美國「糖尿穩定素」「特效養肝素」奇蹟再現

溫和親切的笑容﹐軟軟的南方口音﹐舉行罕見的真跡畫展卻毫無驕情﹐來自澳洲的收藏家戴美玲女士本人就是一幅極有品味的中國傳統畫。戴氏母子來紐約舉辦中國近代名家書畫收藏展的消息傳出之後﹐許多書畫愛好者對畫展提出疑問，為何如此珍貴而大規模的真跡畫作，他們愿意在沒有玻璃罩及恒溫的保護之下展出？

足療利用足部的經絡和生理原理，通過指壓刺激，推拿和藥物等方法使人體身體病理得以改善。 調節人體週身臟腑平衡及血氣循環，排泄體內毒素達到預防治療疾病的目的。

投資專欄（二十一）三十至四十幾歲者的財務計劃

Robert Wood Johnson University Hospital 醫療健康活動

Princeton HealthCare System Community Education & Outreach 醫療健康活動

NJCCC新澤西華人活動中心老年人活動安排

A，Harvard Academy 李文斯頓校區 將於10月21日開設SAT輔導班，為準備報考新舊SAT學生準備雙軌輔導課程，一期十二週。

新州第二大的大學舉辦諮詢活動 　　

普天壽金融公司贊助中美商會系列講座 　　

悉尼高溫導致城市發電量達到極限，導致3萬多戶住宅星期三晚上停電。

新澤西的三個青少年團體中美文化協會青少年俱樂部，梅山中文學校青少年聯誼網和美華防癌協會青少年義工組聯合邀請大家參與美華防癌協會的「健步防癌」（Making Strides Against Breast Cancer）活動。

中美合唱團在今年春天舉辦十週年團慶音樂會後，正在籌劃開創本團第二個世紀的活動。這次很榮幸邀請到沈新欽博士擔任本團的客席指揮，現階段將著重對青少年組的聲樂訓練、樂感啟發以及教導多種不同背景和曲式的樂曲。

第九屆關懷之夜（GALA 2004）將於11月21日星期天5-10點在 Marriott Hotel, Bridgewater NJ 08807舉行。將是協會今年度最重大的募款活動，懇切希望大家能夠偕同友朋們來贊助。

新州數十個華裔社團於10月9日為慶祝中華民國93年雙十國慶在新州華人活動中心舉行了首次中華民國國慶升旗典禮以及中心掛匾儀式等慶祝活動，約500華裔人士參與。這是新州華人第一次自動自發地慶祝雙十國慶活動。

2004年10月13日，英國馬拉松耐力比賽健將利勞德.斯考特(Lloyd Scott)先生開始了從佩斯至悉尼的長途自行車之旅。他騎一輛Penny – Farthing 式自行車(一種英式古老前輪大後輪小的腳踏車) ，從靠印度洋的澳洲西部啟程向靠近太平洋的澳洲東部行駛。

州長麥克格瑞維近日簽署了一項法案，允許新州居民在他們的公民權力遭到侵犯時可以到州法院上告。

位於新州中部愛迪生火車站附近的公司 MD Distributor Inc. 主要進行男士和女士香水用品，護膚品和禮盒方面2300多個產品的進出口批發銷售業務。該公司在愛迪生的商店為歡迎消費者光顧，特別在近期舉行清倉廉價零售，即日起對所有名牌打折優惠，有的還有高達70%的折扣。

10日10日華夏中文學校利用週末，在新州中部愛迪生市的高中 Edison Township High School 運動場舉行第七屆田徑運動會（Field & Track Games），這個以教授漢語拼音和簡體字的華夏14所分校的1500多名學生和家長報名參加了這一年度體育盛會。照片所示為當天運動會開幕式的場景。

面對可能比往年更加寒冷的冬季，新州居民今冬的取暖費也許將會高達上千元。由於目前油價已衝破53元大關並且還有繼續上漲的趨勢，與去年相比燃油的批發價也幾乎翻了一番，加上每千立方英尺天然氣的價格在近幾週上漲到了7美元，上週新州公用事務委員會（Board of Public Utilities）已經批准新州的四家燃氣公司分別提...

新州有關交通部門（the state Department of Transportation，DOT）於10月5日舉辦公聽會討論有關位於新州北部聯合郡（Union County）的22號公路商業購物鬧市區範圍內有關車輛和行人交通安全改進的問題。目前初步設想在Union 郡的城鎮Springfield 地段增加設立交通...

10月13日下午，墨爾本西部亞拉維爾區（Yarraville）的一名男子被警察開槍射殺，導致該區的弗朗西斯街（Francis Street）被警方關閉。

新州父母子女教育俱樂部於10月2日成功地舉辦了第13次活動，這也是該俱樂部的週年活動。活動中，家長們回顧了這一年的歷程，各抒己見，對俱樂部一年來的成績給予肯定並提出了寶貴的意見和建議。孩子們也不負眾望，和以往一樣展現了他們的藝術才能。這次活動的主題是「華人子女的素質教育和對策──整體印象和集體無意識」，由陳魯鳴先生主講...

莎倫畫院學生，囊括新州中國日繪畫賽各組前三名獎的六歲童洪嘉玲，在博根郡辦個人畫展。