美東中文學校協會(ACS)第38屆年會於5月28日、29日在賓州的普魯士國王市（King of Prussia）舉行。來自新英格蘭、紐約、新澤西、德拉華、馬里蘭、維吉尼亞、費城、賓州及華盛頓特區近五十所中文學校的師生、家長、嘉賓約700人共聚一堂，觀摩交流。這次年會舉行了優秀中文教師頒獎，各種學術演講競賽及近20場精彩...

「民以食為天」。人們現在越來越看重食物的質量，講究健康飲食——新鮮、有機食物等等。順應這種市場需求，新州越來越多的農場主采用高科技，在人口稠密的市區或郊區，經營現代化小型農場，供應當地消費需求。

莫瑟（Mercer）郡的Lawrence鎮計劃設置該郡的第一個紅燈監察系統。該系統由美國交通解決方案（ATS）提供，設在1號公路和Bakers Basin及Franklin Corner路的交叉口。

愛爾蘭交通部長利奧•瓦諾德卡(Leo Varadkar)因日前宣稱愛爾蘭可能會需要第二次援金救助，而引來兩千家國際媒體的關注和同僚們的褒貶不一。一石引來波瀾。總理隨即聲明表示愛爾蘭不需要第二次援金，外交部隨後便要求愛爾蘭駐各國使館開始行動，以恢復愛爾蘭在國際社會的信任度。

新州簡訊 6/3/2011

從2011年6月1日開始，西雅圖普捷灣區（Puget sound）公共交通車費漲價，目的是為了平衡日益上漲的運營成本。

高市五福國中生蘇祐瑄，在國小2年級和4年級連續跳級，剛滿13歲就參加國中基測，拿下401分，應該可以進南部高中生第一志願-高雄中學，平常沒固定補習，只在暑假加強數理科，媽媽說，平常多閱讀課外讀物，以及家長多陪伴孩子，都是考出好成績的關鍵。

屏東縣議會十七屆第三次定期會，3日審議一般議案及人民請願案，由副議長劉水復主持，包含民政類、建設類、教育類及農政類等十一案，由於諸議員無異議，主席裁定由各委員會審議通過。

連續11年獲得行政院文建會傑出表演的高雄城市芭蕾舞團團隊，訂於6月11日晚間7時30分於屏東藝術館演出「仙履奇緣Cinderella」舞劇，再次精緻呈現古典音樂與古典芭蕾完美結合，本次活動售票演出，相關網址：www.kcb.org.tw，或洽兩廳院售票系統。

四年前，來新澤西州大西洋城（Atlantic City）的賭客們會不惜花費，點一塊撒了金粉的巧克力布朗尼。而如今，有許多賭客待到晚上11點，卻只為了等一頓3美元的牛排晚餐。

罹患先天軟骨症等多重重症的南投國小學童曾君豪，自我期許「凡事可以自己做的，一定不假他人之手！」雖然肢體重度肢障，但他努力向上，超越自我，不向逆境低頭，獲得2011年總統教育獎肯定。

彰化藝術館假日戶外系列活動5日開跑，「星空饗宴」系列活動安排有，布袋戲、管樂表演、南管傳統音樂還有彰化市立國樂團等接力演出。市長邱建富表示，為了紓解彰化鄉親平時的工作壓力，安排一系列的戶外演出，讓民眾隨時來觀賞優質的文化饗宴。

台中市交通局大動作宣導市公車免費優惠措施，廣發公車路網圖，近日卻被民眾踢爆錯誤百出，烏龍一大堆，是浪費公帑。交通局公共運輸處長王英泰出面，坦承疏失，已停印。

（大紀元記者陳勤台灣台南報導）國立曾文農工教師連紋乾老師及學生李政展，榮獲教育部99學年度全國技藝教育績優人員表揚。

宜蘭縣衛生局說，天賜爾生技公司出產的TS6曲線MODEL保健食品，由於日前未主動通報含有塑化劑，今天檢驗報告查出確含塑化劑，廠商有隱匿通報之實，依法重罰新台幣30萬元。

（大紀元記者李曜宇台灣高雄報導）致力於「生活藝術化，藝術生活化」的觀音山國際交流藝術協會，6月3日至14日止於高雄市文化中心至美軒舉辦「再創百年會員聯展」，展出作品包括書法、國畫、西畫、棉紙撕畫和立體作品等多項藝術。4日開幕會中還邀請到豎琴國寶大師李武男現場演奏。

（大紀元記者李擷瓔台灣嘉義報導）國立嘉義家職美容科畢業班學生在教師賴惠勉、林淑舟指導下，將三年所學的功夫化為動態成果展，6月3日在嘉義市中正公園上演一場「化妝創意造型」時尚秀，將流行的元素呈現在嘉義市民面前。

（大紀元記者朱莉利台灣台南報導）國立台南家齊女中高職部－餐飲科、服裝科畢業成果展「齊跡．奇蹟」，於3日拉開序幕，精采的表演與展現令在場來賓、師長為之驚豔。校長蔡瓊玉表示，看到同學們專業的表現，令她非常感動。也相信與會的家長都會感受到家中漂亮寶貝長大了。

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉嘉縣衛生局持續掃蕩市售黑心產品，端午連續假期也不放鬆，除針對五大類食品中品項最多的「膠囊錠狀粉狀之型態食品」販賣場所（藥局及藥妝店）加強稽查外，夜市、市場及龍舟活動舉辦地點也是稽查重點。

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉 交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處(以下簡稱雲管處)與國立故宮博物院(以下簡稱故宮)共同舉辦之「嘉義‧故宮零距離特展」，展期延至端午節（6日）止，歡迎各位鄉親、遊客把握觀賞良機。

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉嘉義縣布袋鎮為推廣布袋海上遊憩活動，今年布袋鎮公所特訂於端午節前一天(5日)假布袋遊艇港辦理「布袋鎮上好風光，遊艇港內慶端陽」龍舟競賽系列活動，共有大型龍舟10隊及小型龍舟24隊報名競賽，精彩可期，歡迎各地民眾全家一起出遊，來趟既知性又感性的布袋陽光生態之旅。

初夏的戶外陽光明媚，正是家長幫助孩子做戶外活動計劃的時間，下面這些免費活動也許正是您或孩子的選擇。

（大紀元記者李曜宇台灣高雄報導）「巧克力奇幻世界」6月4日起至9月12日在高雄科學工藝博物館展出，其中有5百多尊巧克力兵馬俑蔚為奇觀，每尊高約25至35公分，昨天先賭為快的親子都連連驚呼「這真的是巧克力嗎？」「太厲害了！」另外還有莫高窟的佛像、台灣101，連高雄景致，如旗后燈塔、85大樓都化身甜心巧克力。

〈大紀元記者傅玟瑛台灣台北報導〉端午節前後即將進入綠竹筍最佳賞味期，6月3日新北市副市長李四川邀請各界美食專家，一起品嚐名廚料理綠竹筍量身打造的風味筍餐，行銷綠竹筍。活動邀請重量級國寶御廚-福容大飯店行政總主廚阿基師特別為新北市的綠竹筍打造一套風味餐，教你吃出綠竹筍好風味。

〈大紀元記者宋順澈台灣台北報導〉 端午節連續假期，新北市轄內主要道路帶來龐大交通量，為配合高速公路及鐵公路實施各項交通措施，新北市政府擬定交通輸運計畫，以確保端午節期間交通順暢及安全。

〈大紀元記者宋順澈台灣台北報導〉 新北市有樹林、土城、五股、蘆洲、淡水等許多工業區，這些廠商在景氣穩定的情況之下，需才殷切，勞工局再度於樹林高中展開求才，歡迎想要就業的人士前往應徵。

〈大紀元記者陳玫均台灣花蓮報導〉當音樂和工藝相結合，是怎樣的光景？花蓮市原住民文化歷史館3日舉辦「陳松榮原住民工藝品創作展」開幕活動，他敲擊著自己彩繪的木鼓、竹鐘等傳統樂器，磅礡的樂聲讓許多人走進文化館仔細聆聽。

〈大紀元記者于婉蘋台灣基隆報導〉為了實踐環保地球的信念，台電基隆營業處長白銀隆強調，E化已是二十一世紀的潮流趨勢，台電是能源提供的服務者，砍樹造紙珍貴資源的有限被利用，台電也將這樣正確的觀念，從各人以致家庭，不僅是要省油、省水、省電還要省紙，白銀隆還笑稱自己是「四省」的省長。

〈大紀元記者郭千華台灣宜蘭報導〉 現任宜蘭縣長夫人林素雲，3日下午接待日本最後一位郡守楊基詮先生的夫人。前台灣郡守夫人楊劉秀華女士，現年91歲 ，台中人，每年皆來宜蘭聚會一次。宜蘭縣長夫人特地在官邸盛情接待她，同是縣長夫人相隔六十年相見甚歡。

今年4月迄今，美國中西部及南部地區連續遭受強烈龍捲風襲擊，包括阿拉巴馬州、田納西州、喬治亞州、北卡羅萊納州、肯塔基州、密西西比州、阿肯色州、奧克拉荷馬州、密蘇里州及維吉尼亞州10州均有災情出現，已造成數百人死亡，以及當地人民財產的嚴重損失。中華民國政府為表達對上述受災各州關懷之意，已於第一時間透過駐美國代表處及駐亞特蘭...