紐約州議會於週六（4月20日）通過了2,370億美元的預算案，重點在解決紐約市面臨的無證移民危機和住房短缺問題。此預算案較去年增加了3%，通過時間比預定的4月1日晚了近三週。

澳洲農業部長公開表示，大型超市需要對其行為承擔更多責任，並表示相信包括農產品生產者在內的供應商將很快會與食品雜貨連鎖店達成更公平的協議。

紐約市長亞當斯（Eric Adams）20日宣布，紐約市警察學院（New York City Police Academy）將在7月和10月各增設一個班級，總計新增1200名警察，他們將分別於2025年1月和2025年4月在紐約市街頭執勤。市府希望透過此舉，有效降低市內犯罪率，應對近年來槍擊和謀殺案的增加。

2024年4月20日，大芝加哥地區部分法輪功學員在芝加哥中領館前舉行集會，紀念萬名法輪功學員於1999年4月25日在北京和平上訪。法輪功學員表示，25年來他們每年舉辦活動紀念這個日子，通過和平理性反迫害，讓更多民眾了解法輪功真相、認清中共的邪惡本質。

卡爾加里一名男子因從中國非法進口海龜和海龜蛋（包括一些潛在瀕危物種）作為寵物出售而被處以35,000元的罰款。 4月19日（週五），法官布魯斯·弗雷澤（Bruce Fraser）接受了檢察官奧米莉亞·特德斯科-懷特（Omelia Tedesco-White）和辯護律師格雷格·鄧恩（Greg Dunn）的聯合意見書...

回應加州政府針對杭廷頓海灘市（又名衝浪市）在3月初選中通過的「選民身分修正案」所提起的訴訟，4月18日，杭市市長等市政官員召開新聞發布會，宣布將維護人民的意願，並呼籲加州各城市領導人一起奮戰，以維護地方權利。 杭市選民在初選中以53.4%的贊成票通過了選民身分證法，即從2026年開始，在所有市政選舉（非加...

一種與加拿大東部9人死亡有關的街頭毒品正在亞省出現，加拿大騎警對其潛在的致命後果發出警告。 大草原城騎警本週收到了加拿大衛生部關於2月28日查獲的一種毒品的報告。 此藥含溴馬唑侖（bromazolam）及氟芬太尼（fluorofentanyl），溴馬唑侖是一種苯二氮平類藥物。所有國家均未批准其用於醫療用途...

一家智庫的調查發現，在受眾減少的情況下，澳洲廣播公司（ABC）的廣告支出飆升，在2024年第一季度花費了380多萬元。

一家機構警告說，如果昆州政府不緊急修復基礎設施資金黑洞，昆州家庭每年或面臨高達437澳元的額外市政費用支出。

澳洲聯邦證券（CommSec）公布的4月經濟報告中，南澳位列最佳經濟州榜首，這主要是因為其強勁的就業市場和建房活動。

週日（4月21日），美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）表示，華為Mate 60 Pro手機所使用的芯片沒有美國芯片先進，中共芯片技術落後美國多年。她還談到美國對華芯片出口限制，以及全球範圍內限制俄羅斯獲得芯片及其技術用於俄烏戰。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

拜登政府正在尋求15個州官員的幫助，以執行涵蓋航空旅客的消費者保護法，加州是被招募的15個州之一。而根據美國法律，這項權力僅限於聯邦政府。 美國運輸部本週二（4月16日）表示，包括加州、紐約州和伊利諾伊州在內的15個州，將幫助確保政府的執法活動，跟上當前航空旅行的發展。 據美聯社報導，根據運輸部長布蒂吉格（...

今年的4月25日，是法輪功修煉者萬人上訪中南海25周年的日子，今年也是中共對法輪功進行迫害的第25個年頭。大紀元為此專門採訪了目前居住在北加州的法輪功修煉者代東武。以下是根據他的口述，整理而成。 代東武，山東博興人。他是一位法輪大法修煉者，修煉大法讓他成為一個好人，一個高尚的人。由於不放棄修煉，他在中國時，遭到了...

澳洲經濟狀況最佳的首府城市住房壓力正在緩解，購房者可以進入高增長的房地產市場。 據澳洲房地產投資網消息，買家房地產公司InvestorKit最新的《市場壓力回顧》研究報告分析了全國經濟表現最好的城市，在這些城市，精明的購房者可以抓住高增長的機會。

本週四（4月18日），舊金山市檢察官辦公室宣布，舊金山市就奧克蘭機場計劃重新命名一事，對奧克蘭市提起商標侵權訴訟。 上週，奧克蘭港委員會一致投票，批准了將奧克蘭機場更名為舊金山灣奧克蘭國際機場（San Francisco Bay Oakland International Airport）的初步提案，並計劃於5月...

4月21日紐約春風拂面，兩千多名法輪功學員在紐約法拉盛舉行盛大的遊行和集會，紀念中國法輪功學員4.25和平上訪25周年暨聲援近4.3億中國人退出中共黨團隊。遊行浩浩蕩蕩、氣勢磅礴，「大法是創世主的智慧」的巨幅橫幅，首次亮相於紐約的遊行隊伍中，引人矚目。

4月21日，第十屆「應氏盃世界職業圍棋錦標賽」十六強全部產生。台、中兩國圍棋第一人許皓鋐九段和柯潔九段均順利晉級。「黑馬」韓國天才少女金恩持九段未能一「黑」到底，不敵中國大陸希望之星王星昊九段，遺憾落敗。

週日（4月21日）晚上，數千人聚集在悉尼邦岱海灘（Bondi Beach），參加燭光守夜活動，悼念一週多前在邦岱交界口Westfield購物中心刺殺事件中喪生的6名遇難者。

舊金山市長布里德週四（4月18日）宣布，作為中國熊貓外交計畫的一部分，大熊貓將被引入舊金山動物園。 布里德目前正在北京，她和中國官員在那裡宣布了這一消息。據布里德辦公室稱，布里德與中國野生動物保護協會，簽署了一份在舊金山動物園，飼養大熊貓的正式租賃協議。 到目前為止，尚不清楚將有多少隻大熊貓，被送到這座城市...

4月21日，西甲聯賽第32輪上演了西班牙「國家德比」大戰，王家馬德里（Real Madrid）坐鎮主場迎戰巴塞羅那的挑戰。比賽精彩紛呈，王馬兩度落後兩度追平，然後在補時階段完成絕殺，以3:2笑到最後。此役之後，「領頭羊」王馬領先第二名巴薩達到11分，在聯賽只剩下6輪情況下，西甲爭冠已基本上失去了懸念。

王振是一位經過走線進入美國的中國人。他於2023年2月末，從深圳入境香港，跨越了十多個國家，歷時2個月，來到美國，這個曾經在他想像中的國度。

4月22日是「世界地球日」（ Earth Day）。為了慶祝這一日子，谷歌地圖（Google Maps）在澳推出了幾項綠色出行功能，其中包括禮貌地提醒出行者乘坐公共交通工具或步行前往目的地。

新澤西州監獄囚犯的收監成本已經超過了教育一個孩子的費用，這一點令人震驚。 州懲教廳廳長庫恩（Victoria Kuhn）在春頓舉行的預算聽證會上披露了這些驚人的數字，她稱每名囚犯每年的費用超過74,000美元，比上一年增加了12%。相比之下，新澤西州平均每名學生的教育支出約為 19,000美元，這意味著收監和照顧...

法輪功學員4·25和平上訪25周年之際，數百名法輪功學員在多舉行集會、真相長城及燭光悼念等活動，揭露中共對法輪功的殘酷迫害，悼念為了信仰和真理獻出生命的法輪功學員。

12記重拳！暴擊中共，美國為何不斷出招？中共「產能過剩」三大原因，危及全球；美國歷史性舉動，向台灣傳遞這一信號！美國大選爭鋒，中共成標靶。

加拿大新東方國際學院（NOIC，簡稱新東方）的名字出現在外國干涉調查中。該學院涉嫌在2019年聯邦選舉中用巴士送國際學生投票違規，儘管自由黨已知此事，但後來仍邀請新東方參加該黨的活動。而且，新東方也自稱與政府關係密切。

美洲中國工程師學會舊金山分會，於18日舉行了網絡記者會，宣布將於4月27日（下週六），在聖塔克拉拉會議中心，舉辦第45屆年會。年會內容豐富精采，超微半導體公司的高級副總裁將擔任主講嘉賓。 本屆年會以「重新思考邊界：人工智慧與創造力」為主題，內容包括新興科技研討會，以及晚宴暨頒獎典禮。超微半導體（AMD）人工智慧領...

新福事工協會轄下的「拾平台」和綠惜地球前日舉辦有關基層勞工與垃圾收費的大辯論，有工會表示，清潔工擔心日後非法棄置問題更嚴重，並且批評政府未有對清潔工有充份溝通和解釋，導致他們未能對政策罰則和執行方式有足夠理解。

協青社獲賽馬會資助開展賽馬會《尋‧覓》青年計劃，計劃至今接觸青年達23,730人次並提供情緒支援和服務轉介，及為714名青年提供深入輔導跟進。計劃昨日舉行研討會，邀請到不同範疇的專家分享專業知識及實踐經驗，共有360位中小學校長、教師、社工等參與。