大連萬達集團週五（4日）宣布，以10億美元收購了總部位於聖莫妮卡的電視製作公司Dick Clark Productions。這一收購將帶給萬達集團對金球獎、鄉村音樂學院獎（Academy of Country Music Awards）和紐約的新年倒計時等活動的轉播權。 萬達說，收購完成後，Dick Clark的...

3天之後（11月8日）的公投結果將會揭曉：「發行超過20億美元以上的工程債券之前，是否首先需要取得全州公投通過？」目的在於控制政府肆意開發工程的53號提案，將臨票決，卻引來無數爭議，處於被圍攻之勢。 11月3日，加州州長布朗（Jerry Brown）出席洛杉磯市消防聯盟的集會，並宣傳阻止53號提案的通過：「53號...

智慧型手機Galaxy Note 7並不是消費者擔心的唯一的三星產品。週五（11月4日），美國消費品安全委員會（CPSC）宣布，因存在「衝擊傷害」的風險，呼籲消費者自願召回280萬台三星頂開蓋式的洗衣機。

熱門旅遊網站Sleeping in Airports剛公布了2016北美機場評價民調，舊金山名列最佳機場的第8名，紐約的三大機場和洛杉磯國際機場，都進入倒數十名。 這項民調統計了飛機乘客們的反饋，根據機場客服、舒適性、安全性、食物的選擇性以及清潔程度等條件，列出最好的和最壞的機場。 北美最好的機場不在美國...

在美國總統大選即將登場之際，多個州選情有變，成川普與希拉里激烈爭奪的戰場。美國《國會山莊報》（The Hill）網站就這些州的角逐盤點出以下幾大看點。

美國科技學院會計文憑課程舉辦免費試學日。時間11月12日星期六10am～1pm，歡迎有興趣快速就業、想找一份穩定有前途工作的朋友參加。免費試學一堂會計課，由科技學院主任會計老師主講。屆時院長會介紹在美國的會計就業情況以及會計行業福利及美好前景。 會計文憑課程有平日班和週末班兩種時間，中英文授課，除了傳統的校內上課...

芝加哥小熊隊（Cubs）11月2日晚贏得世界大賽冠軍，全城市民紛紛慶祝，4日上午舉行盛大遊行和慶功集會。一起來看圖： 芝加哥河正在被染成代表小熊隊的藍色。（Youtube）

美國疾病控制與預防中心（CDC）週五（4日）表示，美國已有13人患上嚴重的、可致命的耐藥性真菌感染。之前美國從未出現過的這種念珠菌，如今現身於一些醫院和療養院等保健場所。 CNN報導，7個病例發生在2013年5月至2016年8月期間，分佈在四個州：伊利諾伊州，馬里蘭州，新澤西州和紐約州。截至8月31日，這7例患者...

擁有600多位校友的南加州輔仁大學校友會將於11月13日（星期日）晚間在聖蓋博市希爾頓酒店舉辦年會晚宴，將有新舊會長、監事長交接。現任會長孫華翊3日說明，今年為第39屆，歡迎輔大校友回娘家歡聚，並凝聚校友力量。年會上並將宣布輔大基金會「一天一元」活動來支持母校。 將於明年1月1日上任的候任會長郭文斌說到未來計畫...

美國大選即將於11月8日登場，哥倫比亞廣播公司（CBS News）和「今日美國」4日引述消息來源報導，聯邦執法人員表示，聯邦當局正在審查有關基地組織企圖在大選日前夕，對美國境内進行攻擊的可能信息。 一名未被授權公開評論此事的官員表示，面臨襲擊威脅地點可能是紐約、弗吉尼亞州和德克薩斯州三地。 該官員說，除了一...

今天是2016年美國大選倒數第4天，截至美東時間11月4 日上午11時，計有四家民調機構公布全國民調結果，以及二家民調公布在二個州的民調結果。今天的最新民調數據將在稍晚更新。

本週一（10 月31 日）， 魁省法文媒體La Presse 曝出其旗下記者、專欄作者帕特里克‧拉格西（PatrickLagacé） 的手機被蒙特利爾警方（SPVM）監控。La Presse 表示，警方在數月間監控拉格西的手機的通話號碼記錄，確定與記者交談者的身分，並可能通過GPS 追蹤拉格西的位置。 拉格西在接...

大選倒數第四天，美國勞工部週五（4日）公布十月份就業報告，新增16.1萬個就業機會，連續73個月增長；失業率下降1個百分點，來到4.9%，僅為2009年的一半，表現亮眼。

美國大選即將於11月8日登場，聯邦和各州當局紛紛加強網路防禦，防範可能對投票系統發動電子攻擊，但鮮少採取新措施，因應可能爆發騷亂或暴力衝突。

加拿大是一個移民為主的國家，自1867年以來接收了1,700萬移民。不管是為了躲避戰爭，還是要遠離貧困，亦或出於謀求一份賺錢更多的工作，所有移民都懷著追尋美好生活的憧憬，踏上了加拿大的土地。 除了加拿大寒風刺骨的冬季讓新移民感到孤寂之外，很多家庭要靠一個成員的收入支撐。子女們還得面對文化認同的困擾，在價值觀上與父...

加拿大移民部現傾向使用電郵與申請人溝通，溝通出錯可導致申請被拒。電郵出錯可能是政府的責任，但不一定總是如此。 加拿大《移民彙編》11月刊稱，電郵問題在加拿大移民、難民及公民部（IRCC）的各種業務中都很常見。他們最近從政府內部獲得的報告顯示，IRCC在海內外的服務都有類似問題。 《移民彙編》列出了28個典型...

希拉里在佛羅里達州西班牙裔選民中的支持度達到60%，超過川普30%，為共和黨及川普勝選構成強大威脅。 美國兩家跨黨派機構Tarrance Group和Bendixen & Amandi International的聯合民調顯示，在佛州西班牙語系選民中，希拉里的支持度超過川普30%。在波多黎各裔西語選民中...

今年美國大選的一個亮點是兩黨總統提名人的女兒光彩耀人，吸睛程度甚至超過競選人。川普長女伊萬卡端莊強幹，為父親拉票功勞不小；希拉里的獨生女切爾西學識豐厚，擁有美國三所頂級大學的多個碩士學位。 川普多次表示，如果當選，他的企業帝國的統領大權將完全交給伊萬卡及她的兩個兄弟管理和發展。希拉里也提到，如果當選，她和先生克林...

美國南卡羅來納州一名年輕女子在失蹤2個多月後被警方發現還活著，她在一個金屬集裝箱裡「像隻狗」一樣被拴起來。 週四（3日），警犬可能也發現了其他受害人屍體被埋的地點，多名受害者被埋葬在沃道夫（Woodruff）附近的一處地產裡。警方此次遇到的可能是一名連環殺手。 據《今日美國》報導，被綁架2個多月的女子名叫卡...

距離美國總統大選僅剩4天。4日公佈的一項全美民調顯示，希拉里仍以3個百分點的優勢領先，與川普的差距幾乎沒有變化，選情依然十分激烈。不過，值得關注的一點是，川普在處理腐敗問題上享有9個百分點的領先優勢。

加拿大獨立商業聯合會（CFIB）2014年全國最佳創業城市榜單中，有亞省首府埃德蒙頓，但其他地區民眾卻不這麼看。 據Global News報導，Duncan Craig律師事務所委託的一份最新全國調查顯示，1000名受調者中，42%認為多倫多擁有最多成功創業家，22%認為溫哥華擁有最多成功創業家，僅5%認為埃德蒙...

在加拿大亞伯塔省麥克默裡堡森林大火發生6個月之後，隨著寒冬臨近，家園仍無著落的受災居民，已經在接受加國紅十字會的援助。 據CBC報導，在麥堡市中心的一家酒店內，進進出出的不只是來往該市眾多施工工地的建築工人，還有一些被臨時安置的災民。 戈茨（Jacob Goetz）一家7口，本週二（11月1日）搬進了該酒店...

二戰期間參與「杜立德空襲」獲國軍和民眾相救的美國老兵柯爾，親向中華民國政府與人民致謝，見證兩國在二戰時期並肩合作的歷史。 珍珠港事件4個月後，80名美軍空襲隊員在時任空軍中校杜立德將軍（James Doolittle）率領下，駕駛16架B-25轟炸機完成攻擊日本本土的任務。任務完成後，杜立德空襲隊員迫降在被日軍佔...

加拿大皇家鑄幣廠（Royal Canadian Mint），2日公布了2017年加拿大150週年慶系列硬幣。該系列五枚硬幣的設計圖案，有三個出自華裔之手。 加拿大皇家鑄幣廠公告顯示，2元硬幣的創意，出自卑詩省列治文的夏明德（Timothy Hsia）。夏明德是一名醫生，他的作品「精神之舞」（Dance of th...

美國費城主要運輸機構賓州東南區運輸局今天要求發起罷工的運輸工會提出保證，就算合約協議屆8日總統大選仍未達成，工會也會在選舉日暫停罷工。

隨著美國總統大選投票日愈來愈近，選情更加緊繃，在過去一週兩黨總統候選人的民調差距在縮小，川普必須贏下的幾個搖擺州，原本傾向希拉里的，現在出現又不分勝負局面。

（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）加拿大運輸部部長昨日宣布，政府將允許外國公司擁有加國航空公司更大的所有權，以此推動廉價航空的發展。 據《多倫多星報》報導，聯邦運輸部長加諾（Marc Garneau）昨日（3日）表示，外國公司持有加國航空公司所有權的比例，將從目前的25%，調高至49%；不過，一名外國投資者或一組...

亞洲學生近日接到美國大學入學考試（ACT）局電郵通知，他們在10月份的入學考試 （ACT）作文的成績被取消。這是 ACT 當局努力遏制此輪全球作弊現象的最新例證。

白宮今天宣布將建造長4萬公里的電動車充電網絡，希望能鼓勵駕駛將汽油動力車換成電動車。

美國大選的不確定性直接影響到美國的股市，11月2日，標普500指數再度收跌，這是其連續第七個交易日下跌，在過去20年裡，這樣的情形只發生過三次。