美國勞工部星期三（3月11日）發佈各州就業報告說，隨著1月份的失業飄升，已有四個州的失業率超過10%。

（大紀元記者林之昊編譯）根據美國勞工部最新公佈的報告，全美50個州及華盛頓特區一月失業率均高於去年同期。今年2月全國失去65萬1千份工作，一月失去65萬5千份工作。在過去的六個月，全國失去超過330萬份工作。二月失業率達到8.1%，25年來最高，一月份失業率為7.6%。

美國阿拉巴馬州南部發生一起連環槍擊案，兇嫌先放火燒死自己的母親，然後拿步槍在兩個城鎮不斷開槍殺死自己的祖父母還有叔叔阿姨跟陌生人，還在槍戰中打傷警察，最後凶嫌逃到自己工作的鐵工廠飲彈自盡。

（中央社台北11日電）美國聯邦住宅貸款抵押公司（Freddie Mac，簡稱房地美）任命柯斯基寧（John A.Koskinen）為過渡期執行長，接替擔任這項職務6個月的莫菲特（David Moffett）。

（中央社華盛頓10日法新電）美國總統奧巴馬忙得不可開交的總統生涯今天屆滿50天，他在遭到接二連三經濟危機包圍的情況下，以教育作為最新的改革試點。

美國南部的阿拉巴馬州警方說，一名男子在兩個縣肆意開槍行兇，導致10人死亡，其中包括親屬、似乎和他素不相識的人以及兇手本人。

美國國會參議院批准了一項4100億美元的預算議案，為政府在今年9月30日之前的運作提供經費。在此之前，眾議院也通過了這個議案。預計奧巴馬總統將在議案上簽字，使之成為法律。 (w2009-03-11-voa33.cfm)

華爾街經過昨日急升後，今早無大變動，金融股繼續堅穩。

一名資深美國情報官員星期二表示，涉及美國海軍觀察艦在南中國海公海領域被5艘中國船隻騷擾的事件，是中美兩國2001年空中碰撞以來最嚴重的一個齟齬。

洛杉磯學校教育當局今天指出，鑑於今年學校預算嚴重短缺，他們將送出資遣預警通知給近9000名教職員工。

墨西哥境內的毒品暴力犯罪今年以來是愈演愈烈，距離墨西哥不遠的美國城市，現在生意最鼎盛的是能把普通轎車改裝為防彈車的工廠，訂單可以說應接不暇。

檢察官說，被控詐騙的美國人伯納德‧馬多夫可能最多被判150年監禁，罪名是陰謀詐取投資客戶上百億美元。 (n2009-03-11-voa19.cfm)

一條關於花旗集團業務好轉的消息掀起了證券市場的購買狂潮。長期籠罩在市場上的愁雲慘霧頃刻散盡，美國三大股指強力反彈。美聯儲主席伯南克認為，政府為銀行和金融機構注入的大量資金已經產生積極效果。 (w2009-03-10-voa100.cfm)

美國總統奧巴馬公佈了他對美國學校改革計劃的第一步。教育改革的初步計劃將涉及各級教育。 (w2009-03-10-voa90.cfm)

今天的美國人物節目我們要介紹82歲的喜劇表演家杰里.劉易斯。自1940年代初次登上銀幕以來，劉易斯讓世界各地的觀眾開懷大笑。但是，這位老資格的喜劇表演家還有一個更嚴肅的目的。自1966年以來，在9月初的每一個勞工節週末，他都要主持一個電視連續表演節目，為肌肉萎縮症協會募集資金。在過去的一個勞工節週末，他突破記錄，募集到...

對許多家美國報業員工而言，今年春天比冬天更冷。多家百年歷史報紙面臨倒閉危機，反倒是知名的「新共和」 (The New　Republic)雜誌逆勢運作，由總編輯找來一群投資人向資方買下所有權。「舊金山紀事報」 (San　FranciscoChronicle)員工也呼籲資方讓出經營權給他們。

（大紀元記者畢儒宗綜合編譯）據美國MSNBC有線電視新聞網報導，阿拉巴馬州南方與佛羅里達交界的城市日內瓦（Geneva）及附近城市Samson，週二下午發生槍擊慘劇。槍手在多個地點射殺了9名親屬後，自裁身亡。

美國阿拉巴馬州公共安全局表示，一名男子持槍在該州南部展開瘋狂掃射行動，造成至少9人喪生後舉槍自盡。

費城一家寵物店員工預期熱帶魚和鹽水今天到貨，結果卻收到一具男屍。

全球金融市場暫時停止了持續低迷的悲觀局勢，星期二出現了大幅上漲。 (w2009-03-10-voa89.cfm)

在美國，成千上萬的父母們認為，他們的子女因為服用或接種某些疫苗而導致自閉症，但是這些父母在法律上受挫。有三個家庭向首都華盛頓的一個特別法庭提起訴訟，但被駁回。法庭說，這些家庭只是科學不夠完善的受害者。但是，一些支持消費者權益的人士說，必須做更多的研究才能排除自閉症和疫苗之間的關聯。 (w2009-03-10-voa87...

美國常春籐名校達特茅斯學院任命了一名亞裔校長，韓國出生的金龍(Jim Yong Kim)博士脫穎而出。其資格不僅在於傑出醫學成就，而且還在於他熱衷社會活動，具有管理頭腦和理念。他的勝出也被人為與亞裔學生群體人數急劇增加有關。 (w2009-03-10-voa74.cfm)

洛杉磯的科學家們發現一批冰川時期的動物化石，其中包括一副近乎完整的哥倫比亞猛[犬尤旁加馬，讀馬，下同]像的骨骼。在拉佈雷焦油坑的這些發現，預計將揭示該地區四萬年前更多的動物植物情況。 (w2009-03-10-voa73.cfm)

美國首都華盛頓特區衛生部說，華盛頓每年感染愛滋病毒的人數以9倍於全美國的速率增加。在華盛頓，非洲裔美國人占愛滋病病毒感染者的百分之八十。在接下來的這篇報導中，我們向大家介紹一個全力為愛滋病毒感染者提供檢測諮詢的美國人。 (w2009-03-10-voa72.cfm)

美國西部的一些地區嚴重缺水，加州不少農田因缺水灌溉放棄播種。水資源短缺除了與天氣乾旱有關外，還受環保用水，生活用水需求的影響，實行水資源配給的可能性沒有排除。 (w2009-03-10-voa71.cfm)

企業主管通常需要經常出差，有時會滿世界地飛來飛去的，去參加會議、產品說明會、檢查公司設備、交易會以及交流大會等。這些看起來極為風光的事最近遭到人們的批評。 (w2009-03-10-voa70.cfm)

美國駐伊拉克部隊第二號指揮官表示，他預計在今年年底伊拉克舉行一系列選舉之前，美國將在伊拉克保留大約13萬部隊。在那之後，大部份美國部隊將迅速撤出伊拉克。奧巴馬總統把2010年8月定為美軍撤離的最後期限。 (w2009-03-10-voa52.cfm)

(大紀元記者辛菲採訪報導)歷經對共產黨由不滿到失望，最後到徹底絕望，旅居美國的前中共國家安全部對外情報警官李鳳智先生今天公開聲明退黨，徹底與中共決裂。日前與他在一起的父親、前中國大陸某單位工程師李書忱先生也以真名公開退出中共，並呼籲兒子也站出來公開決裂中共。

第20屆加西食品雜貨展覽會(Grocery Showcase West)於本週二、週三12點到5點，在溫市中心國際會議展覽中心召開。預計近4千家食品雜貨商與連鎖店，或此行業頭領前來參展。2008年，食品雜貨工業在加拿大的銷售量高達760億。

美國國家情報總監（USintelligence director）布萊爾今天宣布，傅立民（Chas Freeman）已撤回國家情報會議主席提名人選候任程序。傅立民是資深美國外交官，曾直言批評以色列。