（大紀元記者唐思懿翻譯報導）德國發行量最大的日報之一法蘭克福匯報（Frankfurter Allgemeine Zeitung）於八月二十日發表了題目為「奧林匹克之夢不能被出賣和背叛」的文章，報導了日前在柏林舉行的奧運人權聖火傳遞的活動。

目前，老百姓為了更清楚的收看電視節目，安裝了衛星接收天線大鍋（小耳朵）。讓人們弄不清的是政府對大鍋怕的要命，看見就砸。

請願廣泛存在於古代東方和西方社會中，請願權的歷史十分悠久，早在1215年，英國《自由大憲章》就有關於請願權的規定。隨著時 代的發展，請願權逐漸成為現代國家憲法所普遍確認的公民基本權利。據統計，在1976年繼續有效的142部憲法中，就有75部憲法對請願權作了規定。二十 世紀八、九十年代以來，西班牙、葡萄牙、俄羅斯等數十個...

大家好！我是賈甲！首先我向勇敢退出中共組織的2500萬勇士致以崇高的敬意，感謝你們為中國人民所做出的表率和楷模。同時我向軍隊中的改革派官兵和以「軍中聲音」為代表的軍人所給予我們的支持和器重表示由衷的感謝，謝謝你們。另外我還要感謝全國的退伍軍人對我的聲援和救助，謝謝你們大家。隨著中國民眾的普遍覺醒，隨著退黨大潮的蓬勃發展...

獲悉9月5日你來悉尼參加亞太經濟合作峰會，希望你能藉此機會多瞭解一些法輪功功的真相，同時呼籲你關注一下我在中國的母親護照被扣留的事件，督促四川宜賓市原610辦公室立刻停止違法行為，歸還我母親的護照，讓她早日到澳大利亞與我們全家團聚。

（大紀元記者任愛琳綜合編譯報導）根據金融時報(Financial Times)的報導，戴姆勒克萊斯勒(DaimlerChrysler)和寶馬(BMW)均威脅對中國雙環汽車及其中國汽車德國經銷商(China Automobile Deutschland)採取法律行動，原因是雙環生產的小貴族車款(Noble)和戴姆勒克萊斯...

（大紀元記者曾去執編譯報導）中國環境的災難日益嚴重，幾乎很快就要成為一個污染大國。即使北京當局立下雄心壯志保護環境，但地方官員各為己謀，普遍不太支持，而寧可集中精力致力提升經濟。因為環保的問題難搞，對地方官員而言，定個目標、花花錢使經濟成長上來倒比較容易。

八月二十七日江蘇省常州市武進區公安人員章小文來到我家問我最近有沒有到北京上訪的計劃，並告知：接上級通知要求我們公安對你進行看管。我明確表明首先我沒有到北京上訪的計劃，其次如果你們常州市武進區公安要限制我的人身自由就應當拿出相關的執法依據。我作為一個司法腐敗的受害者、完全喪失自理能力一級殘疾人，我現在做的就是為社會、為他...

自古以來，有誰不知做有前景而又獨市的生意最為上策，但往往「好市不獨市，獨市非好市」。

善良的人們，我很報歉----如果你們不喜歡這樣的開場白。我想請你們現在做一件事。請你好好看一看你的周圍，看一看在你身邊的親人，看一看在你身邊的朋友，再想一想不在你身邊的其他親人和朋友。

由法輪功受迫害真相聯合調查團發起的人權聖火於8月9日在希臘雅典點然，8月18日傳到德國首都柏林，8月25日到達慕尼黑，人權聖火將在30多個國家和地區、上百個城市開展歷時一年的傳遞活動。人權聖火的點燃和傳遞是世界人權史上的一件大事，它顯示了人類對人權、自由、和平、理性的追求和嚮往，對中共專制獨裁政權踐踏人權、迫害宗教信仰...

（接前文）中國人在共產運動、共產制度、共產文化中浸泡了幾十年，一些人的思想、觀念、思維方法和行為方式，甚至包括意志、情感和喜怒哀樂，都變成了共產黨的樣子，為什麼法輪功人還不惜一切代價救度他們呢？因為法輪功人堅信，這些人的「心」與共產黨是不一樣的，而這顆「心」是可以被喚醒和救度的。

由本組織發起的「人權聖火」全球傳遞活動正在歐洲進行，所到之處得到社會各界的支持響應。有許多國際團體詢問有哪些國家將迎接「人權聖火」，以便參與。同時，世界各地有越來越多的人願意成為「人權聖火」活動的義務工作者，對此，我們表示歡迎和感謝。

炒作經年的中共十七大，現在才有一個確定的開會日期（十月十五日）公佈。公眾關注的人事安排，據本刊內幕報導，到八月底尚未有最後的決定。距開會還有一個多月，各種變數都有可能。權力分配、派系鬥爭集中在人事上，這是歷次黨代會的慣例。

欣逢九一記者節，每年的這一天新聞界在歡慶之餘 ，都要檢討過去，策勵將來。期能與時俱進，對國家社會作更大的貢獻。

又是一年一度的記者節，按例，應該又有社會團體發表各國的新聞自由評等，相信今年的評等也不會有令人意外的結果，中共統治下的中國大陸，新聞自由度排名鐵定落在後段班。中國大陸的新聞自由、人權常年為人詬病，卻又一直不見改善，很重要的原因就是中共害怕失去政權，惟有不讓人民說話，才能感到安心，但堵住人民的嘴，政權就真能鞏固嗎？恐非如...

北京權力核心為黨國命運計，在十七大之前將陳良宇送交司法程序，成為國人樂傳樂道的一件大事。為陳希同叫屈喊冤的「民間呼聲」也每況愈高，相信陳希同會由於民眾的同情，境況變得更好起來。至於他是否有足夠的證據揭發老對手江澤民，以及這種揭發是否被受理，那是另外一回事。

1986年9月24日國務院批准撤消碧江縣，碧江縣在中華人民共和國版圖上消失。然而，這個邊境小縣作為中國古拉格的模式標本卻不會消失，它將永遠保存在國際共產主義運動紀念館。

當美國選民在選舉日投票選舉自己中意的總統候選人時，他們實際上是在各州推選一組選舉人。這些選舉人承諾在選舉團(Electoral College)投票中支持由本州多數選民支持的候選人，總統和副總統實際上是由選舉團這個代表機制選出的。

奧林匹克精神源於古希臘人的「美麗、健康」之理想。古希臘人相信，舉行奧林匹克競技賽會，就會得到神的庇佑。他們認為居住在奧林匹斯山上的眾神創造了奧運會。眾神之神的宙斯摔跤贏了科羅諾斯；阿波羅拳擊打敗了阿里斯，在跑步中超過了赫米斯。雖然那時的希臘到處烽火連天，但一到了古奧運會舉辦期間，各地的戰爭都要停止一個月，以神的名義簽訂...