(大紀元記者邱可菲溫哥華綜合報導） 素里，卑詩最大、亦是發展最快的城市，隨著聯邦大選敲響戰鼓，已成為各黨兵家必爭之地。聯邦新民主黨（NDP）黨魁唐民凱（Tom Mulcair）星期三來素里遊說選民；自由黨黨魁杜魯多（Justin Trudeau）更是在競選首日就飛抵素里市；而保守黨黨魁哈珀（Stephen Harpe...

現代人攝取過多、缺少運動、吃得過於精緻，加上緊張的生活帶來的精神壓力，導致現代文明疾病。高血糖、高血壓、高血脂，所謂「三高」患者日益增多，冠狀動脈主治醫師馮國憲醫學博士表示，美國十大死因中心臟疾病佔居第一，因此「三高」的控制不能疏忽。

新北市土城區延吉夜市一家麵攤，推出「待用餛飩麵」給中低收入、身心障礙、獨居老人分享，獲得消費者極大迴響。老闆娘徐信蓮說，以微薄力量，協助大家傳達愛心給弱勢。

（大紀元記者甄真美國德州達拉斯報導）8月12日上午，第十四屆亞裔商展在阿靈頓會議中心成功舉辦。DART外展項目總監Carmen Garcia主持了開幕剪彩活動，近60家商家企業設有展台提供商業諮詢和信息交換。

從南加愛迪生公司和PG&E自2000年到2011年的電費表不難看出來，居民用電費率從10.7美分緩慢爬坡到15.7美分用了11年。按照每戶每年7000度（根據EIA調查）電力消費來計算，11年來以來，居民每年要比上一年多交40美元，多數的居民不會心疼，如果認真坐下來算一算知道自己這十年來因為電力漲價多交了接近2...

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）俄勒岡公園和休閒娛樂部門宣佈禁止在其管理的公園及其它物產地使用所有篝火，但不包括烹調用爐。該禁令包括但不限於建造鋼質火坑、提基火炬和蠟燭，同時也適用於沙灘用火。

8月4日，布碌崙Shore Road交79街的海濱路公園舉辦了「打擊犯罪之夜」活動。31年前由於全國的犯罪率高居不下，人們害怕不敢在夜晚出門，「全國打擊犯罪之夜」由此誕生，讓警民攜手防止犯罪。

●8月29日高雲尼醫院辦返校嘉年華 ●高雲尼醫院9月辦130週年慶 ●亞平會24日辦耆老捷運半價卡

i-Voting網路投票是台北市長柯文哲上任後的重要施政項目之一，台北市資訊局今天表示，今年底將推出嶄新、更多元驗證方式的i-Voting網路投票系統，採購案8月決標。

（大紀元記者艾麗絲西雅圖編譯報導）西雅圖大學（Seattle University）新的商學院坐落於南北向112號大街的200號。這所新的商學院將於下個月起開放其東區校園，屆時學生們將蜂擁至新學校。

●康尼島模式犯罪 專搶老人金手鍊 ●詐稱要炸自由女神像 西維吉尼亞男子被起訴

紐約勵馨婦幼關懷中心將於8月29日（星期六）上午11點至下午3點舉辦「愛馨親子園遊會」，地點在法拉盛38大道135-31號的聖公會佐治亞教堂（Saint George's Church），該教堂有300多年歷史，是法拉盛最古老建築之一。

因未經許可封路舉行豪華婚禮的悉尼奧本市副市長莫哈賈（Salim Mehajer），可能會面臨警方對他非法持有仿真槍的嚴重指控。

紐約州州長庫默上週五（14日）簽署法案，宣布在公立及私立學校、課後班的出入口，以及課後戶外活動區域的100呎範圍內禁煙，以保護兒童和青少年免受二手煙的危害。

（大紀元記者禹松西雅圖報導）西雅圖社區活動一覽（8月24日～30日）：

（大紀元記者蕭雨萱美國德州大草原市報導）經過近一年的籌備和裝修，位於德州達拉斯地區大草原（Grand Prairie）市亞洲時代廣場的「小肥羊火鍋（Little Sheep Mongolian Hot Pot）」餐館在8月8日這個吉日宣布正式開張（Grand Opening），並舉辦了剪彩儀式。大草原市市政經理Tom ...

本週初，紐約州總計長辦公室發布報告，稱紐約市兩年來的銀行贖屋（Foreclosure）數量下降了10%，而紐約州其它地方卻呈上升趨勢。地產專家說，這是因為紐約房地產市場強勁，導致購買銀行屋的買家也增多起來的緣故。

南澳高考的加分系統旨在幫助弱勢學校畢業生進入大學。但截至目前為止，南澳的大多數學生能以各種理由（如學校位置和科目的選擇）獲得加分，以12年級考分附加此加分的總成績進入大學。今年該加分系統出現了重大變革。

中華郵政公司董事長翁文祺曾在立法委員質詢時，允諾當一日郵差，體驗郵差辛勞，今天隨同郵務車到台東送包裹。

配合屏東至潮州的高架鐵路完成，屏東縣政府與台鐵合作，推出「屏潮驛遊券」，往返屏東、潮州區間車只要新台幣40元，途中並規劃6個鄉鎮的單車旅遊路線。

南澳教育和兒童發展廳首席執行官哈里森（Tony Harrison）將對本部門採取大行動，該部門總部將從明年初開始裁員。

（大紀元記者鍾琪波特蘭編譯報導）波特蘭打破了一年內90度高溫天數最多的記錄。

七夕情人節登場，無論是熱戀中的情侶，亦或是尋覓下一春的民眾，只要走赴霞海城隍廟告訴月老「想要什麼菜」，十之八九心誠則靈，廟方甚至傳授小撇步，教你怎麼拜出好姻緣。

（大紀元記者林林波特蘭編譯報導）波特蘭政府官員於本週一宣稱，將用2千萬美元的基金用於保障型住房項目的推出。位於東北地區在馬丁‧路德‧金大道（Martin Luther King Jr. Boulevard）上的這一片空地被為「格蘭特倉庫」（the Grant Warehouse），新的保障型住宅就將在這裏建成，將為低收...

南澳反對黨表示，南澳的兒童保護審查制度亟需改革，政府應採取全國性的標準對兒童相關工作者進行背景審查。

8月19日下午2點38分前後，位於布碌崙八大道交57街口處橫跨八大道的輸電線路短路，打出巨大火花，嚇到路人，但沒有人員傷亡，也沒有引起斷電。

畫家李之穎的書畫作品將於22日～23日（週六、日）在紐約「華僑文教服務中心」（法拉盛41路133-32號）展出。這是李之穎第四次在紐約舉辦書畫展。

台北老字號唯豐肉鬆化小愛為大愛，於8月19日在台灣科學教育館舉辦「唯豐寶貝小廚坊」公益策展義賣認捐活動，關注兒童營養議題，邀請中華國際社團聯盟、中華政大企經管理協會與中華中小企業經營領袖協會等代表參與，共同支持家扶基金會，寶貝家中每一個心肝寶貝。

《2016澳洲好大學指南》（Good Universities Guide 2016）顯示，阿德雷德大學和弗林德斯大學找到工作的畢業生中，起薪很高。與此同時，南澳大學畢業生對課程最為滿意。

（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）俄勒岡州2015年交通事故死亡人數持續上升。根據俄勒岡交通運輸部門的統計，今年到目前為止，已經有261人死於車禍，而在去年同時期，只有197人。如果這一趨勢持續下去，今年將有423人死於交通事故，這將是在經濟衰退以來最多的一年。