美國奧林匹克委員會今天表示，游泳明星費爾普斯將在里約奧運開幕式負責為美國代表隊掌旗入場。

一名新罕布希爾州的中國留學生程思遠(Siyuan Cheng，音譯)近日因為在路上狂飆，超過標準時速80英里而被捕。他將與9月份在多佛區法院被提審。

美國海軍F-18大黃蜂戰鬥機在週二（2日）進行例行訓練時墜毀，飛行員彈射跳傘逃生。這是一週內發生第二起F-18大黃蜂戰機墜毀事故。

週二（8月2日），一年一度的「打擊犯罪之夜」活動，在五大區同時舉行，這個活動可以讓社區居民和警察零距離接觸，促進警民之間的關係。皇后區109分局的活動選在20小學的操場舉行。 活動現場準備了免費的飲料，食物和禮品發放給社區居民，還有充氣遊樂場。下午5點開始後不久就湧進了大批居民，在各個攤位前大排長龍。 109分局...

法拉盛華裔老人謝俊文（ Vincent Chun Man, Tse）因遭非裔毆打，不幸離世的消息傳出後，引起當地民眾的關注。週二（8月2日），多位民意代表和死者的朋友召開記者會，希望為死者申冤。 記者會在謝俊文生前工作的皇后區本傑明自助老人中心前召開，謝先生的生前好友和老人中心的同事們，在集會上情緒悲憤...

為了迎接即將在8月5日展開的2016年里約熱內盧夏季奧運會，加拿大將派出313名運動員，參加37個比賽項目的角逐，隨行的還有200多名教練和輔助人員。亞伯塔省有31名運動員已經整裝待發。 在代表加拿大出征的所有運動員即將步入馬拉卡納體育場（Marcana Stadium），參加盛大的里約熱內盧奧運會開幕式之際，g...

一項最新調查顯示，全美公寓租金增長之快遠超家庭收入增長，而南加地區的房租在全美也少有匹敵。 洛杉磯55%家庭房租超負荷 報告說，美國現在的租房人口已達到4300萬戶，占到整個人口的37%，其中近半數房客支付房租都非常吃力。 據ApartmentList數據，2014年，洛杉磯、邁阿密和奧蘭多等地都有超過55%...

上個月因機票超售而被迫在多倫多皮爾遜機場過夜的新斯科舍省15歲少年，當日僅獲加航提供10元食物券。 據CBC報導，加拿大運輸部長蓋諾（Marc Garneau）剛剛結束了一系列全國性的諮詢，聽取了對各種運輸問題的抱怨，例如令人討厭的安全措施、擁擠的空間、以及機票超售等。 隨著加拿大運輸部準備修改監管規定或立...

亞省《掠奪性放款終止法》（Act to End Predatory Lending）本月正式實施，規定貸款公司每放款100加元最多只能收15加元手續費，遠遠低於此前每100加元收23加元的手續費，使得亞省成為發薪日貸款利率全國最低的省。 據CBC News報導，亞省服務廳廳長麥克林（Stephanie McLea...

上週五，加拿大GDP報告指出，自2年前油價開始重挫以來，國內經濟增長幾乎完全依靠銀行借貸和多溫兩地火爆房產經濟支持，目前房產和金融占國民經濟20%。也就是說，整個國家經濟增長疲弱，僅靠房市支持才不至於崩潰，這一現象是自1960年代以來首次。 據《金融郵報》報導，當前全國家庭負債水平創歷史高點，房子太貴，普通人買不...

今年的加州選民登記數字顯示，出生於1981年之後的所謂「千禧世代」現在已成加州第二大選民群體。他們的投票很可能在今年的大選中起到很關鍵的作用。 數據顯示，「千禧世代」的選民已經占到加州登記選民的29%，數量僅次於「嬰兒潮」世代，後者的比例是32%。 今年5月，加州網上選舉登記網站與臉書合作，推廣網上選民登記...

官員說﹐在上週末豐塔納汽車俱樂部賽道(Auto Club Speedway in Fontana）舉辦的夏季音樂節(Hard Summer Music Festival）期間﹐有3名年輕人死亡。目前﹐聖貝納迪諾縣驗屍官正在調查致死原因。 這3名死者分別為﹕22歲的舊金山男子德瑞克‧李(Derek Lee）﹐他於週...

加拿大總理特魯多宣布，聯邦政府將改變甄選最高法院法官的方式。特魯多在8月2日的公開信中寫到，全新任命程序將是「公開、透明並將設定更高問責標準」。他說，由政府在幕後指定法官的程序將成為過去。新的程序將是公開的，所有符合要求的加拿大律師或法官，能夠運用英、法兩種官方語言，就可以向最高法院提出申請。 據《多倫多星報》報...

加州約有310萬名學生參加2015年度電腦考試，一向表現較佳的亞裔學生，有72%英文考試達標，69%數學考試達標；但一般學生則分別只有44%和33%達標，表現並不令人滿意。事實上同年的教育週報（Education Week）還將加州教育表現排在全美倒數第十。加州州眾議院議長倫登（Anthony Rendon）7月中旬受...

美國空軍今天宣布，F-35匿蹤戰機最初的中隊已做好戰鬥準備，這是這項備受延宕、成本超支計畫的重要里程碑。

週一（8月1日），南艾爾蒙地市舉行新聞發布會，會上議員岡薩雷斯（Joseph Gonzalez）呼籲該市市長阿圭納加（Luis Aguinaga）和城市經理伊巴拉（Tony Ybarra）辭職。就在幾天前，阿圭納加剛剛認罪，承認在7年間接受一承包商至少4.5萬美元賄賂。 岡薩雷斯說，市經理伊巴拉也應當下臺，因爲是...

劃時代的跨太平洋夥伴協定（TPP）遭遇激烈反對，美國總統奧巴馬今天藉著會晤新加坡總理李顯龍的機會最後一搏，提出華盛頓訂定全球貿易規範的經濟和戰略理由。 法新社報導，奧巴馬形容這份12國簽署、中國大陸並未參與的協定，是和大陸競逐區域影響力的一環，他也警告，日益增強的反貿易勢力無法扭轉大勢所趨。 白宮大力支持的...

繼沃爾瑪進軍傳統超市業務後，加拿大連鎖藥店老大Shoppers Drug Mart（啟康藥房）最近也開始賣起了水果、蔬菜和魚肉，開起了沃爾瑪根本沒興趣的便利型超市。 賣的是便利 CBC新聞最近走訪的多倫多幾家啟康分店內，化妝品部不遠裝飾一新的食品部有蘋果、香蕉、李子、玉米和黃瓜，五顏六色；冷凍部有鮮魚、香腸...

臺灣僑委會為推展臺語敎育，遴聘臺灣母語聯盟理事長、國立中山大學臺灣語文學系何信翰敎授於7月底開始，在美國9城市巡迴敎學，30日在洛僑中心有近百學生參加。 何信翰表示，語言的環境很重要，臺語、客語、原住民語是自然演變而來的臺灣傳統母語，然而世界60%語言瀕臨消失，這三種語言也有消失危機。臺語的危機在於越來越...

7月30、7月31日韓國流行音樂偶像們在洛杉磯斯坦普斯中心(STAPLES Center) 連續兩天熱情開唱，吸引世界各地的粉絲們前來一睹風采。ASTRO、SHINee 、TTS 、TWICE、CNBLUE、 Block B 、I.O.I 等韓國流行偶像團體紛紛上台獻藝，現場嗨翻。粉絲 Julia Ota說：「我喜歡韓...

8月2日，美國空軍宣布，F-35新一代隱形戰機初建中隊已做好戰鬥準備，這是這項高成本項目的重要里程碑。 綜合路透社和CNN報導，F-35戰機項目耗資3,790億美元，是五角大樓最大的武器項目。 空軍表示，F-35聯合攻擊戰鬥機F-35A閃電型已經達到IOC（初始作戰能力）水平，這意味著其已通過作戰任務的測試...

近期美國民主黨電郵外洩，曝光了初選中高層密謀壓制希拉里的勁敵桑德斯，引發軒然大波。民主黨全國委員會主席舒爾茨被迫下台，隨後另3名高層2日也宣布辭職。

週一（8月1日）早上﹐三天前報失蹤、身患老年癡呆症的71歲帕薩迪納日裔男子阪本（Gerald Masao Sakamoto）被發現死在洛杉磯市中心拉米雷斯街（Ramirez Street） 500號街區。 洛縣驗屍官辦公室稱﹐驗屍結果顯示﹐他的死亡並沒有什麼可疑之處。 據帕薩迪納警官托雷斯（Diego To...

川普與穆斯林陣亡士兵父母的口水戰，引發軒然大波。美國總統奧巴馬2日痛斥共和黨總統候選人川普不適合當總統並呼籲共和黨人撤銷對他的支持，川普立即作出反擊，批評民主黨總統候選人希拉里支持損害國家安全和美國勞工的政策。

【大紀元2016年08月03日訊（大紀元記者夏君編譯報導）據美聯社匿名人士消息﹐執掌全美最大警察部隊的紐約市警察局長威廉‧布拉頓（William J. Bratton）即將辭職。布拉頓2002至2009年間曾任職洛杉磯警局局長。 上個月布拉頓曾表示﹐他不會留任至超過紐約市長迪布拉肖（Bill de Blasio）...

據週二（8月2日）公布的數據顯示，7月份大部分汽車公司的美國銷售沒有增長或下降。這或許意味著經過6年增長後，美國汽車市場可能開始冷卻，今年全年的輕型汽車銷售難以超過去年破紀錄的1,750萬輛。 週二福特汽車公司報告說，7月份其輕型汽車銷售比去年同期下降了3%；通用汽車也下降了近2%；只有菲亞特—萊斯勒公司的美國銷...

距離決勝日不到100天，美國兩大黨總統候選人川普及希拉里，馬不停蹄地投入競選活動，爭取選民支持。值此選戰激烈時刻，卻傳來多位共和黨高層倒戈，川普腹背受敵。

8月1日，波士頓警方逮捕了21歲的槍手達迪（Devaughn Dardy）。一對誤入槍擊現場的夫婦通過行車記錄儀拍下來當時的槍擊場景，幫助警方抓到了達迪。現在這個錄像在網絡上走紅。

中共黑客減少對美國的攻擊後，轉向俄羅斯？俄國安全部門近來發現約20個重點政府部門的計算機遭黑客入侵，疑似職業高手的預謀行動，來自北京的黑客嫌疑最大。

上週剛在媒體上放風要辭職，紐約警察局（NYPD）局長布萊頓突然在今日宣布辭職。據悉，市長白思豪今日中午宣布這個消息。 根據多家媒體報導，布萊頓的職位將由現任的總警司奧尼爾（James O’neil）接替。 布萊頓今年68歲，從波士頓警察做起。上個世紀90年代曾任紐約及洛杉磯市警察局長。2013年底被現任紐約...