義大利中部週三（24日）遭強震重創，週四死亡人數增至250人，救援人員持續搜尋罹難者遺體，找到生還者的希望漸趨渺茫，但災區傳出8歲女童英勇捨身救妹的感人故事。

週三(8月24日)中午﹐一輛大卡車在聖蓋博山谷大道(Valley Boulevard)上的3次單獨碰撞車禍中共撞了8輛汽車﹐致5人受傷。 聖蓋博警官瓦爾迪茲(Fabian Valdez)說﹐這場車禍的原因仍在調查中，據說在事故發生前卡車司機的身體出現了某種疾病狀況。 警方最早於當天中午12點39分接到了一起...

聖安德里斯斷層和彭地丘斷層，給南加州地區的居民帶來許多對大地震的臆測與恐慌，20日在橙僑中心舉行的僑民生活講座，講員廖介民詳盡說明了自救方法，令在場民眾受益良多，頻頻點頭。 廖介民表示，橙縣西部，聖塔安納、維斯敏斯特、安那罕等處及洛縣是斷層未經之處，相對比較安全地區，現在新的理論是洛杉磯如發生地震會影響其它斷層...

中國國營企業中廣核電力公司（CGN）本月遭美國聯邦調查局（FBI）控告涉嫌陰謀竊取美國核能技術，施壓美國專家提供機密技術文件，同時被告的還有一名華裔科學家。

爾灣豪宅,命案,華裔母子雙亡

6月退出大選的美國民主黨前總統參選人桑德斯，週三（24日）繼續推動他為本次大選帶來的草根運動——「我們的變革」（Our Revolution）。 目前以獨立派身份繼續任佛蒙特州參議員的桑德斯，週三在一個演講活動中說：「今晚，許多美國人的腦子裡都在想一個問題，『OK，我們在大選中成果豐碩，我們喚醒了美國人民，但現在...

美國有逾1,100萬非法移民，川普在之前的競選階段曾說過如果當選要在兩年內驅逐所有非法移民。本週川普對移民問題的發言不若以往強硬，但立場是否改變仍待觀察。

「我對這個世界真的太好奇了。我渴望成為一個快樂的、具有豐富遊歷的人。」一名年輕美國女子獨身周遊世界5年，近日她向媒體分享了自己的遊牧生活點滴。 尼娜‧拉古薩（Nina Ragusa）之前一直生活在佛羅里達州的坦帕。「在我的兒童和少女時期，經常有人問我的理想是什麼，我總是給出同一個答案。」尼娜說，她既不想當芭蕾舞演...

加拿大警方發言人表示，大城多倫多東區今天發生十字弓攻擊事件，造成3人喪生，警方已逮捕1名嫌犯，犯案動機還不明。 路透社報導，多倫多市警方發言人霍普金生（David Hopkinson）說，警方獲報有人遭刺傷，到場後發現3人似乎被十字弓射出的箭所傷，他們全都被宣告死亡。 霍普金生說：「我們不知道事發原因。」 ...

南加州爾灣市烏龜巖社區（Turtle Rock）一棟華裔豪宅內驚現一男一女兩具屍體，經初步調查顯示兒子殺死母親後舉槍自殺，兩人均為華裔。 當地時間星期三當天中午12點20分，警方接到報警電話稱烏龜巖社區（Turtle Rock Summit）一處住宅中發現兩具屍體，警方到達後發現兩人皆中槍身亡，並在現場找到一把手...

高空滑索遊樂項目在很多地方展開，但這種冒險刺激的項目也會發生意外。週三下午，美國一名女子在玩叢林滑索時，不幸摔下慘死。 据ABC新聞和CNN報導，一名59歲的女子在特拉華州Lums Pond州立公園參加滑索（Zipline）項目，從大約35英尺高空摔下。 警方表示，事發當地時間8月24日下午2點35分，這名...

根據美國商務部和勞工部週四（25日）公布的數據顯示，美國製造業的頹勢已開始緩解，失業人口持續下降。部分經濟學家看好第三季的經濟增長。

跨性別權益是美國社會的熱門議題，美國近期一份研究指出，全美跨性別人口比例約為0.6%，較過去報告提高一倍，跨性別議題的能見度與接受度提高是主因。

距離美國總統大選日僅剩兩個半月時間。兩黨候選人川普和希拉里之間競爭日趨激烈，在一些關鍵的戰場州，兩人民調甚至不相上下。最終誰將贏得白宮寶座？BBC認為，有5類選民或將起決定作用。

由美國前總統克林頓及夫人希拉里掌管的克林頓基金會，為2016美國大選掀起最新「風暴」。希拉里，作為前國務卿，正在競選美國總統，而這家基金會的金主們被報曾通過捐款與希拉里做利益交換。 據《國會山》24日報導，克林頓基金會主導著幾個國內及國際非營利項目。克林頓於十幾年前創辦了「克林頓國際倡議」（Clinton Glo...

氣象預報近日在加勒比海形成的熱帶低氣壓，有可能在這幾天發展成為颶風，侵襲佛羅里達州及墨西哥灣沿岸各州，帶來強風豪雨，居民要做好各項防範準備。

8月24日，英國脫歐派的領袖、即將離任的英國獨立黨領袖法拉奇來到美國，向美國共和黨總統候選人川普（又譯作：特朗普）的1.5萬名支持者講話。他是英國第一位在川普集會上發言的政治人物。

美國1個推動9月11日成為公眾服務與紀念日的團體，要求美國兩黨總統候選人與有意角逐國會議員者在今年9月11日，也就是911恐怖攻擊事件15週年當天，暫停競選宣傳活動。

24日下午16時許，多場龍捲風襲擊美國印第安納州中部，造成十幾人受輕傷，大樹被拔起、住房及汽車受損。不過沒有人員死亡及嚴重受傷的報告。此次天災受傷人數很少應該歸功於當局及時發佈預警，以及當地居民對預警給予了足夠重視。

南加居民鄭先生在聖蓋博一家川味餐廳購買麻辣豬耳朵已經一年之久，從未有過懷疑。近日卻有同事提醒他：看看是否是明膠做的假豬耳朵？令他覺得不可思議。然而在同事的提醒下，他做了一個小小的實驗，結果令他大吃一驚。 他把豬耳朵放在熱水裡攪拌浸泡，發現原來長方型的肉片越化越小，最後只剩下一條條帶有細白脆骨的「耳條」。鄭...

近日香港消費者委員會抽查市面上40款醬油等產品，發現其中有11款含微量4-甲基咪唑(4-Methylimidazole，縮寫4-MEI)。世衞組織已將4-甲基咪唑列為可能致癌物質。洛杉磯華裔人口眾多，許多超商都販賣醬油，它們的成分安全嗎？ 此次香港檢測出含4-甲基咪唑的11款醬油產品分別是：御品皇金標老抽、同珍王...

美國共和黨總統候選人川普（Donald Trump）對驅逐數百萬非法移民的強硬立場明顯放緩，他接受媒體訪問時表示願意與居住美國且遵守該國的民眾相處共事。

根據美國政府的最新數據，現在美國員工的生產率創下1970年代以來最低水平。在1990年代，生產率平均每年增長2.2%，到本世紀初期時更達到每年2.6%的增長。從金融危機開始，生產率的增長回落到了每年1%左右。但現在更糟糕，今年4月至7月的生產率比去年同期下降了0.5%。

加州教育廳8月24日發布全州各公立學區2016學業測試（California Assessment of Student Performance and Progress，簡稱 CAASPP）成績，聖馬力諾學區在整個加州學業評比中獲第一名。 CAASPP是新的共同核心（Common Core）標準下的測試，今年是...

如果你正準備換工作或開始自己的職場生涯，了解一家公司的就業前景將會是一件非常重要的事情。倘若某一個行業具有很強的就業增長，求職者被聘用的機會就會比較大，而如果該行業的工資增長也不錯的話，那麼未來的可支配收入就可能會更多，這對減輕債務或是退休儲蓄或其他財務目標都是相當有助益的。

據市府消息，今年夏天，聖蓋博市鄰里改善服務部（Neighborhood Improvement Services，NIS）加強了在山谷大道（Valley）、德爾馬（Del Mar）和拉斯圖納斯（Las Tunas）三條主要幹道上針對非法標識的執法。 NIS人員大約檢查了85個商家，去掉了125條橫幅和幾十個A型架...

據疾病控制預防中心全美健康統計中心（CDC’s National Center for Health Statistics）週三（24日）發布的報告，癌症已經超過心臟病成爲加州和其它21州的頭號致死原因。而本世紀初，只有阿拉斯加州和明尼蘇達州的癌症致死人數超過心臟病致死人數。 這和1950年代的情況差異也很大，當...

美國政府對餐飲衛生要求一向很高，明年2017年又將實施新的法規，在餐廳ABC等級的評分與扣分方面會更加嚴格。 8月23日南加州臺灣餐飲同業公會為了讓更多中餐業者了解加州衛生局對中式餐飲業衛生檢查過程的重點，舉辦了一場研討會，邀來洛縣公共衛生局環境衛生執法部門專員露西‧麥唐納（Lucy MacDonald）、衛生檢...

週三，加州教育部公布了「共同核心標準」實施以來第二年度的「加州學生成績和進步評估」（California Assessment of Student Performance and Progress，簡稱CAASPP）的成績，全州總體而言成績比去年略有進步，英語達標人數比去年增加4%，數學達標人數增加3%。 今年...

自行車與汽車相撞事故觸目驚心，已經促使加拿大各大城市不斷改進自行車道，以保護單車族的生命安全。 據Global News報導，魁北克省自行車機構Velo Quebec今年公布的研究顯示，自2010年以來，蒙特利爾市增加了近300公里自行車道，或40%。 今夏，加拿大最大的城市多倫多，也在市中心繁忙的Bloo...