「法拉盛有『天時、地利、人和』的優勢，有些資源和優勢是曼哈頓沒有的。」昨（30日），法拉盛商改區行政主任余鈿崧在媒體通報會上介紹，未來將發揮法拉盛的優勢及豐富的歷史人文資源，發展法拉盛旅遊觀光業，使法拉盛成為一個吸引國際國內遊客的地區。

法拉盛商改區（BID）執行主任余鈿崧昨（30日）表示，擴展法拉盛商改區服務範圍為明年工作的「重中之重」，擴大範圍對整體提升法拉盛的地位、形象帶來長遠影響。

在日前於上海結束的「美國地產高峰論壇」上，來自美國各地的房地產業界人士看到了中國投資者的熱情。他們認為，考慮到紐約高端地產變緩，以及候任總統川普將提高利率的因素，明年第一季度可能成為交易高峰期。

家住布碌崙羊頭灣的陳彬，昨天（30日）在中華公所表達抱怨，不滿衛生局的一名保潔員，該保潔員胡亂處理他和白人鄰居住宅門前的垃圾桶垃圾，弄得地上很臟，因此他向衛生局投訴。

星期三（30日），2016年國際象棋世界錦標賽（World Chess Championship）結果出爐，挪威選手卡爾森（Magnus Carlsen）成功衛冕世界冠軍寶座，以8比7的成績險勝俄羅斯選手卡爾亞金（Sergey Karjakin）。

星期三（30日），紐約南區聯邦檢察官巴拉拉（Preet Bharara）與候任總統川普（Donald J. Trump）會面後，表示自己將在川普任總統後繼續擔任紐約南區的檢察官。

最近，紐約一棟新的聯排別墅，以打破歷史成交價紀錄的價格售出，據傳收購者為中國企業集團。

走進法拉盛中心區的一家汽車配件進出口公司的辦公室，在滿屋的文件和書籍中，首先映入眼簾的是幾張照片。照片上都是同一個女主角，她或者和習近平、希拉里等同框，或者與扎克伯格、馬雲等一眾科技精英站在一起。

台北捷運公司今天表示，捷運票證系統1日開放啟用Happy Cash，因閘門判讀軟體關係，約近千張一卡通銀行聯名卡無法使用，經處理後，27個旅運量較大的車站，可從特定閘門進出。

星期三（30日），布碌崙兩名惡房東就騷擾房客的指控認罪，根據認罪協議，兩名房東承認自己「恐嚇房客」，並向9位房客支付近25萬美元的賠償。

奧克蘭新任市長菲爾•高夫（Phil Goff）本週發布文告，表明他計劃收取來奧克蘭旅遊者的住宿稅，同時凍結奧克蘭居民地稅的增長幅度在2.5%，希望因此增加市政府的財政收入，同時又不增加奧克蘭居民的負擔。但這個草案立即引起旅遊界、特別是住宿行業業者的反彈，認為這樣會阻止一些人來奧克蘭。

華埠服務社每年的義賣都吸引眾多民眾光顧，民眾能夠藉機買到物超所值的生活用品。華埠服務社將於本週末，再次舉辦義賣活動，物品包括各種全新與二手的女子衣服和鞋子，時間是12月3日、4日上午10點～下午4點，地址：曼哈頓華埠莫斯科街109號（勿街29號顯聖容教堂旁）。

澳洲通訊及傳媒管理局（ACMA）公佈的2015-16年度報告顯示，澳洲人的網絡下載流量在兩年中翻了一倍有餘。 報告的數據顯示，在上個財年，約三分之二的澳人上網看過視頻節目，包括提供在線觀看電視和電影服務的Netflix和Stan的節目。 今年4月到6月，澳人下載了將近220萬兆兆字節（TB）的網絡數據，而在...

兩名台灣男子涉嫌走私市值超過2000萬澳元的甲基安非他命（Methamphetamine，俗稱冰毒）被澳洲警方逮捕並被指控，他們已於本週四出庭受審。 據澳新社消息，11月25日，澳洲邊防部隊（ABF）在布里斯本截獲了一批來自香港的空運貨物，並在其中的家用電器內發現了冰毒。貨物被移交給了聯邦警察（AFP）。經進一步...

星期一（28日），紐約州長庫默（Andrew Mark Cuomo）簽署一項新的法律，把深色車窗作為汽車年檢的一項指標。如果車子過不了這一項，則不能讓車輛通過車檢。

澳大利亞新州政府為防止鯊魚襲人，在新州北部的海灘安置了防鯊網。研究人員們擔心這可能會對珍稀的海洋草食性哺乳動物儒艮（Dugong）造成生命威脅。 據九號新聞網報導，繼新州Ballina地區在六個星期內發生了三起鯊魚襲擊衝浪者的事件後，新州政府於上月在當地附近的幾個海灘設置了防鯊網。這是一個為期六個月的試點計劃。 ...

老牌童裝公司南瓜補丁（Pumpkin Patch）欠債7600萬澳元，且找不到買家宣佈破產。上月中旬，「南瓜補丁」在澳洲已關閉了27家門店，導致145名員工失業。 據九號新聞網報導，上個月，南瓜補丁委任了商業諮詢公司McGrathNicol為破產管理機構，投資諮詢公司KordaMentha為接管機構。 該公...

週四，澳洲衛生部將一系列昂貴藥品列入了藥品福利計劃（PBS）。新添加這些藥物在未來5年中將花費納稅人1億多澳元。藥品中包括樂伐替尼（Lenvima）——一種患者一年要花費10多萬元的抗癌藥，現在只要幾十元就能買到。 據澳新社消息，衛生部長萊伊（Sussan Ley）說，澳洲目前有大約140位甲狀腺癌病人，每人每年...

連接華埠和法拉盛兩地華人社區的小巴，方便民眾，但也競爭激烈，在華埠5分局30日晚召開的警民會上，有華人小巴業者投訴，在伊麗莎白街夾喜士達街路段出現多家無牌私車，非法搶客，希望警局能加以整頓。

2015年國際《數學和科學趨勢調查》（TIMSS，四年一度）結果顯示，紐西蘭兒童受欺凌單項排名處於全球最差國家行列。在接受調查的57個國家和地區中，紐西蘭排名倒數第三，僅次於巴林和南非。

紐約警方昨天（30日）發布視頻，呼籲民眾提供線索，捉拿一名近日在曼哈頓中城偷了一桶黃金的男子。

奧克蘭國際機場近期在邊境安檢過程中，發現一名國際乘客準備攜帶8隻碩大的活螃蟹入關。

昨日（11月30日）錫耶納學院研究所（Siena College Research Institute）公布了一項關於紐約人消費模式的民調，據民調顯示，一半以上的紐約人在即將到來的聖誕節期間將花費500美元；而高達75%的紐約人則表示，他們將在節日時捐款給慈善機構。

國會議會議長大衛·卡特（David Carter）日前宣布擴建惠靈頓議會大樓的計劃，將涉及兩棟新建築，成本至少為1億元。政府已原則上批准該計劃，並得到除了紐西蘭優先黨（New Zealand First）以外所有各方的支持。

今年6月，Mt Maunganui地區售出的570萬元豪宅是2016年陶朗加出售的最貴住宅，而且購買這套豪宅的夫婦高興的無以復加。

亞裔美國人的肥胖率低於其他美國族群，但是，紐約市立大學公共衛生學院（CUNY School of Public Health）所提供的數據顯示，亞裔的肥胖率增長更快！

洛杉磯的交通堵塞問題，剛剛在11月上旬的M提案公投中有了正面回復：洛縣民眾將多繳0.5美分的消費稅，於40年內匯集1210億美元用於交通擴建，緩解交通堵塞。而對於洛杉磯的行人來說，週三（11月30日）的洛杉磯市議會則全票通過了耗資14億美元的人行道翻修工程。這是40年來，洛杉磯市人行道的首次大規模維修。 洛市議員...

2016年11月24日，德國著名的寶馬車改裝廠商阿爾賓娜（ALPINA）在墨爾本的唐卡斯特寶馬經銷店（Doncaster BMW）召開新聞發布會，隆重宣布該品牌即日起正式登陸澳洲。ALPINA此番在澳洲首次亮相，即帶來了由寶馬3系、4系和7系相應車型改裝而成的B3 Biturbo Touring（四門旅行版）、B3 B...

今天（本週四），紐西蘭和澳洲一些學校接到有炸彈威脅的電話，紐西蘭數所學校進行了緊急疏散。紐西蘭警方接到報警後立即做出了回應，結果證明是一場虛驚。

洛杉磯南風國畫學會會長官慧珍30日表示，該學會將於12月3-4日週末兩天於洛僑中心舉行第12屆畫展，展出學員林錦繡、張惠美、李秉南、朱彰芳、官慧珍、黃雙鵬、江聰明、謝梅清、侯淑玲、劉文、葉麗和張貴恬等人的近60幅畫作。3日下午2時舉辦開幕式，4日李秉南等人現場揮毫。歡迎愛好藝術者前往觀賞。 官慧珍說，南風國畫學會...