新州美華防癌協會2004年海報比賽頒獎

據ＡＢＣ報導，WOOLWORTHS超級市場10日被責令支付一位九年前在該超市因踩到涼拌捲心菜而滑倒的南澳婦女近10萬澳元的賠償金。

美洲中國工程師學會大紐約區分會年度高中獎學金學金即日起開始接受申請，截止日期8月31日（以郵戳為憑）。此活動為獎勵在學華裔高中資優學生對工程科學和相關領域的繼續深造而設立的。

據澳洲醫協(AMA)說，婦女們正計劃著懷孕生子只為得到聯邦政府3000元的生育補貼。從下月起，每生一個孩子補貼3000元的政策將開始實施。

6月9日晚上，一場小型龍捲風襲擊了墨爾本東南部的民居。

《漢新月刊》攝影比賽 　

小提琴演奏家Stephen Wolosonovich

雲南同鄉會聚會活動

新州華裔鋼琴老師范翠育（Shirley Fan）同跟隨她學琴多年的學生們在6月5日晚舉辦了一場富有紀念意義的師生鋼琴演奏會，演出在位於新州中南部Lawrenceville 的雅格布音樂廳（Jacobs Music Recital Hall）舉行。

一些坐火車通勤的新州華裔朋友或許已經發現，近期在連接新州南北、東西直至紐約的鐵路沿線的一些火車站上，首次出現了華文報箱。黃色的報箱和紅色中英文《大紀元時報》的字樣在其它林立的英文報箱之列顯得格外醒目。

州長麥克葛瑞維6月4日在一個紀念諾曼底戰役（D-Day）60週年，向參戰老兵致敬的儀式上宣佈了一個計劃-斥資150萬在州議會對面的West State 街上修建二戰紀念碑。

6月6日新州中部城鎮Somerville的第21次集市在Somerville市中心最熱鬧的Main Street 順利舉行。這一天有些天陰，但是天氣正適合人們在集市中漫步和親切的交談，人流量在四萬多左右。

位於新州北部李文斯頓（Livingston）中學Heritage校舍的華裔中文學校（The Livingston Chinese School）6月6日舉辦血液查驗活動。

2004年美國總統意向選舉在新澤西州的的初選投票於6月8日晚上8點結束。今年民主黨總統候選人、國會參議員 凱瑞（John F Kerry）的代表以及共和黨總統候選人、現任總統布什（George W Bush）的代表兩班人馬參加了競選活動。

位於新州北部Bloomfield中學校舍的週末華夏中文分校於6月5日下午在禮堂舉行了結業典禮，同時還為今年的畢業生舉行了畢業典禮。　　今年北部份校有五位同學通過華夏中文總校統一考試而畢業。他們都是堅持每週六下午學中文的孩子，捨去了很多週末樂趣，從學前班到畢業班，經歷了很多困難和考驗，逐步升級而學有所成。

州長麥克格瑞維星期一簽署了一項有關醫療事故改革的法案。實際上該法案是個旨在縮減扶搖直上的醫療事故保險支出同時又保留患者上訴權利的妥協措施。　　這些措施的正式名稱為「新澤西醫保權責及患者第一條例（New Jersey Medical Care Access and Responsibility and Patients ...