前警官威爾登（Chris Willden）看到一輛轎車衝出車道，車底朝上翻落在猶他州冰冷河川內。當他得知有小孩困在車內時，毫不猶豫拔出手槍擊破車窗，最終救出3名受困兒童。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）結束夏威夷度假之行，將於明天返抵華府。迎接他的是選戰激烈新階段，將面臨共和黨嚴厲攻擊聲浪。

近年來美國各地政府財務吃緊，公立學校預算遭刪，藝術課程紛紛被迫取消。波特蘭社區居民自力救濟，募集新舊皮包舉辦義賣，讓當地1所高中藝術科目得以延續。

美國2012年總統大選共和黨黨內初選預定明天起跑，媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）今天敦促愛州選民支持激進社會主義保守派參選人桑托榮（Rick Santorum）。

美國華盛頓州雷尼爾山國家公園（Mount Rainier NationalPark）巡守員遭伊拉克戰事歸國軍人巴恩茲槍殺。警方今天表示已找到凶手屍體，並指槍手似乎死於失溫。

（大紀元記者周行多倫多報導）7年前在加拿大發起的「十元人道捐助」計劃，一直在支持四君子楊子立、靳海科、張宏海、徐偉及其家人度過人生艱難的時段。目前，四君子已經先後出獄，這項人道捐助計劃還將繼續下去，資助在中國境內因為爭取言論自由、維護基本人權入獄的良心犯及其家屬。

美國共和黨黨內初選第1戰愛阿華州初選進入倒數計時，參選人桑托榮（Rick Santorum）聲勢節節高升，顯示他拉攏基督教保守派策略奏效。

一些縱火犯在美國兩大城市紐約和洛杉磯，襲擊目標地點，造成破壞，並引發擔憂，但沒有造成人員嚴重受傷。 (20120102-US-ARSON-ATTACKS-136551628l)

數千名「占領」示威群眾今天趕搭加州新年傳統—玫瑰花車遊行列車，夾道觀眾有人歡呼有人噓。

美國首都華盛頓哥倫比亞特區治安問題向來為人詬病。不過，回顧2011年，特區發生的凶殺案減少18%，創下1963年以來的最低紀錄。

紐約市長彭博（Micheal Bloomberg）對市內1座清真在連續縱火案中遭汽油彈投擲，表示憤慨。警方說，正朝宗教或種族的方向偵辦此案。

紐約昨晚發生多起縱火案，地點都位於甘迺迪機場附近、非裔美人聚集的牙買加區，主要攻擊目標鎖定印度教寺廟與清真寺，警方已經鎖定一名嫌犯，正在瞭解是否為種族攻擊。

(美國之音記者: 法拉鮑愛奧華州報導) 美國中西部的愛奧華州一月三號將舉行黨內投票，選舉出該州共和黨人認為應該代表共和黨出來競選總統的人。這可以說是今年、也就是2012年美國總統大選的第一站。此時共和黨總統參選人都在愛奧華州各地積極展開競選活動。這期間，迎接這些參選人的，既有積極支持他們的人，也有抗議人士。愛奧華州...

2011年聖誕節前後，數位美國國會議員宣佈2012年放棄競選連任，美國人口普查後的選區重新劃分是原因之一。來自麻薩諸塞州的民主黨眾議員福蘭克(Rep. Barney Frank)說，促使他做出這個決定的原因之一是他的選區發生了很大變化：“新選區意味著我要面對32萬5千新選民，他們很多住在我作為議員並不熟悉的區域。這意味...

聖誕節前後，數位美國國會議員宣佈2012年放棄競選連任，其中有共和黨人，也有民主黨人。美國人口普查後的選區重新劃分是原因之一。這股退休潮也勢必影響今年年底的國會選舉結果。 (20120102-Members-of-Congress-retiring-in--2012-136539563l)

2011年結束後，美國政府不再向生產乙醇燃料的公司提供資助。這一決定反映美國政壇上的一個重大變化。生產乙醇燃料的公司把玉米轉化成可供汽車使用的乙醇燃料。 (20120102-Ethanol-US-136537818l)

圖片來源: AP 尋找工作的人12月12日在紐約一個招聘會上與招聘人員交談 美國的失業情況在過去一年有所好轉，但仍高於正常水平。這將是11月美國總統大選的一個主要政治話題。 (20120102-us-jobs-136534518l)

那些以誘人的低價來招攬顧客的機票廣告，將因為美國聯邦的新法規而失去吸引力，新法規定﹕廣告中的機票價格必須包含稅收和費用。這樣一來，廉價機票在廣告中變得不那麼廉價。

（大紀元記者李子純編譯報導）美國地質局（U.S. Geological Survey）表示，12月31日俄亥俄州東部發生了4級地震。一週前，該地區也發生了類似的地震，但規模在4級以下。由於擔心引發進一步的地質活動，俄州政府已經下令停止一天然氣井的開採運作。

一名國家公園巡守員遭槍擊喪生後，警方在雷尼爾山國家公園白雪皚皚的原野搜尋一名武裝槍手，其他工作人員趁黎明前夜幕，從遊客中心撤離逾100名觀光客。

正在夏威夷度假的美國總統奧巴馬，日前除了和家人參觀海洋生物公園及進行潛水活動外，也出席了紀念珍珠港事件的儀式及前往位於瓦胡島（Oahu）的卡內奧赫灣（Kaneohe Bay）海軍陸戰隊基地，探視當地的數百名軍官和家屬。

美國愛阿華州蘇城（Sioux City）1間小咖啡館內，約有100人聚在前參議員桑托榮（Rick Santorum）周圍。桑托榮是基督教保守派，也是共和黨總統參選人。

美國華盛頓州萊尼爾山國家公園當局今晚表示，警方正搜捕1名槍殺國家公園女警後逃進樹林的歹徒，目前鎖定嫌疑人為1名24歲前軍人。國家公園明天仍不對外開放。

洛杉磯警方今晚公布跨年連續縱火案嫌疑人影像，希望居民協助警方緝凶。洛城去年12月29日至今發生約40起蓄意縱火案，令好萊塢新年不得安寧。

2011年12月31日逾百萬來自全球的民眾，聚集在紐約時代廣場觀看水晶球降落倒計時，迎接2012年的到來。

名人可能要在新的一年學著抗拒用推特（Twitter）大吐想法的衝動。過去1年，許多名人在推特上不管講了什麼，都惹來一身腥。

社群網站一哥臉書（Facebook）再次證明社交網路力量無遠弗屆。臉書向來訴求豐富人們的社交生活，但它還有項很多人都想不到的功能：尋找器官捐贈。

(據中廣新聞報導)美國丹佛市萬豪飯店的房鎖系統，新年凌晨故障，許多參加完跨年活動回到飯店的房客不得其門而入。

距愛阿華州共和黨黨內初選僅剩2天，競選活動邁入最後衝刺階段，民調領先對手的前麻州州長羅姆尼情勢有利，可望拔得頭籌。

「占領華爾街」運動示威民眾在跨年夜回到曼哈頓祖科提公園（Zuccotti Park）進行「新年革命」，和警方爆發衝突，68人被當場逮捕。