（大紀元記者楚方明編譯報導）加國物價高過美國，對於這個長期存在的問題，聯邦政府在週二的預算中承諾解決，但沒有細節，既沒有立即下調物價，也沒有降低關稅。

（大紀元記者李平編譯報導）週二（2月11日），聯邦財長范赫提在國會宣布2014年聯邦預算案。預算案內容包括明年實現預算盈餘和上調煙草稅等，其中就業培訓、大學科研、汽車工業項目、加拿大公園管理部、原住民飲水系統和皇家騎警走私煙打假等均獲得一些新增撥款，但數額有限，儘管如此，各項預算措施仍令眾人矚目。

（大紀元記者蘇明明編譯報導）2月11日（週二），多倫多動物園宣布，3個月大的北極熊幼崽終於可以和市民見面了。同時，動物園還在為這只北極熊寶寶征名。因為它健康狀況良好，可以移到屋外的洞穴了

新北市瑞芳東和路一處二層透天厝早上近7時天花板坍掉一大塊，一名小女孩一度受困，所幸迅速被救出，並未受傷。

(大紀元記者蘇明明編譯報導)上週日，在墨西哥，警察發現一對多倫多夫婦死於家中。警方認為他們是被搶劫犯誤殺的。

本週二，加拿大財政部長範赫提（Jim Flaherty）提交了2014年度聯邦財政預算。這是他八年任期內提交的第十份政府預算。和少數黨政府時期不同，現在範赫提宣布預算時，已經不必為擔心預算通不過從而引發大選而擦冷汗了。

「2014台灣燈會」今年移師南投縣中興新村，開幕表演有飄揚過海來台、高達12公尺的日本大草鞋、街舞及在地花車遊行。

基思‧迪爾金先生是一家技術公司的老闆，和他太太凱倫一起來看神韻晚會。凱倫是銷售和營銷方面的諮詢顧問。 迪爾金先生表示，他第一次看神韻，也是第一次看有關中國文化方面的演出。他很喜歡神韻晚會。他說：「今晚看到的和我以前看的完全不同。我喜歡他們用舞蹈講故事的方式，故事簡短，有趣。不說一句話，但你理解沒問題，好人和壞人，一目...

台灣高鐵去年宣布，今年3月13日起推出「平日離峰指定車次92折優惠」，14日起開放旅客訂票。

新北市長朱立倫今天表示，對於戶役政系統的風波，應該發揮同理心並記取教訓，將來任何改革過程，中央也要傾聽基層心聲。

2014財經立法高峰會今天討論外勞政策與產業發展。台灣面臨人才缺乏、外勞難覓等問題，專家認為，產業升級才能解決根本。

新北市充斥違規小廣告，讓環保局員工年拆4萬多公斤，環保局主任秘書丘明中是撕小廣告達人，員工的小孩也是環保小電眼。

（大紀元記者李明宇西雅圖編譯報導）西雅圖市長Ed Murray週一宣佈組建一個新辦公室，將直接負責西雅圖海濱的重建項目。他不想讓該州隧道工程的停滯再延緩海濱重建項目的進展。

（大紀元記者劉純清波特蘭報導）上週波特蘭迎來了久違的皚皚白雪，美麗的雪景給家庭帶來了美好的休閒時光。習慣於從休閒中取樂的人們甚至滑著雪去購物，在購物的途中滑雪者享受到了胡德山滑雪聖地的快樂，卻免去了驅車兩小時的無聊。

極地渦旋話題夯，中央氣象局預報中心主任鄭明典以「大象踩菜園」為喻，東亞連日急凍是因極地大陸冷氣團，及阻斷高壓影響。

（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）連續六天的北極寒流為俄勒岡州最高峰胡德山（Mt. Hood）帶來了超過兩英尺的新降雪，提高了胡德山的積雪水平。

台北市士林區今天凌晨零時31分發生規模4.0的有感地震，台電表示，核一、二兩座核電廠系統運作正常，未受影響；士林地區也未有停斷電災情。

長榮航空台北商務航空中心位在松山機場，地理位置佳，因提供隱密的頂級服務，看好台灣正發展的國際醫美旅客市場。

天氣冷颼颼，怕冷的無尾熊即使有暖氣仍舊縮成一團，黑猩猩則要靠喝薑湯保暖。

長榮航空設在松山機場園區的台北商務航空中心服務周到，曾有國外私人專機空服員想吃麻油雞、滷肉飯，馬上達成任務。

去年因酒駕撞死吳姓大學生兄妹的前台東林管處主任王專吉，一審被判刑8年半。死難兄妹的父親吳旺洲痛批判太輕，一定會上訴。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）今年春季和夏季，阿拉斯加航空公司將推出波特蘭和蒙大拿卡利斯比（Kalispell）間的直航新服務，現定6月9日週一開航。

（大紀元記者李霖昭舊金山灣區伍德賽德鎮報導）作為好萊塢歷史上最流行的童星，秀蘭‧鄧波兒（Shirley Temple Black)週一晚上在灣區伍德賽德（Woodside)鎮的家中去世，享年85歲。週二，記者走訪了伍德賽德鎮，看到了影視巨星秀蘭‧鄧波兒生前常光顧的麵包店和餐館。秀蘭‧鄧波兒的家大門緊閉，門外的地上放著影...

高市府觀光局長許傳盛今天指出，為方便長者和遊客的便利性，已規劃在打狗英國領事館興建景觀電梯，讓更多遊客攬勝。

州長庫默（Andrew Cuomo）和市長白思豪（Bill de Blasio）之間的分歧又增加一個新問題。白思豪前一天剛提出紐約市要制定自己的最低工資標準，庫默2月11日即做出回應，表示這樣做會傷害紐約州的經濟。庫默接受電臺訪問時表示，各個城市自己定工資標準，會造成混亂，傷害紐約。

台北市美麗華百樂園今天上午傳出火警，消防局獲報後疏散324人，立即將火勢撲滅，起火原因為B1美食街排油煙管起火。

2014年2月11日，美國神韻世界藝術團首次茨臨美國密西根州大急流城，在狄維士演出廳 （DeVos Performance Hall）第一次為這裡的東西方觀眾帶來了一場色彩繽紛，純善純美的藝術演出。

為慶祝中國農曆新年，信義會醫療系統（Lutheran HealthCare）近期在不同部門舉辦了數起中國農曆新年慶祝活動，並於2月11日再次在信義會醫院舉辦新年慶祝活動，醫院患者及工作人員悉數參與同樂。

法拉盛華人社區（華社）中心是一個本地的非盈利社區基層機構﹐星期四（2月13日）下午6點在法拉盛圖書館（禮堂）舉行表演，以傳揚中華傳統文化為主，表演形式多樣，包括：中華武術、傳統樂器及少數民族舞蹈等。表演嘉賓中包括國際武術比賽金獎得主、國家一級演員及多次應邀到國外參加演出的表演藝術家們。

（大紀元記者安吉拉姜西雅圖編譯報導）上週，西雅圖市民的選票上多了一個涉及撥款10億美元給Bellevue學區和Lake Washington學區的提案。東區和Snohomish County學區表示，他們學生人滿為患，需要更多資金。