昨天（4月13日），皇后區法拉盛第三停車場改建平價屋的「One Flushing」項目在市土地規劃委員會召開公聽會。「房屋保護與發展局」（HPD）、開發商、「亞平會」（AAFE）和社區組織、工會和社區老人等到場支持這個項目。

由加州民主黨眾議員邦塔提出的「亞裔細分法案」（AB 1726），4月12日在加州眾議會健康委員會4月12日以13票贊成、3票反對、3票棄權通過。此後，該議案將進入加州眾議會撥款委員會討論並表決，具體日子未定。 在4月12日下午加州眾議會健康委員會開會期間，代表加州72選區的眾議員Travis Allen正好路過...

維省中北部地區缺雨引起大壩見底，威脅到牲畜和莊稼。經過連續兩年欠收，一些農戶揹債數百萬。

墨爾本東西連線工程（East West Link）在啟動階段收購的一些住宅，最終有可能用來幫助逃出家庭暴力的婦女兒童。

為解決日益增長的擇期手術（elective surgeries）等候名單，維省政府將在未來四年投入3.35億澳元，將每年的擇期手術提高到接近20萬次，每年增加1.8萬次。

維省規劃廳廳長韋恩（Richard Wynne）最近推翻了前自由黨政府規劃廳長蓋伊（Matthew Guy）在任時批准的一個高層建築項目。在2013年，柯林斯街（Collins St）555號的業主申請建造一棟82層高樓，前政府批准了該申請。

由於長期被忽視，富士貴醫院（Footscray Hospital）不得不停用六分之一的病床，並關閉幾處病區。該醫院服務維省人口增長最快的一個地區，但卻完全不能勝任這一工作。

數年前在全美流行的「敲頭」（Knockout Game）街頭傷人遊戲，最近在曼哈頓下東城7分局轄區內發生，「敲頭黨」在街上隨機選擇路人作為襲擊對象，以突然衝上去全力擊打對方頭頸部的手法致對方昏迷，日前有三名女性慘遭「敲頭黨」的襲擊，均嚴重受傷，兩名青少年傷人後更搶走受害人的手機。所幸有線人提供線索，兩名警員Brian ...

澳洲聯邦財政部仍保留向維省東西連線（East West Link）工程提供30億澳元的承諾。維省未來的哪屆政府如果想重新啟動該工程，那麼聯邦政府的承諾仍有效。

目前，嬰兒奶粉貿易火爆，引發多起涉嫌非法出口奶粉至中國的事件，促使澳洲農業部開啟了一個全澳範圍的調查行動。

市警109分局昨天（13日）召開本月警民會議，公佈近期治安情況。在過去一個月中，轄區發生罪案139宗，與去年同比基本持平。其中與去年同比上升最多的是搶劫案，為15宗，上升了 36.4%，重度攻擊16宗，盜竊案26宗，重竊案70宗，竊車案11宗。

提供更優質的醫療服務及教學會議空間，奇美醫學中心啟用第5醫療大樓，台南市長賴清德表示，奇美醫院一直是台南市民健康的守護神，去年門診人數達132萬，住院有56萬人次，證明奇美醫院所扮演重要的角色。   賴清德說，奇美創辦人許文龍有次到奇美醫院，看到很多病人沒有椅子坐，興起了增蓋大樓的想法。許文龍表示...

昨天（4月13日）下午，多位市議員、環境保護組織及一些學生來到市政廳前，呼籲紐約市府通過修改後的「塑料袋收費法案」。

據《俄勒岡人》報導，摩特諾瑪瀑布被評定為波特蘭最具吸引力的觀光景點。 評定基於其工作人員建議以及讀者推薦。最終獲勝者為摩特諾瑪瀑布。據美國森林服務，摩特諾瑪瀑布是西北太平洋地區訪問量最大的娛樂場地。摩特諾瑪瀑布被波特蘭市定為公園已有100年，該公園最終歸屬美國森林服務管理。很多人可能會帶來訪的親朋好友去那裏觀光...

本週一（4月11日）大都會運輸署（MTA）公布，他們開始接受新地鐵卡的製作公司投標。這意味著在六年後現在的刷卡式地鐵卡將不再使用，取而代之的是一種不接觸機器的「閃卡」。

墨爾本市中心內環地帶（Inner City）獨立住宅短缺，價格在150萬到250萬澳元之間的住宅最吸引購買者。

2016年4月，神韻巡迴藝術團再次蒞臨俄勒岡州波特蘭市，上演全新的2016年度節目。很多以前看過神韻的粉絲得知消息後，再次前往市中心的凱勒禮堂欣賞這一藝術盛事。

國際頂尖教育諮詢公司Crimson Consulting（總部位於澳洲）近日發布消息，根據該公司的記錄，今年以來紐西蘭已有43名接受Crimson公司培訓的學生獲全球最優秀大學——常春藤盟校（Ivy League，哈佛、耶魯等8所美國頂尖大學聯盟）的入學資格，共獲巨額獎學金和助學金1,280萬元。 Crimson...

隨著美國聯邦調查局FBI對紐約警察局腐敗案的深入調查，又一個主管級的警官被牽扯了進來。他就是曼哈頓北巡區副指揮官卡普爾（Andrew Capul），理由是他曾經收受別人贈與的機票飛去觀看「超級碗」橄欖球賽。

目前，紐約市的部分藥房可以幫助民眾免費登記成為選民，民眾認清店外張貼的標記即可。經營「安康寧大藥房」的市議員顧雅明和華埠「萬寧大藥房」老闆劉彼得13日在中華公所說，他們已聯繫了幾十家藥店，聯合為民眾做選民登記，民眾只要見到貼有（圖示）標籤的藥房，都可以進去填寫選民登記表，由藥房工作人員指導並寄送給選舉局。藥房365天開...

日前，當地媒體揭曉了阿德雷德Glenelg海灘振興項目設計方案。南澳反對黨立即承諾表示支持。

洛杉磯警方11日宣布，剛剛抓獲了上週在Westlake假扮Uber司機，襲擊並性侵一名年輕女子的嫌犯，39歲的史密斯（Dartanyun Smith）。 據警方披露，4月3日清晨，受害女子在街邊站著，史密斯開車上前，問她是否在等Uber來接她，然後假稱自己就是她叫的Uber司機，將該女子騙上他的SUV，之後反覆掐...

台北市長柯文哲今天表示，南港機廠案和美河市案完全一模一樣，有前車之鑑後，北市府在處理南港機廠案會更小心，對於日勝生投入的工程款金額部分，則仍還要再談。

自從4月5日聯邦執法機構宣布過去三年在新澤西州設立假大學而破獲規模巨大的移民欺詐案件，並以移民欺詐以及共謀藏匿非法移民圖利罪名起訴21名留學生仲介以來，除了因使用假大學資料的上千名留學生受到影響外， 南加州近日透過涉案中介而找到其他掛靠學校的中國留學生也開始受到波及。 據刑事辯護律師鄧洪透露，南加州涉入北新澤西大...

據美國能源信息局（U.S. Energy Information Administration）預測，今夏全美油價可能會達到12年來的最低值，而在全美油價最貴的加州，今夏情況也很可能一樣樂觀。 南加汽車俱樂部發言人諾德斯（Marie Montgomery Nordhues）說，看起來，我們將會用到2005年以來價...

2016年南加州地方選舉落幕，亞凱迪亞、核桃市三位華裔與其他九位候選人角逐市議員，核桃市秦振國（Eric Ching）以第二高票成功連任，亞凱迪亞張勝雄與核桃市湯于潓渶（Betty Tang）不幸敗選。 核桃市方面，六人選出三人，當選市議員有現任市議員特拉格茲（Nancy Tragarz）總得票2,354票，排名第一...

南澳警方提醒公眾警惕一批可能流入市場的失竊葡萄酒。

神韻以純正中國古典舞，演繹中華五千年昌盛文明，純善純美的藝術饗宴，帶給華夏子民的不只是視聽享受，更有傳統文化尋根，以及人生意義的啟示。中央獅子會會長、龍鼎璞麗有限公司執行董事吳秋逸二度觀看神韻，盛讚神韻承載中華文化精深內涵，展現人類嚮往的心靈美善境界。

2016年4月13日下午，神韻巡迴藝術團在波特蘭凱勒禮堂上演了本年度的第二場演出。Daren Brayson先生擕太太Lauren Brayson和三個女兒Lillian, Lily和Annabelle一起觀看了這場精彩的演出。全家人都很喜愛神韻。Daren Brayson先生表示，神韻的動態天幕背景獨具特色。

4 月13日，美國國務院發佈2015年度各國人權報告。報告批評中共殘酷打壓人權，包括人權律師。此外，中共繼續迫害法輪功等弱勢群體；施行酷刑嚴重；報告還提出醫學專業人士的觀點，質疑中共依然強摘器官。