「家庭暴力這一致命犯罪，我們得制止其惡性循環。」紐約曼哈頓地方檢察官萬斯6月13日在紐約市議會一個有關打擊家庭暴力的公聽會上說。目前紐約州議會有議案加強給予家暴受害者的保護及服務，也有議案加重累犯的刑罰。

紐約探訪護士服務13日在中華公所介紹該機構新推出的中文網站。

不久後，紐約市的環衛工人們除了清掃骯髒的道路外，可能還會承擔起一項檢查違規停車的任務。在一個試驗項目中，彭博政府正在尋求紐約州的批准，以在衛生局的一些街道清掃車上安裝照相機，以減輕交通部門檢查路邊違章停車的負擔。

6月13日，新的東河渡輪首航。即日起布碌崙和皇后區的乘客可搭乘渡輪跨過東河，為在曼哈頓工作的人提供了一種新的交通工具。

林姓男子涉嫌在高雄市聞名的十全路玉市偷竊，得手後竟食髓知味再度前往行竊，遭被害人認出報警逮捕，警方在他住處起出偷來的玉手鐲達78只，還有天珠等贓物。

台中地方法院前停車場今天凌晨3時許傳出火警，台中市警察局第一分局表示，火警造成台中高分檢1輛中型警備車遭燒毀，現場留有汽油桶，有縱火之嫌，已組成專案小組偵辦中。

6月13日，全國性環保團體「食物和水觀察」（Food & Water Watch）在紐約州、市議會前集會呼籲紐約州議會在下週休會前通過延長阻止開採天然氣，並發表報告指出目前所採用的「水力壓裂」法開採天然氣，將產生地下水、地面水、空氣甚至放射性物質污染。

紐約中華總商會和華埠服務社13日公告，將於8月20日在曼哈頓華埠孔子大廈中庭花園聯合舉辦第二屆「華埠家庭健康日」，為華埠的耆老、婦女、兒童免費量血壓、血糖，以及為社區民眾提供各種生活資訊，豐富社區生活，歡迎小商業和社區機構參加活動贊助。

華埠工作組6月13日晚召開全體大會，原計劃對大會主席人選選舉、領導架構各職位選舉及其交通小組提出的初步行動方案進行投票決定，由於出席的投票成員人數不足無法進行。

台北市勞工局今天表示，「懷孕歧視」一直以來是台北市性別工作平等法申訴案件的最大宗，提醒準媽媽面對懷孕歧視的3步驟1諮、2尋、3蒐；企業違反法令，最高可處50萬元罰鍰。

屏東縣潮州鎮1家製造酸痛藥布的工廠，在今天上午9時10分左右發生火警，半小時後控制火勢，2名員工受輕傷。

高雄市甲仙區和安村四德巷附近，由行政院農業委員會林務局成立「甲仙四德化石自然保護區」，管理站今天表示，進入保護區需申請，期待能確實執行，以保護珍貴化石。

（大紀元記者楊曉慧馬來西亞雲頂採訪報導）一項長達兩週的東南亞最大型氣球藝術嘉年華從6月11日起至26日，在馬來西亞雲頂舉行。來自意大利、日本和台灣的國際著名得獎氣球藝術雕塑家成為這次嘉年華的幕後功臣，為這次活動製作了特別造型的氣球藝術品，讓民眾大開眼界。

(據中廣新聞彭清仁報導)新竹一名林姓通緝犯，喝醉酒居然打電話報警遭人綁架勒索。警方接獲報案後，根據電話發話地點，追查到竹中萬善祠前，發現還在飲酒作樂的林姓男子。經查詢後才發現林姓男子居然是詐欺通緝犯。據了解，這名通緝犯酒後向朋友自誇「我一通電話就能叫警察來」！只是警察不但來了，還將他抓走。

桃園縣龜山鄉1 家染整廠今天清晨發生火警，由於廠內堆積易燃洗滌衣物，火勢猛烈，但經消防人員緊急搶救，立刻控制火勢，未造成人員傷亡。

中央氣象局表示，今天各地持續白天高溫、午後有對流雨天氣形態，北部、東北部局部地區可能有大雨機會，提醒民眾外出帶把傘。

(據中廣新聞林憲源報導)鳳山一名六十多歲的退休工人跑到警察局哭訴遭到詐騙，他說對方自稱是檢察官，聲稱被害人的存款帳戶有洗錢之嫌，在對方要求下將畢生積蓄340萬元領出，交給自稱是書記官的詐騙歹徒，等到家人發現時已經來不及阻止。

（大紀元記者李擷瓔台灣嘉義報導）嘉義市99學年度國民中小學應屆畢業生市長獎暨議長獎聯合頒獎典禮，於13日下午於大業國中活動中心隆重舉行，市長黃敏惠及代理議長邱芳欽親自頒發獎狀給502位獲獎學生。

隨著企業求才需求增加，桃竹苗區就業服務中心中壢就業服務站15號將舉辦一場徵才活動，為吸引人才，廠家直接把福利攤出，讓有意求職者可以比較選擇。

（大紀元記者蘇泰安台灣嘉義報導）嘉義市政府警察局第二分局南門派出所張明仁所長日前參加全國模範警察甄選，以一張漂亮的成績單奪下全國模範警察頭銜，張所長為感念同仁們的團結支持，於昨日晚在派出所特別舉辦一場感恩聯誼會，讓大家分享這份喜悅。

（大紀元記者彭瑞蘭台灣新竹報導）您喜愛交響樂，也愛台灣民謠？或者，想找個機會好好的瞭解？那您絕對不可錯過這盛會，請親臨現場感受以交響樂所演奏的系列經典民謠。新竹縣文化局舉辦2011年鄧雨賢106歲紀念系列活動-夏夜晚風音樂會，禮聘長榮交響樂團擔綱演出， 6月18日晚上七點三十分，在文化局演藝廳登場，與民同樂，採免費索票...

為了讓更多的孩子接觸中華文化，從6月13日起，慧智文教基金會將分別在南灣和東灣舉辦「中華兒童文藝陶冶營」，6個城市各舉行一週。活動邀請從台灣來的老師介紹傳統的杖頭戲偶，臺灣原住民舞蹈，進行團康活動等，孩子們將在輕鬆和歡樂的氛圍中體驗中華文化。

（大紀元記者李擷瓔台灣嘉義報導）國立嘉義大學農業推廣中心與嘉義縣咖啡產業發展協會聯合主辦「2011年國產精品咖啡豆評鑑比賽」，12日於該校林森校區舉行決審評鑑，梅山鄉瑞里村岳貴忠種植的咖啡，獲得第一名。

（大紀元記者朱莉利台灣台南報導）台南市政府衛生局6月10日起已停止受理疑似塑化劑汙染食品檢驗，衛生局表示，塑化劑風暴已近尾聲，為盡速「除惡布新」，仍會持續稽查下架產品，給民眾一個安心、乾淨的食品衛生環境。

年輕的朋友，如果你們想在繁忙的工作、學習中放鬆一下自己，找一處地方散散心或想和朋友聊聊天，可以去這個專門為你們設置的機構（subzone - dein Jugendtreff）。

（大紀元記者盛力德國報導）法蘭克福市2011年度的創業獎（Gruenderpreis）日前揭曉，三家去年新成立的小型企業分獲一、二、三等獎。市政府在10年前設立了這一獎項，旨在鼓勵個人創業。

6月13日，微軟美國教育總經理羅茲 (Kristin Rhodes)在舊金山市立大學Mission校園宣布，微軟將為舊金山聯合學區推出的「通向成功暑期課程」提供一筆科技綜合津貼。這個暑期課程是一個由中學走向大學的中轉體驗課程，主要為那些來自低收入家庭、並準備進入市立大學的高中畢業生。該筆津貼包括價值50萬美元的軟件和1...

（大紀元記者楚小敏德國報導）久居德國，相信你對一些德國人房頂上安裝幾塊太陽能電池板已不覺新鮮了。可是，你肯定還沒有見過有四個足球場那麼大的太陽能板群。這個巨型「綠色」發電場就坐落在法蘭克福Mainzer Landstraße上一座大型建築的屋頂上，總面積達2000平方米。這個大型建築隸屬德國鐵路，是專門用於檢修輕軌（S...

（大紀元記者李雲閣德國報導）全德國範圍內EHEC新發病例日趨減少，法蘭克福亦是如此。上星期沒有新病例。

（大紀元記者寧靜 德國報導）在國內的餐館中，使用粘貼紙對付蒼蠅、蟑螂之類的害蟲是很常見的，但是在德國餐館中這種國內高強度粘帖紙卻是禁止使用的。不僅會被罰款，鬧不好還會吃官司。上週三，在一次突擊檢查中，法蘭克福一家大型中餐館因衛生不合格，被檢查人員勒令關閉兩天。現在該餐館雖被允許重新開張，但很可能面臨巨額罰款和起訴。