（中央社芝加哥8日法新電）儘管美國移民法庭還在考慮是否引渡納粹警衛丹詹卓克（John Demjanjuk）至德國，美國官員今天說，他暫時還可以留在美國。

(大紀元記者葉恩婕編譯報導)美國近日發生了一連串屠殺案，單就上個月來說，至少有8起大規模凶殺案，奪走了57條人命。上週更在48小時內連續發生數起屠殺案。一些犯罪專家表示，每下愈況的經濟情勢，是造成這波屠殺案的主因。

（中央社記者褚盧生洛杉磯8日專電）現年61歲的矽谷華裔商人盧富潭（Fu-Tain Lu，譯音）今天經加州聯邦檢察官指控未經商務部批准、向中國非法輸出敏感技術設備，違反美國現行出口法令。

〔自由時報編譯鄭寺音綜合報導〕美國國安官員調查指出，中國與俄羅斯等國的網路間諜已滲入美國電力網，並留下足以干擾系統的程式，這些軟體雖不致構成立即威脅，不過由於他國曾發生網路遭控制、進而發生基礎建設遭破壞的案例，官員擔心一旦爆發戰事，植入電力網的程式會遭有心人士利用，拿來當作破壞美國重要建設的攻擊工具。

（中央社台北9 日電）儘管中國大陸宣稱經濟好轉，美國知名的惠而浦公司難敵不景氣，決定關閉位於上海的洗衣機廠。

（中央社記者林琳紐約 8日專電）常使用網路的人對「維基百科（ Wikipedia）」絕不陌生。美國情報單位自2006年開始也跨入Web2.0時代，模擬「維基百科」建立了資訊分享的「情報百科」（Intellipedia）。

（中央社紐約8日美聯電）美國福斯電視網（Foxnetwork）將製播真人實境秀，讓一些財務陷入困境企業的員工，透過節目決定哪個同事應該被裁員。

(中央社記者吳協昌台北9日綜合報導)相隔296天，王建民今天再度在MLB登板先發，但在紐約洋基隊對巴爾的摩金鶯隊比賽，王建民只投了3又2/3局，被敲出9支安打失7分，洋基隊以5比7敗北，王建民吞下本季首敗。

總理哈珀週三表示，他對美國政府對某些加拿大木材進口施加關稅感到失望。他表示，希望加拿大能與美國政府就關稅問題制定出一個解決方案。

一艘懸掛美國國旗的丹麥貨輪被索馬利亞海盜劫持，船員之後重奪貨輪控制權，但船長被海盜脅持做人質。

（中央社記者吳協昌台北9日綜合報導）美國職棒大聯盟紐約洋基隊今天在客場對上巴爾的摩金鶯隊，台、日兩大巨投對決，王建民只投了3又2/3局就失7分退場，上原浩治投滿5局失1分後下場，表現略勝一籌。

(大紀元記者謝漫雪北卡報導)4月7日下午，北卡羅萊納大學教堂山分校的院長.史密斯中心(Dean E. Smith Center)人聲鼎沸，上萬球迷聚集一堂，慶祝北卡羅萊納大學又一次捧回全美大學男子籃球冠軍獎盃。 這是北卡羅萊納大學第六次贏得此殊榮。

（中央社記者張若霆多倫多 8日專電）加拿大總理哈珀（Stephen Harper）今天表示，政府了解電視業因廣告收入劇減，正處於艱困時期，政府將考慮是否可予援助。

（中央社記者張若霆多倫多 8日專電）加拿大經濟學家今天警告，加拿大統計署（ Statistics Canada）明天公布的 3月份失業率，將顯示加國工作機會仍在大量流失。

美國南加州的兩家醫院，被控遺棄病患，它們把無依的精神病患丟在大街上，過去兩年來，至少有一百多名病患，被送往洛杉磯市區流浪人口聚集的遊民巷，本案經檢察官主動偵辦，在兩家醫院同意支付160萬美元罰金之後結案。

（大紀元記者顧佳韻編譯）美國紐約州賓漢頓警長週三表示，上週五在該市移民中心殺害13人的兇手在一分鐘左右發射了98槍。

美國總統奧巴馬上任後第一次歐洲之行已經結束。這次訪問的主角雖然是奧巴馬總統，不過陪同他到歐洲的第一夫人米歇爾‧奧巴馬的一舉一動同樣受到全世界的關注，甚至可以說她搶去了總統不少的風頭。她的服裝，她的言談舉止，讓很多歐洲人為之傾倒。 (w2009-04-08-voa71.cfm)

（大紀元記者楊天儀編譯）繼上週回收二百萬磅可能受沙門氏菌污染的開心果後，美國聯邦食品及藥物管理局（FDA）的官員表示，回收行動擴大，回收的品種包括含開心果的食物。

（大紀元記者明瑜綜合編譯）如果財政上的快樂是你的追尋，那美國中西部可能是你最佳的選擇，一項最新調查顯示，內布拉斯加州名列財政最快樂的州。

（大紀元記者顧佳韻編譯）不管是來自無所事事的青少年，或是別有用心的國家或罪犯，美國國防部表示，國防部及軍方的電腦系統受到駭客不斷襲擊。

（大紀元記者畢儒宗綜合報導）美國維吉尼亞州華裔科學家舒泉聲（Quan-Sheng Shu）非法出售美國火箭科技給中共軍方，並賄賂中共官員，7日遭判刑51個月，沒收不法所得逾38萬美元。

美國連鎖咖啡界龍頭星巴克咖啡，推出了即溶咖啡，要在不景氣中開創商機，雖然外界評價不一，不過卻也間接帶動了美國的咖啡大戰，各家業者紛紛削價競爭。

美國第一夫人蜜雪兒人氣飆升，華府的杜莎夫人蠟像館昨天趁熱推出她的分身，結果立刻吸引大批民眾排隊爭睹。

美國全國城市聯盟說，儘管美國選出第一位黑人總統給非洲裔美國人帶來了希望，他們的經濟狀況仍然十分惡劣，而且美國夢和現實之間的鴻溝越來越大。城市聯盟說，他們正致力確保黑人從總統和國會批准的經濟刺激計劃中得到好處。 (w2009-04-07-voa59.cfm)

美國總統奧巴馬突然訪問伊拉克，與駐伊美軍及其指揮官會面，並與伊拉克領導人進行磋商。奧巴馬從土耳其回國途中突然轉道巴格達。 (w2009-04-08-voa2.cfm)

奧巴馬總統結束了他的首次重要國際訪問。新的民意測驗顯示，奧巴馬在國內的支持率上升。 (w2009-04-08-voa56.cfm)

如果你問一對慶祝結婚十週年，或者更長的夫婦，他們當初是怎麼相遇的，他們大概都會說，他們曾經是同事、同學，或者「是朋友介紹的」。如果問一對結婚剛一、兩年的夫婦，他們的回答可能完全不一樣。 (w2009-04-08-voa68.cfm)

美國國防部在向白宮遞交的新財政年度國防預算報告中建議政府將更多的國防資源投入應對無賴國家以及恐怖份子對國家安全的非常規性威脅，同時削減應對常規戰爭所需的武器項目。 (w2009-04-07-voa82.cfm)

奧巴馬政府星期二宣佈一項4千5百萬美元防治愛滋病的計劃，這項5年計劃主要針對感染愛滋病的高危群體。 (w2009-04-08-voa54.cfm)

星期天晚上，美國在阿富汗的陣亡軍人菲利普·邁爾斯的遺體運送回美國，抵達位於德拉瓦州的多弗空軍基地。美國軍方為他舉行了隆重的陣亡軍人遺體迎接儀式。但是，這一次美軍軍方的遺體迎接儀式跟以往不同。美國媒體18年來首次被准許現場目擊陣亡軍人遺體歸來。早些時候，奧巴馬行政當局決定，解除已經延續了好幾屆行政當局的禁令，准許媒體現場...