2月11日（週六），農場主出身的新西蘭總理比爾·英格利希（Bill English）在南島因弗卡吉爾（Invercargill）舉行的2017年世界剪羊毛錦標賽（World Shearing and Woolhandling Championships）上，竟然擊敗了5屆世界冠軍得主大衛·費根爵士（Sir David ...

 （大紀元記者李心然新西蘭編譯報導）基督城大火火勢繼續蔓延，受影響的群眾越來越多，自星期一失控以來，蔓延區域高達1850公頃，港口山附近的居民被疏離。而住在Worsleys 路上的居民亨利·瑞斯(Henry Reese)眼睜睜地看著自家房子被燒個精光。 瑞斯表示，這不是玩笑，他99%肯定自己看著自家房子被燃燒殆盡...

在2月14日（週二）晚，庫柏蒂諾聯合學區(CUSD)會議開始時，一段未被列入議程的學生歌舞表演，努力在超過半小時時間裡營造歡樂的情人節氣氛。 但是，這次學區會議仍然被稱為「充斥著憤怒和動盪」，因為，在隨後的正式會議上，被家長要求辭職的學區輪值主席和學監打亂原定議程，占用長時間為自己辯解，用以回應家長在公共發言時提...

北美臺中女中校友會沉寂多年後，雞年開始重新起航，全新團隊將推出今年度聯誼及社區公益各項活動，期昐中女校友回娘家。 臺中市立臺中女子高級中等學校（Taichung Municipal Taichung Girls Senior High School, TCGS）是創立於1919年的一所臺灣知名優秀女子中學，簡稱臺...

澳洲今年1月份失業率略微下降至5.7%，兼職職位數量大增，抵消了全職職位數量的減少。 澳洲統計局週四公佈的數據顯示，1月澳洲的就業人數估計增加了1.35萬，而市場的估計增值1.5萬人。全職工作數量減少了4.48萬個，然而兼職工作數量增加了5.83萬個。 衡量人們從事就業和積極找工人數的指標——就業參與率，從...

澳大利亞新州成立了一個專門監督格雷伊獵犬（Greyhound）賽事活動的獨立機構。這是政府保護賽犬福祉的一項舉措。 據澳新社消息，週四，新州賽事廳廳長圖爾（Paul Toole）公佈了新州格雷伊賽犬改革小組改革建議報告，成立監管賽犬活動獨立機構——格雷伊賽犬福祉委員會(Greyhound Welfare and ...

基督城的大火自13日開始之後，如今已持續燃燒了幾天。截至發稿時，大火已燒至維多利亞公園（Victoria Park）並擴散覆蓋了1850公頃的土地，火勢還在蔓延中。 人們被告知遠離火勢兇猛的山坡，讓應急部門進入並確保迅速疏散人群。至少450戶家庭已被疏散，其餘很多居民已自行撤離。據估計已有約1000人離開家園。 ...

位於西雅圖Queen Anne的老年「樂敘之家（Aegis Living）」於2017年2月09日晚在社區舉辦了中國新年慶祝活動。 當晚社區老人們和他們的子女品嚐著工作人員沏的地道中國茶和傳統小甜點，聆聽了梁文輝師傅講解的中國傳統舞獅文化。在中國傳統文化中，獅子是祥瑞的神獸，在節日裏舞獅打鼓以示歡慶鼓舞、普天同慶...

澳洲警方正在查閱大量的安全錄像，以搜尋一名將一列悉尼火車一整個車廂所有座位全部拆下，並堆疊在階梯前的破壞者。 據九號台新聞報導，通勤者馬蒂爾（Steve Mateer）週二晚在悉尼藍山卡通巴（Katoomba）搭上前往利思戈（Lithgow）方向的火車時，拍下了堆疊的座椅形成的「屏障」。圖片傳上網後，已經在臉書上...

雖然新西蘭政府宣稱，已經贏得了冰毒戰的勝利，但電視一台1 NEWS節目組獲得的獨家數據顯示，過去10年裡，毒品犯罪活動大規模激增。

乘客數量的強勁增長使得悉尼機場的全年淨利潤增長了13.4%，超過3.2億澳元。 據澳新社消息，截至去年12月31日的年度總收入為13.6億澳元，比前一年同期增長11%，這是由於2016年乘客數增長5.6%達4190萬人次所致。在全部乘客總數量的增長中，國際乘客增加了8.9%，國內乘客上升了3.8%。 悉尼機...

2月15日晚，神韻北美藝術團在美國威斯康辛州阿普爾頓市福克斯城市表演藝術中心（Fox Cities Performing Arts Center）的第二場演出落幕。神韻藝術團以世界一流的舞蹈、中西樂器合璧的原創音樂、絢麗多彩的服飾、出神入化的動態天幕，展現了中華五千年神傳文明，讓阿普爾頓市的觀眾們大開眼界，讚歎不已。

近日驚聞凶訊，新西蘭29歲男子在美國加州被控犯有一級謀殺等罪行，可能面臨死刑或終身監禁。

2017年2月15日午間，台北國父紀念館熱鬧非常，各界仕紳名流以期待的心情迎接美國神韻紐約藝術團台灣巡演的首場演出。今年第6度觀賞神韻，廖麗修語帶感動地說，「我帶著雀躍的心情前來，看完後很激動，還會回想，回想從第一年開始每年看神韻的感受。」

財富500強企業、國際信息技術公司美國計算機科學公司（CSC）澳洲分公司在贏得南澳洲政府的供應和維護電腦的合同之後，宣布將投資5百萬在阿德雷德設立新辦公室，並誓言創建400個新的就業崗位，並為即將失去工作的霍頓車廠工人進行再培訓。

經過激烈的競標之後，2月10日，捷星航空公司（Jetstar Airways）首次被新西蘭政府選為政府機構航空服務的長期供應商。 澳洲航空公司（Qantas，簡稱澳航）旗下的捷星航空公司已經和政府簽訂了10年的供應合同，將為公務員和政府機構提供國內航空旅行服務。截至目前新西蘭航空公司（Air NZ，紐航）尚未簽訂...

北京王府井大街，這條聞名的古街至今有700多年的歷史，它歷經蒼桑，見證了北京城的歷史變遷，同時也蘊藏了許多故事，包括「王府」和「井」的由來。

總部位於華盛頓州貝爾維尤（Bellevue）的無線運營商T-Mobile在第四季度的收入和利潤均超過預期，增加了210萬新用戶，這是其連續第15個季度增加至少100萬新客戶。 該公司第四季度（Q4）的盈利報告中，其收入為102億美元，同比增長23％，利潤為3.9億美元（每股0.45美元），增長31％。華爾街預期收...

阿德雷德本地一著名超市連鎖店的負責人近日表示，他們將不會跟隨澳洲兩大超市Coles和Woolworths，在其店內安裝自動收銀機，因為不斷增加的顧客流量表明，他們目前的客戶服務方式是最恰當的。

瓜塔佩（Guatapé）位於哥倫比亞安蒂奧基亞省（Antioquia），是個海拔2,000公尺的城鎮。該鎮以建築物上的繽紛色彩聞名，走進這裡，猶如置身畫家的調色盤，眼中所見盡是亮麗的顏色，真是目不暇給。

最近的一起發生在華盛頓州柯克蘭（Kirkland）的車禍結果顯示，給兒童的安全座椅安裝的是否正確在很大程度上決定了乘客的命運。 1月21日傍晚，家在柯克蘭的Genevieve Buckmiller和她的兒子Roen剛剛和親屬用完晚餐，正開車往家趕。當他們走到405號州際公路接近17號出口的地方時，撞車事故發生了...

大考中心今天公布學測成績，台北市建中75級分有16人，學生說，專心做好每件事，像是專心念書，認真放鬆，平時透過臉書聊天、玩手遊紓解壓力。

士林地檢署偵辦國道5號遊覽車33死車禍案，今天以證人身分約談蝶戀花旅行社負責人周繼弘的父親周比蒼。警方將傷者筆錄等資料送到偵查庭，供檢方訊問。

新發布的文件顯示，波音公司於2015年底支付了1千2百萬美元罰款，用於解決美國聯邦航空管理局(FAA)對其調查發現的安全問題。 據《西雅圖時報》報導，雖然在2015年就透露出波音公司被罰款的消息，但直到本月，報社獲得的一份文件顯示，調查起因於波音公司及其供應商忽略生產程序造成質量問題。 美國聯邦航空管理局發...

斯諾霍米什郡（Snohomish County）週日發布消息，對於寧靜湖（Lake Serene）目前水位上漲可能導致洪水的問題，已經設計了一個可行的解決方案，希望解決多年來房主們的困擾。 地表水管理總監Will Hall表示他計劃討論一下公眾與私人的關係並制定一個方案，用來取代原來廢舊的出水管道，因為這個出水管...

二月十一日，一艘來自西雅圖98英呎長的捕蟹船在白令海失蹤，一同失蹤的還有船上了六名船員。一位退休的船長傑克·羅蘭表示，一旦翻船，很難有生機。 海岸警衛隊一直在附近搜索，並在含有浮標、救生圈和油光的碎片中找到了電子定位器。海岸警衛隊說，可以確認的是，目前找到的殘骸都來自西雅圖捕蟹船。 由於水溫很低，船隻很可能...

週四，接管澳洲本土兩大時尚女裝品牌David Lawrence和Marcs的管理公司宣佈，在繼續等待買家的過程中，先行關閉13間門店，以維持公司的運作。20名員工將失去工作。 據澳新社消息，九間David Lawrence的門店及四間Marcs廠家直銷店將於2月21日關店。10名全職員工與10名兼職員工將被解僱...

悉尼一名優步（Uber）拼車司機被指控強姦一名女乘客，日前被悉尼唐寧中心地方法庭陪審團定罪。這名司機可能會面臨最長14年的刑期。 據澳洲新聞網報導，2015年10月一個週六的晚上，41歲的納維德（Muhammad Naveed）在悉尼國王十字（Kings Cross）接了一位女乘客。他稱是在該女乘客同意的情況下...

澳洲獨立參議員瑟諾芬（Nick Xenophon）呼籲提高國民健保稅（Medicare levy）來填補殘疾人保障計劃（NDIS）70億澳元的資金缺口。這可能會使一些澳洲家庭一年最多多繳2600元的稅。 目前，持有國民健保卡的絕大多數澳洲人（最低收入者除外）需支付2%的國民健保稅。根據澳洲人報所委託建立的計算模型...

3月，澳大利亞南澳將在全州45個地點，釋放杯狀病毒新菌株來控制野兔數量。家中養寵物兔的主人，需要儘快給自己的寵物注射疫苗，因為這種病毒感染性極強，而且可通過蒼蠅傳播。 據澳洲廣播公司報導，南澳農業廳廳長畢格內爾（Leon Bignell）說，最初這種病毒對控制野兔數量起到了很好的效果，但是近些年來，野兔的數量又出...