大洛杉磯台灣會館基金會2004年募款晚會11月13日於帕沙迪那市立大學舉行。現場舞台以「取之社區用諸社會出錢出力發展永續」點明會館宗旨。是日除台灣會館合唱團表演外，來自台灣的特別來賓江霞、楊烈、潘麗麗精彩演出，林建隆博士的演講獲得滿場掌聲。募款及義賣全場觀眾熱烈反應。

去年獲得國際表面黏著技術協會（SMTA）頒發「傑出領導獎」，及全球最大電子學術協會-國際微電子暨封裝學會（IMAPS）頒發「院士」的「台灣電子封裝之父」傅勝利，是第一位獲此殊榮的中國學者。今年又以傑出電子專業表現和國際貢獻，贏得全球會員投票推崇，成為今年度唯一國際大獎得主，將於16日上午於美國加州長堤會議中心（Long...

北美會計師協會14日於工業市棕櫚酒店舉行盛大年會。高票當選的新任會長遲景林表示，鑑於移民來南加洛杉磯僑民日漸增多，將整合所有會員力量繼續作更多社區工作以服務人群，同時，大家在海外打拼，無論來自何處同聚美國，應珍惜短暫人生。

（大紀元記者新笛編譯報道）紐省新英格蘭地區獨立聯邦議員溫莎（Tony Windsor）試圖讓參議院對他提出的賄選指控展開調查的努力受到打擊。澳洲民主党和工党已排除了會對溫莎的指控進行強制調查的可能性。

(大紀元記者仲聞編譯報道)維省頗受爭議的土地稅收制度令許多企業撤离，這造成失業增加、旅行車停車場經營者和使用者不堪重負、以及數百万澳元資金流出維省，近200万維省人受土地稅收制度影響。

（大紀元記者李心如編譯）前澳式足球隊明星(AFL Star)隆格（Michael Long）日前由墨爾本步行前往堪培拉，向總理何華德請愿。土著領袖道得森（Mick Dodson）對此公開表示支持。

大紀元記者建新編譯報道）布里斯本一主要銀行Suncorp-Metway 總部的工作人員突患一种神秘疾病，數人23日被送往醫院，這已經是第二天。

(大紀元記者姚正編譯報道) 四名新西蘭的海岸救生員說，當一頭大白鯊准備攻擊他們時，一群海豚圍成圈机警地保護了他們。

（大紀元記者羅杰編譯報道）最新研究發現，巧克力中的可可鹼（theobromine）可醫治咳嗽，而且會比其它鎮咳藥物更加有效。

在南澳，設置監測闖紅燈及超速的照相机啟用已有一年了。這期間相机拍攝到了6万名司机違規，罰款金額約1,100万澳元。

一种新的能源預付方式將會提供給各家庭用戶，据悉這种方式有可能使家庭電力帳單降低數百澳元。

（大紀元記者可非編譯報道）太陽先驅報21日報道，墨爾本黑社會懸賞謀殺維省的反腐敗調查員。

華府日本侵略史學會(Truth Council)、百人會(Committee 100)、(OCA)美華協會(OCA)、華府美華協會(OCA-DC)、華府美華婦女會(OCAW)、華府作家協會、華人教育科技學會、學生正義教育聯盟(SAJE)，聯合華府僑界各社團，舉辦張純如女士追思會。現場有張純如女士的遺照、花圈、生前的所有...

馬州蒙哥馬利郡消費者事務部(Montgomery County's Division of Consumer Affairs﹐簡稱DCA)11月16日警告消費者提防偽信用卡。

（中央社記者劉坤原華盛頓23日專電）美國華盛頓時報今天報導，中華民國駐美國代表李大維暗示，從1999年以來就中斷的兩岸班機直航談判，有機會於明年恢復。

中華民國駐美代表李大維表示，中國可能正準備就兩岸商業空中直航議題與台灣重新進行談判。李大維說，對於陳水扁總統所遞出、但沒有受到太多注意的和平橄欖枝，北京可能正要回應。

　剛剛就任的新州代理州長寇迪（Richard J. Codey）也應邀出席了市政聯盟大會，他還發表了講話。寇迪在講話中稱，他將以尊嚴來擔當好代理州長一職，維護好州政府的穩定，並開始實施恢復公眾對州政府信任的過程。

州健康專員克里夫頓‧雷絲（Clifton R. Lacy）近日宣佈，從現在到2005年初，新澤西作為全國疫苗供應再分配的一部份將另外得到340,000支流感疫苗。

澤西假期交通資訊指南

愛迪生交響樂團年度「佳節音樂盛會」將在2004年12月12日晚間7時，於新澤西愛迪生市的密德薩士郡立學院 (Middlesex County College Performing Arts Center) 隆重登場。

榮智安師生畫展訂於12月4日至30日，於馬爾勃羅（Marlboro Library）圖書館舉行。此次共有二十九幅作品展出，從油畫、水彩、壓克力，到混合素材；從抽像到半寫實；可謂多姿多采，展現出寬廣的藝術層面。

假如您需要幫助支付PSE&G能源賬單的話，介紹PSE&G便民計劃和服務。

PSE&G方便付款計劃

作為中國傳統名花之一的菊花與梅、蘭、竹被文人墨客合稱為「四君子」。今年，費城長木公園（Longwood Gardens）在菊花節期間，於亞洲文化節目中新增加了中國畫的內容。來自台灣的「美國中國書畫學會」主席、從事繪畫10多年的蔡周文蓮女士做了現場的國畫介紹。

目前，安樂耆老中心的老年居民們正在中心的社會服務中心大廳舉行老人繪畫展覽。展出的三十多幅國畫精彩紛呈，展示出華裔老人們豐富的精神世界和藝術修養。

紐瓦克博物館會在每年的傳統節目——感恩節的第二天，舉辦家庭活動日。今年的活動主題將圍繞備受歡迎的《尼古拉斯和亞歷珊卓——末代沙皇的家庭生活》（Nicholas & Alexandra﹕At Home with the Last Tsar and His Family）大型展覽開展活動。

HACKENSACK 大學醫學中心年度籌款晚會