頓島上最擁擠和繁華的一個區域，也是世界上摩天大樓密度最高的地區。非洲一名17歲青年花了3個月的時間，以報廢的電腦零件打造了一個縮小版的模型。它的造型維妙維肖，讓人不得不佩服他的耐心和廢物利用的巧思。

4月7日，舊金山灣區部分法輪功學員在舊金山中國城舉行遊行集會，向人們傳遞3億中華兒女退出中共的訊息，同時昭示中共的邪惡，並鼓勵他們克服恐懼，選擇在中共解體前退出、做出自己良心救贖的選擇。 以雄壯的「天國樂團」打頭、「慶祝三億勇士三退」、法輪功煉功隊、「明真相得福報」及腰鼓隊方陣緊隨其後的遊行隊伍，從花園角出發，浩...

4月8日下午，神韻巡迴藝術團在芝加哥西南郊奧羅拉（Aurora）派拉蒙劇院（Paramount Theatre）的演出售罄，這是神韻在大芝加哥地區的第13場演出。華人攝影師Kelvin Lin 表示，這是他看過的最令人驚歎的演出。

美國一名5個月大的男嬰，每天早上被鬆開包巾後雙手舉起的可愛模樣，軟化了近3500多萬網民的心。 初為父母的人，大多數在小嬰兒睡覺時，都會用嬰兒包巾將小寶寶包得緊緊的，確保他（她）的舒適和安全感。 西里（Kent Siri）初為人父，育有一名5個月大的小寶寶卡登（Kaden）。他告訴CBS波士頓地方台報導，和...

中共當局在建立一個巨大的打分系統，它將監視巨量公民的行為，根據他們的「社會信用」來給他們打分。

4月7日（週六）， 亞裔青少年中心 (AYC) 在聖蓋博舉辦了第二屆小黃鴨嘉年華。20多位各族裔青少年用小黃鴨為設計元素，做出了精采作品。當天，還有14位成績優秀並長期服務社區的學生，拿到了AYC頒發的獎學金。 今年的設計比賽中，主辦方鼓勵5到14 歲的青少年發揮想像用橡皮小鴨創建主題作品。公共經理陳鳳儀...

4月8日下午，神韻世界藝術團在南加州柯斯塔梅莎市（Costa Mesa）的橙縣表演藝術中心（Segerstrom Center for the Arts）舉行了在當地的第八場演出，持續一票難求。各界觀眾反響非常熱烈。

你見過英國經典童書插畫作家碧翠克絲·波特（ Beatrix Potter） 筆下的彼得兔Peter Rabbit嗎？上次去英國皇家植物園Kew Garden是什麼時候？彼得兔故事發生在英格蘭田園風光和蔬菜園裡，在大好春光裡與彼得兔在英國皇家植物園裡隆重相約，不失為今年慶祝復活節假日的一個好主意。

文：德立昂・DeLeon Realty Founder/譯：李歐 「如果我能在這裡成功，我在哪裡都能成功！」這句話來自Frank Sinatra的「紐約，紐約」專欄。反映長期以來，紐約被認為是美國的商業發達核心的這一觀點。然而，隨著科技快速深入到各行業，成為不斷創新和創造財富的推動力，硅谷和舊金山灣區或已超越大蘋果...

Cerniauskas和先生一起坐在奧羅拉派拉蒙劇院（Paramount Theater）的前排，觀看了2018年4月8日下午神韻巡迴藝術團在奧羅拉派拉蒙劇院（Paramount Theatre）的演出。

日本島根縣4月9日凌晨發生推測規模6.1，震度5強地震，目前傳出4人受傷，另外有部分建物或道路受損。日本氣象廳表示，未來一週可能還會出現強烈搖晃的地震。

立法院周圍設置許多維安用的鐵網拒馬，台北市長柯文哲日前提出將拜訪警政署探討拒馬擺設爭議，對此，內政部次長花敬群9日表示，社會對每個議案的反應有所不同，會針對每個案子的情資掌握，再進行維安的部署，讓警力負擔維持在最小的條件之下。這個議題會以個案方式來逐一評估。

4月8日下午，美國西南航空公司飛行員Rick Vidoni 先生和太太Robin來到芝加哥西郊奧羅拉市（Aurora）的派拉蒙劇院觀賞了神韻巡迴藝術團在該市的第六場演出。夫婦倆均爲神韻演出充滿能量，傳遞的信息讓人尊敬。

韓國電視劇《太陽的後裔》描述美男大兵與美女醫生艱辛戀愛故事，在亞洲地區相當有人氣。雖然該劇已經完結，但有許多觀眾粉絲為了回顧劇中的感動場景，紛紛前往探訪劇中的拍攝地點。這些拍攝景點，有配合劇中部隊設定的歷史古蹟，也有充滿浪漫與藝術情懷的地點，各有各的特色。

中華創新發明學會率領台灣代表團，前往俄羅斯參加「俄羅斯阿基米德國際發明展」，勇奪19金19銀4銅，表現亮眼，中華民國總統蔡英文及副總統陳建仁也發電致賀。