溝通能力是認識和適應另一個環境的基本要素。溝通的障礙，很容易引起挫折及退縮。溝通的方式實際上包括二部份：語文的和非語文的。語文溝通包括語言和文字，非語文溝通則是指所有語言文字之外的訊息傳遞。譬如：行為動作、空間距離等等，而對人際和時間的知覺，甚至宇宙的看法都會影響人類語文或非語文的溝通行為。一個文化特有的溝通方式是與其...

現在，美國國家廣播公司電視台（NBC）可謂有喜有懮，喜的是，該台在黃金時間推出的情景喜劇《朋友》收視率居高不下，僅次于美國橄欖球大賽的電視轉播；懮的是，《朋友》第八部眼瞅著就播完了，第九部還沒有著落。接著拍的話，6名主角每人每集100万美元的要价實在是巨大的負擔；要是就此打住呢，想不出還有其他什么好戲能夠像《朋友》一樣...

行政院相關單位昨日向立委簡報行政院「組織改造」原則。依據目前最新的版本，行政院未來將成立三個獨立機關，分別是「公平交易暨消費者保護委員會」、「金融監督管理委員會」及「中央銀行」。同時，原則上確定，蒙藏委員會將併入陸委會、主計處將與人事行政局合併成人事主計總署、外交部與僑委會合併成外務部、原能會則併入「科技發展委員會」中...

(Emancipation Proclamation) 1863年1月1日，林肯總統頒布的一項旨在使南部叛亂州的黑人奴隸成為自由民的法令。南北戰爭初期聯邦政府軍失利。為扭轉戰局，林肯政府決定以革命方式進行戰爭。

長期以來，美國只把電影看作是娛樂手段，把好萊塢當成生產故事和幻想的工厂，因而首先注意影片的商業价值。

「文化震撼」(Culture Shock)主要是來自於兩個不同文化差異而引起。可以發生在任何時候，任何新環境。當你到達一個地方覺得很陌生、很困惑，不知道自己的角色是什麼、應定位在哪里？應怎麼表現才恰當等等，覺得很不舒服、很不自在時，就是"shock"。好像過去所有的經驗在剎那間突然「短路」。很多時候，「文化震撼」會引起...

這裏「彼」是指移民局或具體審理你的申請的移民官。提出一個移民申請或一個轉換非移民簽證的申請，想想移民官想要什麽是有幫助的。許多失敗的申請都是低著頭傻做做出來的，準備一個非移民或移民申請不去想想移民官想要看什麽，就如一個趕車的只顧趕車不問方向。

本報芝加哥訊】目前中國大陸有許多貧困地區，特別是中西部的山區，因交通不便，人力、財力不足或家庭勞動力缺乏，導致許多適齡兒童失學。有鑒於此，一群愛護兒童和關心中國大陸教育的旅美華人，將於三月十六日在芝加哥成立「明光小學基金會」，希望透過在美國乃至於全世界各地的中華兒女，有錢出錢，有力出力，在中國大陸興辦新的小學或協辦現有...

世界長途電話公司高級業務代表洛基先生一行訂於三月十六日星期六上午11時，在芝加哥西郊山道假日旅館舉行産品介紹會，歡迎有意賺取長期傭金的朋友們，免費參加講解問題及如何拓展業務，不需要經驗，也沒有資格限定，只要會打長途電話即可加入。

本月開始，華人互助會西郊辦事處展開「知道你的權力」活動，此活動旨在告訴大家，在有關法律條款下，病人應享受的語言輔助權力。很快地，該會代表將走訪西郊的有關醫院及華人教會，希望能得到他們的幫助，配合社區成員的理解和支援，該會能收集到五百張個人簽名的「我知道我的權力」，及所需的此項服務的醫院的名單，以便更好的服務於大家。

希林協會開辦耆老入籍班,芝加哥花卉和園藝展

★伊州州長瑞恩三月七日正式宣佈了162位伊州老師的名單★伊州州長瑞恩和芝加哥市市長戴利三月六日聯合請求議會★一項「教師合格證書」的新的提案已於三月六日上交參議院，★伊州庫克縣(COOK COUNTRY)的巡迴首席法官George J.W. Smith已於三月五日辭職★伊州州長競選的電視辯論初戰暫告一段落★關於O'Har...

★芳邦學院改稱大學★寒冷天氣造成偷車增加★國家警衛隊5月撤出Lambert機場

★政府敦促汽車業界提升安全帶效用技術★歐洲車車頂強度效力測試喚起美國政府對汽車安全法規的重視★尼桑選擇充滿活力的倫敦爲設計基地★本田汽車公司計劃率先在美國出售氫燃料電池驅動車

月4日至7日共有1000多個來自世界各地的汽車配件業製造廠家參加了這次展覽。朝鮮與臺灣公司的展位比往年增加很多。不過由於參展費昂貴，很多公司，如Delphi，Visteon，都沒有參加展覽，而是把産品直接送到汽車公司內部的展覽大廳。(本報記者潘敏子底特律報導)

通用汽車公司早在1996年4月就購買了被譽爲底特律城市標誌的文藝復興中心（Renaissance Center）的主要部分，包括4個辦公和中間最高的旅館大樓作爲公司總部。去年又獲得了該中心7座大樓的最後2座，從而完全掌管了這個集辦公、零售及旅館爲一體的商業大廈群。

中華民國駐芝加哥臺北經濟文化辦事處陳俊賢處長於本月四日下午四點半，假底特律華人活動中心與十來位當地社團負責人見面，商討底特律華人活動中心未來可能的運作型態與國內文藝團體到底特律地區訪問、演出等議題。由於華人活動中心目前的會址將於今年11月租賃到期，並因無經費來源可支付租金，將無法繼續承租、使用舊址。與會的社團負責人均深...

3月4日晚8時在底特律歌劇院舉行了2002年汽車供應商傑出貢獻獎(PACE Awards)的頒獎儀式。華裔企業家唐兆成先生創建的公司ENGINEOUS以其軟件機器人技術獲得了這項殊榮。圖﹕唐兆成先生(中)和夫人萬雪明女士(左三)與公司員工在講臺上合影。左一為佘彥群先生。

今年適逢選舉年，3月5日晚華埠更好團結聯盟在南華埠樂宜居舉辦了中國城歷年來首次大型政見發表會。11位州議會候選人或代表到場發表政見，華埠地區的二百多名民衆踴躍出席。

如何在經濟不景氣的時期創造、把握和爭取商機？增進新的投資理財概念，從而使自己立於不敗之地？芝加哥臺美商會三月十日特別請出四位在財務、投資方面的「重量級」專家，在芝加哥華僑文教服務中心爲五十多位來賓做了一場有關商務及投資研討會，和大家一起分享他們寶貴的實際經驗，並指點迷津，回答大家所關心的問題。圖：芝加哥臺美商會會長王昌...

密蘇里Midland Township民主黨俱樂部 3月9日在Overland社區活動中心舉行了競選籌資大會，爲今年的競選活動拉開序幕。許多密蘇里州民主黨要人應邀前來。圖: 密蘇里副州長Joe Maxwell作了激昂的演講。國會議員Bill Lacy Clay的演講肯切、生動

3月9日，芝加哥受到強風襲擊，最高時速達58英里。當日下午2時左右，位於市中心的約翰漢克(John Hancock)大樓南側43層一個25尺長的鋁合金腳手架部分被強風吹落，不幸砸在當時正停在密西根大街和栗子街交叉口的3部汽車上，3人喪生，8人受傷送附近醫院急救。圖

晴朗穩定已久的天氣，將有變化；旱象嚴重的桃園、新竹地區，有機會降下較明顯的雨勢。中央氣象局表示，十四日將有一道鋒面接近台灣地區，鋒面過後將有華南雲雨帶帶來水氣，因此從十四日到十七日之間，北台灣都會有降雨的機會，可望讓旱象稍解。

一般人談文化差異，其實談的是「同中有異」的「異」的部分，是以一個整體的觀點來談文化的普遍傾向，並不去提在大文化之下的個別差異。如：法國人浪漫、猶太人吝嗇、美國人個人主義等等，或者深入的研究探討資料，都有助於我們對一個文化的認識，當與不同文化的個別接觸時，個別差異仍是不可忽視的。過度的以偏概全或刻板印象，有時也會使我們不...

行政院大陸委員會主任委員蔡英文今天上午表示，黃曆新年海峽交流基金會已經辦理過大陸台商經由小三通管道回台灣，如果台商在清明節掃墓有需求，願意考量台商團體經由小三通管道返台，但必須在交通、出入境管制容量許可範圍內，不可能大規模試辦。

休斯頓哈利斯縣政府開始進行如何加強當地保安系統的計划工作，其中包括增加當地執法部門間的溝通，改善救災中心狀況，和加強公共建筑的防恐怖襲擊性能等。

一年一度的北美應氏圍棋名人賽于3月2日起開始進行首輪比賽﹐比賽使用應氏規則﹐由應昌期圍棋教育基金會提供贊助。

今年二月德州醫療委員會管制了11名不按規則行醫的醫生﹐其中包括兩位在休斯頓行醫的醫生﹐一名是急診室的醫生﹐一名是擁有一個診所的腫瘤專家。

當代著名作曲家﹑音樂教育家黃友棣教授﹐平生所作名曲眾多﹐被譽為凡有人煙之處即有人唱黃友棣所作的歌。