美國總統奧巴馬在尋求應對有關貨幣和貿易問題的艱難談判的同時，星期四正同中國、韓國和德國的領導人會晤。 (20101110-OBAMA-ASIA-107106743l)

11月11號是美國的退伍軍人節。今年早些時候，第一批駕駛美國軍用飛機的女飛行員的服務終於得到了正式承認。 (20101110-Veterans-Day-Women-Pilots-107089743l)

剛剛發佈的9月份貿易數字顯現出美國貿易逆差收窄跡象。這讓不少經濟學家相信，美聯儲二度推出的量化寬鬆政策會推動這個趨勢。經濟學家們的樂觀情緒不僅在於貿易方面，美聯儲的新動作還讓他們相信整體經濟會加快改觀。 (20101110-Trade-Data-Fed-Moves-and-US-Economic-Outlook-107...

美國航空航天局表示，技術人員在航天飛機“發現號”的燃料箱上發現裂痕。航天局官員說，當工人星期三拆除了燃料箱泡沫隔熱層上的受損部份後，他們驚訝地發現箱體的鋁質表面有兩道裂痕。 (20101110-US-SPACE-SHUTTLE-107075663l)

美國官員說，阿富汗應該能在2014年底前掌控自己國家的安全。美國國防部長蓋茨和高級美國軍事官員邁克.馬倫上將說，北約應該在本月晚些時候在葡萄牙舉行北約年度峰會的時候支持阿富汗政府接管安全責任的目標日期。 (20101108-Afghanistan-106899713l)

美國眾議院共和黨領袖貝納說，當共和黨在新一屆國會內掌握控制權時，他將改革眾議院的辦事方式。 (20101110-US-Politics-107069008l)

鮑勃．劉易斯是綠色市場的創辦人之一。這個非常成功的農人市場組織自1970年代成立以來讓農民可以帶著自己的水果蔬菜到紐約市的居民區銷售。劉易斯的努力協助保存了紐約市周圍的家庭農場，協助農民和購買他們菜蔬的居民建立起更密切的聯繫。 (20101110-american-profiles-bob-lewis-107067...

今年中期選舉幾乎所有的競選活動都是圍繞國內問題展開，但是選舉結果也將對國家安全問題產生一些影響。不過，專家們並不認為共和黨掌控眾議院和增加在參議院的席位會對阿富汗戰爭以及其他重要的國防政策帶來重大影響。 (20101110-US-Election-National-Security-107063908l)

美國宣佈今年將為巴勒斯坦當局提供1億5千萬美元的額外援助，與此同時，巴勒斯坦和以色列之間停滯的中東和談帶來的緊張局勢日益加劇。 (20101110-ISRAEL-107054653l)

一些居住在加拿大的首都地區的穆斯林擔心，他們可能為慶祝十一月份的宰牲節宰殺羔羊而被罰款。

上個月，北電網絡公司宣佈，它達成了一項協議，以2.08億美元將這片370英畝土地出售給了聯邦政府。 北電的業務單位的買家包括: 愛立信，Avaya公司，Ciena公司和GENBAND公司，目前預計佔據了235萬平方英尺園區中的80萬至110萬平方英尺。

（大紀元記者鞠波編譯報導）11月9日美國嘉年華郵輪公司一艘載有3,300名遊客的豪華郵輪在太平洋墨西哥沿岸遇困，當晚美國海軍出動核動力航母「羅納德．里根」號前往救援。

美國前總統布希的回憶錄出版第一天，就賣出了至少22萬本，其中超過兩成是電子書。

美國高級官員說，破損的墨西哥灣BP公司油井正式被廢棄，這口油井導致了今年大規模石油洩漏事件。 (2010110-GULF-OIL-SPILL-107076158l)

美國衛生部食品暨藥物管理局（FDA）今天宣布，最晚至2012年10月22日，美國境內銷售的香菸外盒皆需換上佔正面面積1/2以上的全新圖文警語。

美國總統奧巴馬對本週晚些時候在韓國參加G20經濟高峰會的各國領導人說，他們自身的經濟繁榮是和美國休戚相關的，為了確保全球經濟增長，大家都要作出改變。 (20101110-OBAMA-ASIA-107022203l)

20國首腦峰會即將登場，主辦的首爾市準備就緒，幾千名記者也陸續抵達。匯率以及貿易平衡是美國計劃推動的主要議題。 (20101110--Seoul-G20-107052263l)

11月8日晚KCBS新聞直升機在南加州海岸拍攝到神秘的導彈凝结尾(contrail)軌跡。海軍和空軍官員表示他們當晚並沒有發射導彈，這個事件引發了極大關注。美國國防部今天(10日) 稍早宣稱該部雖無法確定該凝結尾是何種飛行器，但確定不是美國或任何國家發射的飛彈；數小時後又宣稱該凝結尾是飛機。

11月10日公布的政府調查顯示，十分之一的美國兒童患有多動症，較幾年前有巨大增加，專家認為，這可能是由於加強普及有關知識和更好的甄別技術的結果。

（大紀元記者馮德成編譯報導）佛羅里達州第二大郡的26萬學生週三被封鎖在校園內，因為一身份不明的女子告訴當地電台，她的丈夫可能會槍擊一所校園。校方特別派遣了穿著防彈背心的警察把守學校的出入口。

加州沙加緬度一戶亞裔家庭8日深夜發生一起槍殺命案。據沙加緬度警方星期二公佈，一位叫王國維(Kouei Wang Saetern，譯音)的47歲華裔男子因爆發家庭糾紛舉槍殺害了妻子和兩個兒子。他的另外兩個女兒和一個外甥僥倖逃脫。

在東方，一般人家裡擺尊佛像膜拜是常事，不過在美國恐怕比較少見，現在佛州一名男子不但請了尊佛像到家中，而且還是個重達十公噸的大佛像，連前來安裝的工人都嘖嘖稱奇。

美國總統奧巴馬在本週稍後舉行的一個經濟峰會上將告訴其合作夥伴，他們本國的繁榮與美國息息相關，而各國必須作出改變才能促進全球經濟增長。 (20101110-OBAMA-ASIA-107034683l)

在媒體捕捉到被認為是神秘畫面的1天後，五角大廈9日表示，美國官員正試著了解是什麼原因造成南加州海岸外出現像是飛彈發射後的凝結尾。

大紀元記者田清綜合編譯) 根據美國研究所委員會(Council of Graduate Schools)新出爐的報告，今年秋天美國研究所註冊入學的新來外國學生增加了3%。

曾經參加在銀泉市(Silver Spring)的中華文化夏令營，她的養父母還把在Fairfax的家裝飾像是上海的公寓，最重要的是，週末把艾比送去中文學校學習中文。

美國總統奧巴馬保證，美國在爭取給中東帶來和平的過程中將不遺餘力。奧巴馬星期三在雅加達的印度尼西亞大學的演講中提到以色列和巴勒斯坦人之間的艱難談判。他說，儘管存在巨大阻礙，美國仍然致力於取得巴以雙方比鄰共存的和平未來。奧巴馬一抵達印度尼西亞就表達了他對和談進展的挫敗感。奧巴馬在與印尼總統一起出席的新聞發佈會上，批評以色列...

美國前總統小布希(亦譯：小布什)在回憶錄「抉擇時刻」（Decision Points，暫譯）指出，作為聯邦政府負責人，他必須承認未及早介入卡崔娜風災善後是一項錯誤。

（大紀元記者陳鑫紐約報導）11月9日，紐約州人權署就法拉盛「十里香菜館」歧視法輪功學員案的判決執行情況作法庭聽證。聽證會上，被告向法官坦承「十里香菜館」未執行判決書中的所有要求，並爆出驚人內幕，他不是肖榮武，也不是「十里香菜館」業主。此案一波未平，一波又起。人權署該案律師稱，「十里香菜館」或面臨被查封的命運，被告恐涉嫌...

美國「舊金山」市議會今天表決，以8票對3票通過，禁止不符合營養規定的兒童速食餐附贈玩具。這使得「舊金山」成為全美第一個這樣做的城市。