連接省內沿岸城鎮的一艘艘卑詩渡輪，多年來一直是來往大溫與溫島間，通勤者和遊客心中的一道風景線。儘管近年來票價飆升，再加上輪渡公司管理不善同時高層不斷漲高薪的消息，給海岸線上的卑詩渡輪蒙上一層陰影，但對許多省民而言，卑詩渡輪不可或缺。

在皇後大學3月14日舉行的2015年紐約州跆拳道錦標賽（New York State Taekwondo Championships 2015）上﹐華埠金道一跆拳道館（Kim Do Yi Taekwondo Kwan）派出的學員幾乎囊括各主要獎項，一共獲得2項金牌、8項銀牌和7項銅牌。

紐約大法拉盛商會（Greater Flushing Chamber of Commerce）昨天（3月18日）開會，選舉了14名顧問委員會成員和12名理事會成員。

3月18日，美國神韻國際藝術團2015年度歐洲巡演在比利時安特衛普的城市劇院（Stadsschouwburg）進行了在當地的第二場演出。中華五千年璀璨的神傳文化在藝術家們出神入化的表演中栩栩如生地再現舞台，令比利時的觀眾驚歎不已。一名舞蹈演員在觀看演出後表示，神韻所展現的傳統文化令他著迷。

3月18日晚，美國神韻國際藝術團在歐洲比利時巡演的最後一場在安特衛普的城市劇院圓滿落幕。神韻藝術家們一流的表演，吸引了慕名而來的觀眾。

余啟斌是國寶銀行案中的重要污點證人，正是他幫客戶騙貸之事敗露，將國寶銀行推到了風口浪尖，成為20多年來首個被曼哈頓地檢署刑事指控的銀行。國寶銀行管理層是否參與騙貸，目前資訊尚不足以得出結論。不過直至3月18日，余啟斌出庭接受質證足足四天以來，頻頻被國寶的辯護律師戳穿謊言。

近日，毒品和有組織犯罪特別工作組（Drug and Organised Crime Task Force）經長期追查後，將13名涉毒人員送上法庭審判，並查獲4000多粒搖頭丸。

水利署南區水資源局副局長連上堯今天說，因應水情吃緊，做好增加抽用地下和伏流水備援的準備，最多日可取用30萬噸。

（大紀元記者安吉拉西雅圖報導）在華盛頓州廣受歡迎的Premera Blue Cross保險公司遭到了網絡攻擊，數百萬用戶的重要數據遭到洩露，其中很可能包括大批客戶的社保安全號碼。遭到數據外洩的個人用戶位於華盛頓州，俄勒岡州和阿拉斯加州。

張先生住在法拉盛，他來美國已經7、8年了，每天去曼哈頓上班，來回路上需要兩個多小時。張先生可能只是百萬紐約人每天通勤的一個縮影。紐約市主計長最新的報告顯示：紐約居民每週工作時間是全美最高的。

人力中心將於3月25日在華埠舉辦商業資訊博覽會。本次博覽會將彙集各領域的專業人士，為小商家和準備創業的人士提供諮詢服務和業務交流，幫助商家解答經商遇到的問題，並提供援助方案和策略。

（大紀元記者李明宇西雅圖編譯報導）NerdWallet金融和信用分析的網站稱，華盛頓州Sammamish市是2015年全美收入最高的城市。

為更好的運營社區服務項目、幫助華人在美實現經濟自立，CMP華埠人力中心將於4月29日在Capitale酒店舉辦2015年度慈善籌款晚會。在3月17日舉行的記者會上，人力中心行政總監李康誠介紹，與往年一樣，此次晚會所籌善款將全部用於社區服務項目。在此次晚會上，還將表彰三位在房地產以及社區服務方面貢獻傑出的人士。

3月21日（週六）上午9時至中午12時，南加垃圾清潔公司雅潔公司（Athens Services）將在蒙市嘉偉公園（Garvey Ranch Park）西停車場再舉行一輪有機肥大贈送活動。地址：Garvey Ranch Park，751 S Alhambra Ave，Monterey Park，CA 91755。請帶堅...

連環殺人嫌犯，紐約地產大亨羅伯特‧德斯特（Robert Durst）再一次被捕後，其胞弟，德斯特家族的商業帝國掌舵人道格拉斯‧德斯特（Douglas Durst）第一時間發聲明表示「松了口氣」和「感謝」。他在去年的一些公開場合上多次直言，他相信他哥哥殺了人，稱他是「一個真正的心理變態者」。

大華府地區週末活動看板（03/20/2015）

紐約地產大亨德斯特在他的生平紀錄片播出時被捕，媒體曝出他那時其實是在逃跑的路上，只不過晚了一步。這個背後指揮他行動的「高人」就是他現在法律上的妻子戴波拉‧查拉坦（Debra Charatan）。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在美聯儲（US Fed）暗示最早在6月加息，但下調了未來幾年加息速度預測和經濟前景後，澳元兌美元匯率回升，達到兩週的高位。

從去年底到今年初，曼哈頓中城北分局（MTN）管轄地區發生多起盜賊砸破店舖玻璃門偷衣服的事件。紐約市警察局昨天（3月18日）公布了嫌犯的照片，請求民眾協助。

2015年3月18日晚，美國神韻國際藝術團在安特衛普的第二場演出，也是最後一場演出在安特衛普城市劇院（Stadsschouwburg）上演，最後以神韻藝術家在觀眾經久不息的掌聲中兩次謝幕，圓滿落幕。晚上8時，劇場裡人頭攢動。

（大紀元記者尉然洛杉磯報導）3月18日，洛杉磯市府官員就城市垃圾污染嚴重問題提出應對建議框架，並提交市議會討論。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）最新共享經濟公司FlightCar希望為波特蘭人解決外出赴機場時的難題：等待公交車？乘坐出租車？還是自己開車並支付長期停車的昂貴費用？

本週，紐約市在可樂娜精神健康中心（Corona Department of Mental Health Center）開設了皇后區第五個市民卡申請點。這一申請點離華人聚集的艾姆赫斯特和法拉盛都比較近，住在這些地區的居民可以考慮到此點申請市民卡。

3月18日，涉嫌在去年殺害南加大中國留學生紀欣然的四被告之一安德魯·加西亞（Andrew Garcia）的初審（Preliminary Hearing）日期公布，為4月20日舉行初審準備會議；預計 4月29日進行初審（詳細時間和地點還有待20日初審準備會議確定）。17日，法官在閱讀了心理醫生報告後裁定加西亞精神正常，足...

星期三（3月18日），紐約大學董事會任命英國牛津大學現副校長Andrew Hamilton為第16屆紐約大學校長，他將於2016年1月正式擔任該職務。Andrew Hamilton的任命是由搜索委員會（Seach Committee）花費8個月的時間完成的，他從超過200名候選人中脫穎而出，搜索委員會由校董事、教師、學...

日前台中市發生一起除濕機自燃案件，台中市消防局除協助災戶處理後續鑑定事宜，也通報中央列管，防範瑕疵品再引發災害。

（大紀元記者張純之編譯報導）埃克賽德加州弗農電池回收廠永久關閉，但是，它造成的污染和對周邊居民的影響還將延續數年。去年4月，洛杉磯縣公共衛生部設立了一個項目，為電池廠周圍居民免費做血鉛測試至少5年，費用由埃克賽德負責。

2015年3月18日，美國神韻國際藝術團在世界鑽石之都──比利時安特衛普的最後一場演出在觀眾的掌聲中圓滿落幕。神韻藝術家們兩次謝幕以表達對比利時觀眾熱情的回應。

為讓普通華人了解自己的工作內容，昨天（3月18日）下午，紐約市主計長斯靜格（Scott Stringer）到孔子大廈拜訪，向在場的華人居民介紹自己的工作，孔廈董事長于金山代表民眾用華人關心的問題「熱情迎接」了斯靜格。

（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）波特蘭TriMet公司提出下一個財政年度超過五億美元的經營預算，用於提高服務，開通新的橙線。同時老人和傷殘人士的票價也有所增加。