（大紀元記者馬穎慧編譯報導）從農村移居到城市，或從低收入的一個國家移往高收入的另一個國家，對於第一代移民來說，艱辛打拼可能會帶來收入上的改變，但若不能融入當地社會，其在經濟與文化上的落差，給他們所帶來的不快樂多於滿足感。而受益較大的則是移民的子輩或孫輩。

(大紀元記者周行、李平綜合報導)加拿大智庫機構菲沙研究所（Fraser Institute）8月29日公布的一份報告稱，對於年耗200億的移民系統來說，政府採取的系列移民難民的、改革只是杯水車薪，需要採取更激進措施。但也有移民專家對報告的看法表示質疑。

美聯社報導，美國阿拉斯加州的阿留申群島（Aleutian Islands）今晨發生規模7.0地震。

(大紀元記者周行、李平多倫多報導)分神駕駛（distracted driving）導致撞車事故在加拿大變得越來越普遍，大有成為致命交通事故頭號肇因的趨勢。研究表明，分神駕駛占撞車交通事故30-80%，而駕車打手機是罪魁禍首。勞工節長週末至，安省省警擬在海陸強力取締分神駕駛司機。

多位美國國會議員昨天聽取國務院和國防部簡報後，多認為美方對敘利亞政府主導化學武器攻擊的證據確鑿，高階官員參與決策，支持總統歐巴馬採取行動反制。

路透社報導，一名美國官員說，白宮打算今天公布敘利亞上週化學武器攻擊情報評估報告的解密版。

（大紀元多倫多訊）一部由加拿大真相故事片攝製組拍攝的故事片《浪子奇緣》將於本週六（8月31日）美國東部時間中午12點在新唐人電視台首次播出。

（大紀元記者張君怡編譯報導）一名18歲的中國大陸留學生，8月20日抵達芝加哥奧黑爾（O』Hare）機場後，遭當地一名不法之徒勒索，向其支付4000多美元現金，作為從機場到伊利諾伊州大學的汽車費。正常情況，這段150英里的計程車費用，應為289美元左右。

(大紀元記者季薇編譯報導)加拿大皇家銀行、道明銀行和加拿大帝國商業銀行，週四（29日）相繼報捷。受益於創記錄的國內消費者貸款及財富管理，眾銀行今年第三季度業績均超出分析師預估。其中，以皇銀最為驕人，盈利23億。受銀行盈報告影響，北美股市週四早上小幅高開。

(大紀元記者李平編譯報導)滿銀一份最新研究顯示，高達46%准退休族—嬰兒潮一代表示退休儲蓄不足，難以維持退休後相當舒適的生活水準，因此非常擔心退休後生活，這一比例比經濟衰退前和利率跌至歷史低谷前的2006年20%的比例翻了2倍。

中華民國駐溫哥華辦事處與2013年溫哥華台灣文化節合作，在「台灣電影欣賞會」單元中放映「退潮」及「司馬庫斯」兩部紀錄片，呈現台灣原鄉之美及自然生態保育成果。

(大紀元記者季薇編譯報導)最近一項有關網絡隱私的民意調查結果顯示，各持己見的加拿大國民勢均力敵，49%受訪者表示，難以接受政府查閱私人郵件的行為；47%認為能夠接受，更有3%稱完全接受。

(大紀元記者李平編譯報導)近來，隨著敘利亞局勢變幻，加拿大國內油價也隨之起伏。TomorrowsGasPriceToday.com油價網數據顯示，多倫多多數加油站週四午夜油價每升漲近1.7分至平均136.2分，高於6個月前的129.6分，1年前的132.8分；溫哥華週四油價高達145分，卡爾加里115.9分，聖約翰13...

（大紀元記者楚方明編譯報導）敘利亞疑在宗派戰爭中使用化學武器，加拿大曾表示決不容忍。8月29日，總理哈珀（Stephen Harper）表示，美國和盟國可能用武力制裁敘利亞，加拿大表示支持，但加拿大政府「並無採取軍事行動的計畫」。

據無黨派「稅收政策中心」（Tax Policy Center）於8月29日公佈的估計，在2013年，美國將有略高於43%的家庭（約7千萬戶）不用繳納聯邦所得稅。由於美國經濟復甦以及2008年金融危機後通過的各種減稅政策已到期，這一數據是近幾年來的最低水平。

（大紀元記者季薇編譯報導）加拿大運輸局（CTA）已經命令加航（Air Canada）和波特航空公司（Porter Airlines），調整乘客賠償政策，以保護無法按計畫抵達目的地的乘客權益。

美國官員今天表示，加州野火持續延燒，威脅優勝美地國家公園。目前有關人員正設法撲滅大火，以免影響週末勞動節假期民眾出遊。

（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）奧巴馬政府提出的無身分學生的「暫緩遣返」（Deferred Action for Childhood Arrivals，DACA）法令已經一年了，上百萬名學生踴躍申請，但是其中鮮見華人學生的蹤影。移民政策研究中心（Migration Policy Institute, MPI）報告說，符合...

11歲的華裔神童卡森•惠譽（Carson Huey-You）成爲德州天主教大學（TCU）年齡最小的新生。他的專業是物理學，同時還愛好數學和科學。他的志向是最終成爲一個量子物理學者。

兩隻小貓咪今天上午鑽進紐約市地下鐵，導致地鐵停駛90分鐘，地鐵員工和警方展開救貓任務，順利讓小貓咪重回主人懷抱。

（大紀元記者馬穎慧編譯報導）根據美國聯邦公路管理局報告，在經過數年的持續上升後，美國人駕車人數和駕車總公里數於2007年8月出現最高峰，隨後在經濟蕭條中出現暴跌，甚至在經濟回升和人口增長的最近幾年，基本保持穩定，但2013年上半年又出現些許下滑。研究人員因此質疑，美國人對於汽車的喜愛是否已經結束。

根據美國司法部今天公布的協議內容，瑞士銀行業者將被迫開始披露美國客戶的海外帳戶資訊，並支付高額罰款，以避免美國起訴懲處。

根據美國農業部最新公布的一項研究結果顯示，去年美國家庭要將一名兒童扶養到成年，必須花費逾24萬美元，如果就讀大專學院，費用可能還要加倍。

美佛州現多例蚊蟲傳播疾病 衛生部預警

美國俄亥俄州91歲的哈羅德．納普基(Harold Knapke)與89歲的露絲(Ruth)於1947年8月20日結婚，65年來一直恩愛廝守，直到8月11日在同住的療養院中相隔11小時相繼過世。

美國亞利桑那州警方今天說，鳳凰城1名8歲男童深夜偷開母親的車，載著6歲妹妹上街，不料車子撞上金屬柱，造成妹妹重傷喪生。

美國股市今天收小紅，原因包括美國第二季經濟成長率優於預期，以及市場對西方立即對敘利亞採取軍事行動的預期已減緩。

（大紀元記者林南編譯報導）美國勞工節來臨之際，8月29日（週四），快餐店工人在麥當勞（McDonald's）和漢堡王（Burger Kings）門前，以及美國60個城市的其他快餐店前舉行罷工要求加薪資，這是他們在長達近一年之久的最新一輪抗議活動。

（大紀元記者林南綜合報導）隨著美國經濟的好轉，美國人的休閒活動消費也在顯著增加。美國汽車協會（AAA）預測，在即將來臨的為期三天的美國勞動節長週末，全美範圍內超過3,400萬人將前往50英里或超過50英里之外的地方旅遊，與2012年同期相比增長4.2％ 。

(大紀元記者周行多倫多報導)2013年汽車夏季清倉減價銷售已經接近尾聲，9月份可能是買便宜新車的好機會，有些車款可能會隨時售罄。專家稱，有意購買新車的民眾，行動要快。 但車款、色彩等方面的選擇也會有限。